Translation of "are caught between" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Navarrette says Mexican Americans are caught between two worlds
Navarrette comenta que los mexicano estadounidenses se encuentran atrapados entre dos mundos.
The Germans thus find themselves caught between two fronts.
Por lo tanto, los alemanes se encuentran en una encrucijada.
They are seldom caught.
Muy pocas veces son apresados.
Tom is caught between a rock and a hard place.
Tom está entre la espada y la pared.
Tom caught a mosquito between his thumb and first finger.
Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice.
He is caught between the devil and the deep blue sea.
Él está entre la espada y la pared.
You are surely caught in contradictions.,
Estáis en desacuerdo.
Old birds are not caught with chaff.
Pájaro viejo, no entra en jaula.
Old birds are not caught with chaff.
Los pájaros viejos no se cogen con paja.
Russian and Ukrainian Musicians Caught Between Conflict, Bitter Rhetoric and Bans Global Voices
Músicos rusos y ucranianos atrapados entre el conflicto, la amarga retórica y las prohibiciones
And they are caught and they are on the market.
Y se capturan y comercializan.
And some are caught in nets, in trawls.
Algunos son atrapados en las redes de arrastre.
30 points are awarded for every gift caught.
Obtendrá 30 puntos por cada regalo recogido.
But good leaders today are often caught between their personal cosmopolitan inclinations and their more traditional obligations to the citizens who elected them.
Pero hoy los buenos líderes muchas veces se ven atrapados entre sus inclinaciones cosmopolitas personales y sus obligaciones más tradicionales con los ciudadanos que los eligieron.
European authorities are caught up in a similar mindset.
Las autoridades europeas están atrapadas en una mentalidad similar.
Don't get caught.
Que no te atrapen.
Mary caught syphillis.
Mary contrajo sífilis.
He got caught.
Le cogieron.
She got caught.
La cogieron.
Tom caught Mary.
Tom pilló a Mary.
Sami got caught.
Sami fue detenido.
unknown exception caught
excepción desconocida detectada
Caught unknown exception
Se detectó excepción desconocida
Mainstream parties, desperate to remain relevant, are caught in a vice, forced to choose between pandering to extremism and the risk of being overwhelmed by populist, anti establishment movements.
Los partidos políticos tradicionales, desesperados por seguir siendo relevantes, caen en un círculo vicioso, y se ven forzados a ceder al extremismo o correr el riesgo de ser aplastados por movimientos populistas antisistema.
I grew up in Europe, and World War II caught me when I was between seven and 10 years old.
Crecí en Europa, y la 2da Guerra mundial me atrapó cuando esta entre los 7 y 10 años de edad
The house caught fire.
La casa se prendió fuego.
The curtain caught fire.
La cortina se prendió en llamas.
I caught the flu.
Me agarré una gripe.
I caught the flu.
Me engripé.
The imposter was caught.
El impostor fue atrapado.
The imposter was caught.
El impostor fue capturado.
I caught a cold.
Me resfrié.
I caught a cold.
Pillé un resfriado.
We caught the thief.
Cogimos al ladrón.
We caught the thief.
Agarramos al ladrón.
He caught three fish.
Él ha pescado tres peces.
They caught him stealing.
Le cogieron robando.
I've caught a cold.
Me agarré un resfriado.
She caught colds often.
Ella se resfriaba con frecuencia.
Tom caught the ball.
Tom atrapó la pelota.
Police caught the criminals.
La policía pilló a los criminales.
She didn't get caught.
No la cogieron.
He didn't get caught.
No le cogieron.
He caught the chicken.
Él atrapó a la gallina.
She caught the chicken.
Ella agarró el pollo.

 

Related searches : Caught Between - Are Caught - Caught In Between - Is Caught Between - Are Between - Caught - Are Differentiated Between - Are Located Between - Are In Between - Are Split Between - Are Shared Between - Are Divided Between - Are Distinguished Between - Are Aged Between