Translation of "are far ahead" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Ahead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We saw another ship far ahead. | Vimos otro barco a lo lejos. |
| But the banks are forging ahead. | Pero los bancos toman la delantera. |
| Perhaps there are better times ahead. | Entonces, quizá destellan mejores tiempos. |
| Then those who are foremost going ahead, | Por los que van a la cabeza! |
| Let not the disbelievers assume that they are ahead. | Que no crean los infieles que van a escapar! |
| I think our best days are ahead of us. | Creo que lo mejor está por llegar. |
| As expected, in most of these categories, Moscow and Saint Petersburg were far ahead of the other Russian regions. | Como era de esperarse, en la mayoría de las categorías, Moscú y San Petersburgo estaban muy por delante del resto de las regiones rusas. |
| Far, very far is that which you are promised. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Far fetched, far fetched is what you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Far, far is that which you are threatened with. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Far, very far is that which ye are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Adelante. Adelante. Estoy escuchando. |
| And Marine Le Pen of the far right National Front is polling well ahead of the 2017 French presidential election. | Y, Marine Le Pen del ultraderechista Frente Nacional muestra buenos resultados en las encuestas con miras a las elecciones presidenciales francesas que se celebrarán el año 2017. |
| Beyond Europe's borders, governments and businesses are already forging ahead. | Más allá de las fronteras de Europa, los gobiernos y las empresas ya están avanzando. |
| How far, how far, is that which you are promised. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care. | Dijo Sé que hay desafíos por delante, puede haber problemas más adelante, pero no temo a nadie. No me importa. |
| In short, Japan is in the midst of a far reaching transition to a more open future. We are determined to press ahead with the structural reforms needed to succeed. | En síntesis, Japón atraviesa una amplia transición hacia un futuro más abierto, y estamos decididos a continuar con las reformas estructurales necesarias para el éxito. |
| Not without reason are the European Community's major competitors at world level Japan and the United States far ahead of Europe in this strategic area of fundamental and applied research. | Debería tenerse esto muy en cuenta precisamente de cara a las regiones más débiles así como a las que se encuentran fuera de la CE, ante todo en Europa central y del este. |
| Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| How far are you going? | Hasta dónde vas? |
| You are going too far. | Estás yendo demasiado lejos. |
| How far along are you? | De cuánto estás embarazada? |
| How far along are you? | De cuánto estás? |
| How far are we going? | Qué tan lejos vamos a ir? |
| They are very far away. | Están muy lejos. |
| More people are grasping the true extent of the dangers ahead. | Más personas están comprendiendo la verdadera magnitud de los peligros que nos esperan. |
| Governments are being left behind as entrepreneurs and innovators race ahead. | Los gobiernos están quedando rezagados en tanto los empresarios y los innovadores les sacan ventaja. |
| Other advanced industrial countries are far ahead of the US in providing an entire infrastructure of care to help families invest in the next generation and care for their own parents. | Otros países industriales avanzados están muy por delante de EE. UU. en lo que se refiere a proveer una infraestructura completa de atención que ayuda a las familias a invertir en la próxima generación y cuidar a sus propios padres. |
| View Ahead | Mirando al futuro |
| Go ahead. | Adelante. |
| Go ahead! | Adelante. |
| Look ahead. | Mirá hacia adelante. |
| Look ahead. | Mira hacia adelante. |
| Look ahead. | Mire hacia adelante. |
| Look ahead. | Miren hacia adelante. |
| Looking further ahead , so far there has been no significant evidence of underlying domestic inflationary pressures building up in the euro area . | A más largo plazo , no se dispone hasta el momento de evidencia significativa de que se estén acumulando presiones inflacionistas internas en la zona del euro . |
| In East Germany the total unemployment figure is now 350,000, partial unemployment 900,000, far ahead of any forecasts, and the East German authorities are already announcing three million jobless restructuring by 1991. | Ciertamente, como comentario al margen cabe decir que en las dis cusiones de detalle participa más que los dos Parlamentos alemanes. |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | Si quieres salir adelante en la vida, debes trabajar más duro. |
| Political cycles are far from synchronized. | Los ciclos políticos distan de estar sincronizados. |
| We are very far from home. | Estamos muy lejos de casa. |
| Those beaches are far from here. | Esas playas están lejos de aquí. |
| We are quite far off target. | JEPSEN haber impresionado incluso al mismísimo tirano de Irak. |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera, |
| The challenges ahead | Los retos futuros |
| What lies ahead? | Qué depara el futuro? |
Related searches : Far Ahead - Are Ahead - Is Far Ahead - Look Far Ahead - Not Far Ahead - How Far Ahead - Be Far Ahead - Too Far Ahead - Plan Far Ahead - Planning Far Ahead - As Far Ahead - Are Far - You Are Ahead - Are Going Ahead
