Translation of "are certain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Certain - translation :

Keywords : Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

Rather they are not certain.	No, no están convencidos.
Indeed, we are now certain.	Haznos volver para que hagamos obras buenas! Estamos convencidos!
Rather, they are not certain.	No, no están convencidos.
Are you certain about this?	Estáis seguros de esto?
Are you certain about this?	Estás seguro de esto?
Are you certain about this?	Estáis seguras de esto?
Are you certain about this?	Estás segura de esto?
In fact, they are not certain.	No, no están convencidos.
Certain poisons, properly used, are useful.	Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.
Certain religions are against organ donation.	Algunas religiones están en contra de la donación de órganos.
Certain things are better left unsaid.	Ciertas cosas es mejor no decirlas.
Are you certain nobody followed you?	Estás seguro de que nadie te siguió?
Are you certain nobody followed you?	Estás segura de que nadie te siguió?
Are you 100 per cent certain?	Está usted seguro al 100 ?
In fact they are certain of nothing.	No, no están convencidos.
Values are a certain kind of fact.	Los valores son un cierto tipo de hechos.
At present we are learning certain things.	Yo no tendría, por ejemplo, la arrogancia o la osadía de decir a este Parlamento que no se tratará esta cuestión tan sólo porque hay pocos diputados en la sala.
We want the conferences, but we are critical of a certain way of going about things, of certain methods and certain procedures.	Figuran expuestas por extenso en el informe Martin y tal vez el mayor peligro en dicho informe sea nuestro laudable deseo de avanzar rápida mente.
And in the earth are signs for those who are certain.	En la tierra hay signos para los convencidos,
We are simply making conjectures and are not at all certain.	No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos .
There are certain beliefs about cows in India.	Existen ciertas supersticiones acerca de las vacas en India.
How certain are you that he's a criminal?	Qué tan seguro estás de que él es un criminal?
In certain countries, mosque minarets are being banned.	En algunos países se han prohibido los minaretes de las mezquitas.
I want to be certain you are who you say you are.	Quiero asegurarme de que eres lo que dices que eres.
There are certain things that we need to recognize.	Hay ciertas cosas que tenemos que reconocer.
Up to certain levels these are safe for consumption.	Hasta ciertos niveles, son seguros para el consumo.
Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things.	Ahora lo loco es que las empresas de medios creen que si uno cae en determinada categoría demográfica se vuelve en cierta forma predecible. Que uno prefiere ciertas cosas, que le gustan determinadas cosas.
While we still don t know enough, two points are certain.	Todavía no sabemos suficiente, pero hay dos cosas indudables.
We have only a vague idea, but are not certain.'	No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos .
In them are benefits for you until a certain time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
All of them are to float in a certain orbit	Cada uno navega en una órbita.
Who are constant in devotion, pay the zakat, and are certain of the Hereafter.	que hacen la azalá, dan el azaque y están convencidos de la otra vida.
As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain and as far as they are certain, they do not refer to reality.	En cuanto a las leyes de la matemática se refieren a la realidad, no son ciertas y en la medida que son ciertas, no se refieren a la realidad.
We have made the signs clear for people who are certain.	En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida.
And on the earth are signs for the certain in faith	En la tierra hay signos para los convencidos,
They are those who assign a certain share of their property	parte de cuyos bienes es de derecho
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.	Cada vez que hablamos de hechos deben excluirse ciertas opiniones.
Only users of a certain group are allowed to share folders	Solo los usuarios de cierto grupo están autorizados a compartir carpetas
It uses Turkish sentences and grammar, but certain words are replaced.	Usa frases y gramática del turco, pero ciertas palabras se reemplazan.
Women are confined to certain very few sectors of the economy.	(Aplausos de la izquierda)
They are scarce they are expensive and we only have a certain range of it.	Son escasas, son caras, y tenemos sólo cierto espectro de ellas.
Economists are not certain whether there are short run costs or benefits to rapid fiscal consolidation.	Los economistas no están seguros de si una rápida consolidación fiscal tendrá costos o beneficios a corto plazo.
Certain differences in the price valuation procedure used across countries are accepted .	Se aceptan algunas diferencias entre los distintos procedimientos para la valoración del precio utilizados en diversos países .
In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition .	En determinados ámbitos son posibles excepciones nacionales , sujetas a reconocimiento mutuo .
Who is better than God in judgment for people who are certain?	Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?

Muestra esta página en español