Translation of "are between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó

Examples (External sources, not reviewed)

The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire.	Las fronteras se harán borrosas. Ya lo son entre terapia y mejoramiento, entre tratamiento y prevención, entre necesidad y deseo.
We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states.	Nosotros, los diplomáticos, estamos preparados para abordar conflictos y problemas entre estados.
Relations between Greece and Germany are tense.	La relaciones entre Grecia y Alemania son tensas.
There are other links between inequality and growth.	Hay otros vínculos entre desigualdad y crecimiento.
These are the differences between constants and variables	Estas son las diferencias entre constantes y variables
There are significant differences between those two countries.	Existen diferencias significativas entre esos dos países.
Tensions between the US and Russia are growing.	Las tensiones entre Estados Unidos y Rusia van creciendo.
Most entries are between ten and twenty lines.	La mayoría se sitúan entre las diez o veinte líneas.
And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling.	La similitud entre los sucesos del 539 a.C. y el 2003, y lo intermedio, es sorprendente.
Navarrette says Mexican Americans are caught between two worlds	Navarrette comenta que los mexicano estadounidenses se encuentran atrapados entre dos mundos.
Obviously there are many variations between these two extremes.	Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.
There are only two primes between 10 and 14.	Hay exactamente dos primos entre 10 y 14.
The differences between the Member States are very great.	Lo sabemos de los técnicos, a los que habría que escuchar más que a los gerentes de algunas empresas.
There are also long standing border disputes between China and India, and between India and China s ally, Pakistan.	También hay viejas disputas fronterizas entre China y la India, y entre India y Pakistán, aliado de China.
Some are common between the packages while others are specific to an individual package.	Algunas son comunes mientras otras son específicas de los paquetes individuales.
However, such differences are usually subtle (particularly between allozymes which are often neutral variants).	Sin embargo, estas diferencias suelen ser sutiles (particularmente entre las aloenzimas que a menudo son variantes neutrales).
The banknotes are subsequently exchanged between the issuing central banks .	Una vez fabricados , los billetes se intercambian entre los bancos centrales emisores .
But there are important differences between Qatar and Saudi Arabia.	Pero entre Qatar y Arabia Saudí hay diferencias importantes.
Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.	Ahora mismo, los periodos de recuperación de capital invertido en energía solar son de entre 30 y 50 años.
Why are there differences between the male and the female?	Por qué hay diferencias entre el hombre y la mujer?
The fish in this river are few and far between.	Hay poquísimos peces en este río.
Tensions between the USA and Russia are on the rise.	Las tensiones entre EEUU y Rusia van en aumento.
There are two billion young people between 15 and 30.	Hay 2000 millones de jóvenes entre 15 y 30 ańos.
And there are different kinds of relationships between the people.	Y hay distintos tipos de relaciones entre las personas.
Lines 3 to 6 are important connections between some neighborhoods.	Las líneas de la 3 a la 6 son importantes conexiones entre algunos barrios.
They are most prolific between early winter and early summer.	Son más prolíficos en el temprano invierno y principios de verano.
Between these two extremes are any number of intermediate forms.	Entre estos dos extremos hay gran número de variedades.
We are not therefore faced with a conflict between the United States and Iraq or between the West and Iraq.	Estos son los problemas que se intenta reglamentar mediante la propuesta de la Comisión que nos ha pre sentado Sir James Scott Hopkins, problemas verdaderamente grave y que dan idea de la importancia de la propuesta.
Between quarters, the Czech economy stagnated Germany and France are growing.	La economía checa en el periodo intercuatrimestral se ha estancado, mientras que Francia y Alemania han crecido.
The believers are but brothers, so make settlement between your brothers.	Los creyentes son, en verdad, hermanos. Reconciliad, pues, a vuestos hermanos y temed a Alá!
Both sportsmen are very competitive and, often, animosities arise between them.	Ambos deportistas son muy competitivos y a menudo surgen roces entre ellos.
And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.	Y 33 se reparten entre Europa, Medio Oriente y África.
In lists, fields are separated with commas without whitespace in between.	En las listas, los campos se separan con comas sin espacios en blanco entre ellos.
Attacks and moves are issued through drag drop between neighbour countries.	Los ataques y demás movimientos se llevan a cabo arrastrando y soltando entre países vecinos.
There are direct links between this firm and former Preussag managers.	Aquí existen conexiones directas con los antiguos gerentes de Preussag.
They are those who are neither extravagant nor niggardly, but keep a balance between the two	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean	para hacer diferencia entre lo santo y lo profano, entre lo impuro y lo puro
Over a third of children between 9 and 13 are overweight while 9 of schoolchildren are overweight, 5 are obese.	Más de un tercio de los niños con edades comprendidas entre los 9 y 13 años tienen problemas de sobrepeso, donde el sobrepeso afecta al 9 de la población escolar y la obesidad al 5 .
The waters between Europe and Africa are the world s deadliest migration route.	Las aguas entre Europa y África son la ruta de migración con más muertes del mundo.
Differences between some sub totals and their components are due to rounding .	Las diferencias entre algunos subtotales y sus componentes se deben al redondeo .
The NCBs identify the outstanding balances between the institutions that are restructured .	Los BCN identifican los saldos pendientes entre las instituciones reestructuradas .
In addition , any outstanding balances between the two merged institutions are cancelled .	Además , se cancelan todos los saldos pendientes entre las dos instituciones fusionadas .
The inconsistencies between climate goals and energy policies are becoming increasingly stark.	Las inconsistencias entre las metas sobre el clima y las políticas energéticas son cada vez más profundas.
We know our universes are united though links between left and right.	Sabemos que nuestros universos están unidos vínculos entre izquierda y derecha.
And the most complex things are ourselves, midway between atoms and stars.	Y lo más complejo somos nosotros, entre medio de los átomos y las estrellas.

Muestra esta página en español