Translation of "are dated back" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation : Dated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Her family had a history of genetic diseases that dated back several centuries.
Su familia arrastraba un historial de enfermedades genéticas que se remontaba a muchos siglos atrás.
Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.
Luego estuvimos saliendo dos años, terminamos, y 10 años después volvimos y nos casamos.
I've dated a lunatic.
He salido con una loca.
I've never dated her!
Nunca he salido con ella!
I've always dated older women.
Siempre he salido con mujeres mayores.
Estelle also dated George Harrison.
Estella también salió con George Harrison.
Have you ever dated a girl?
Has salido con una chica alguna vez?
VITALONE the document dated 28 Octobet.
VITALONE de la Comunidad y que, evidentemente, están motiva das por necesidades urgentes y reales.
I've never dated her. It's just friendship.
Nunca he salido con ella. Es solo amistad.
I've never dated her. She's just a friend.
Nunca he salido con ella. Es solo amistad.
Tom dated Mary when they were both teenagers.
Tom salía con Mary cuando ambos eran adolescentes.
We had a memorable fight. Feminism is dated?
Tuvimos una pelea memorable. El feminismo es anticuado?
Tom discovered that Mary had dated his best friend.
Tom descubrió que Mary había salido con su mejor amigo.
The picture is not dated but is signed L.DAVID.
La pintura no está datada pero sí firmada L.DAVID.
It is dated to the fourth stage of construction.
Está fechada a la cuarta etapa de la construcción.
They are cutting back.
Están haciendo recortes.
And she dated George Gershwin, so, you know, get out.
Además que ella salió con George Gershwin, y después de eso no hay más.
The Big Banks Are Back
Vuelven los bancos grandes
When are you coming back?
Cuándo vuelves?
Are you back home now?
Ya has vuelto a casa?
Are you back home now?
Ya estás de vuelta en casa?
Are you coming back tomorrow?
Vuelves mañana?
Are you going back now?
Vas a volver ahora?
And if you are told Turn back, then do turn back.
Si se os dice que os vayáis, idos!
Tom has never dated a girl whose name ends with an s.
Tom nunca ha salido con una chica cuyo nombre termine con s .
Whence are they then turned back?
Cómo pueden, pues, ser tan desviados!
We are calling back the manager.
Estamos llamando de vuelta al gerente.
What time are you coming back?
A qué hora vuelves?
A telegram dated 25 August 2009 mentions the media blitz by French officials.
Un telegrama con fecha de 25 de agosto de 2009 menciona el 'blitz' mediático de los funcionarios franceses .
On the breastplate yoke of the horse, the picture is signed and dated.
Sobre el peto del caballo, está datada y firmada la pintura.
The University of Nice was officially established by decree dated October 23, 1965.
Historia La Universidad fue oficialmente fundada el 23 de octubre de 1965.
You are planning to go back to fight are you?
Estás planeando pelear de nuevo, verdad?
Unto Allah all things are brought back.
Y todo será devuelto a Alá.
Unto Allah all things are brought back.
Pero todo será devuelto a Alá.
Mini skirts are back in fashion again.
Las minifaldas vuelven a estar de moda.
When are you going back to Italy?
Cuándo vas a volver a Italia?
Shinnie,1 the first year of Merkurios' reign can be dated by an inscription on the foundation stone in Faras, which was dated to AD 707, and also to Merkurios' eleventh regnal year.
Shinnie, el primer año del reinado de Merkurios puede datarse por una piedra encontrada en Faras, que data de 707, el undécimo año de reinado de Merkurios.
Congressman Amilcar Barral published Chuquimia's retweet, dated March 5, 2015, on his Facebook page.
El diputado Amilcar Barral publicó en su cuenta de Facebook el retuit de Chuquimia que data del 5 de marzo de 2015.
Transactions which are not covered are put back into the queue .
Las operaciones no cubiertas volverán a colocarse en espera .
So we re back to work. You guys are going to get back to work again.
De nuevo, manos a la obra. Les toca trabajar de nuevo.
Bring back our ancestors, if you are truthful.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Then bring it back, if you are truthful.
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
Women are moving back into the job market.
Las mujeres están regresando al mercado de trabajo,
I have a letter, dated 19 October, which was sent before this request was made.
Tengo una carta, fechada el 19 de octubre, que fue enviada antes de hacerse esta petición.
It is dated 30 November and was first adopted by the Prime Ministers' personal representatives.
Quiero decir que no podemos dejar al invasor, al dictador sangriento, la decisión de decidir en nuestro nombre y que sea él quien afirme que desea la paz a cualquier precio.

 

Related searches : Dated Back - Are Dated - Is Dated Back - Which Are Dated - Are Dated From - Are Dated With - Are Back - Are Sent Back - Are Coming Back - We Are Back - They Are Back - You Are Back - Are Fed Back