Translation of "are gaining popularity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Popularity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Since its release PHP GTK has been gaining popularity. | Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad. |
| The city is gaining popularity as a major tourist destination. | La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico. |
| Cooperative marriages seem to be gaining popularity as matchmaking websites and apps get into the act. | Los matrimonios cooperativos, al parecer, están aumentando su popularidad debido a que los sitios web y aplicaciones para encontrar pareja ofrecen esos servicios. |
| Meanwhile, an older video featuring Tajik women being humiliated by a male compatriot in Russia is currently gaining popularity among Odnoklassniki using Tajiks again. | Además, un vídeo anterior que muestra mujeres tayikas humilladas por un compatriota en Rusia ha vuelto a hacerse popular entre los usuarios de Odnoklassniki. |
| Firewood is the predominant energy carrier in Nepali households, counting for more than 70 percent of consumption, followed by LPG, which is gaining popularity. | La fuente de energía predominante en los hogares nepalíes es la madera, haciendo más de un 70 del consumo, seguida por el GLP, cada vez más popular. |
| The once oppressed Kurds are gaining ground. | Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios. |
| Second, ordinary people are also gaining greater influence. | En segundo lugar, las personas comunes también adquieren más influencia. |
| Ispell is more widely available and may have better international support, but Aspell is gaining popularity as it claims to give better suggestions for word replacements. | Ispell está disponible de modo más extenso y puede tener más soporte internacional, pero Aspell está ganando adeptos porque asegura que sus sugerencias para reemplazo de palabras son mejores. |
| And yet Internet activists are not necessarily gaining power. | Y, aun así, no necesariamente el ciberactivismo se está fortaleciendo. |
| I'm gaining weight. | Estoy engordando. |
| He's gaining time. | Él está ganando tiempo. |
| With no panacea in sight, several other solutions are gaining traction. | En vista de que no hay una panacea en perspectiva, otras soluciones están cobrando fuerza. |
| Fatou Baldé Yansane ... I believe that African people are gaining ground. | Fatou Baldé Yansane Creo que los pueblos africanos están ganando terreno. |
| What explains Trump s popularity? | Cómo se explica la popularidad de Trump? |
| It's popularity is decreasing. | Su popularidad está disminuyendo. |
| Tom is gaining weight. | Tom está ganando peso. |
| No wonder that fringe political movements are gaining traction throughout the eurozone. | No sorprende que los partidos nacionalistas ganen tracción en toda la zona del euro. |
| Throughout the periphery, populist parties of the left and right are gaining ground. | En toda la periferia, los partidos populistas de izquierda y derecha ganan terreno. |
| Vkontakte's popularity on the rise. | La popularidad de Vkontakte sigue aumentando. |
| His popularity now stands at 86 . | Su popularidad es del 86 actualmente. |
| Thus, Royal s program is her popularity. | Así, pues, el programa de Royal es su popularidad. |
| I have doubts about his popularity. | Tengo dudas sobre su popularidad. |
| She won popularity in the town. | Ella alcanzó popularidad en la ciudad. |
| She won popularity in the town. | Ella logró popularidad en la ciudad. |
| This also helped fuel Houthi popularity. | Esto también contribuyó a aumentar la popularidad hutí. |
| Throughout Europe, xenophobia and open racism are running rampant, and nationalist, even far right parties are gaining ground. | En toda Europa, la xenofobia y el racismo declarado están avanzando descontroladamente, y los partidos nacionalistas, inclusive de extrema derecha, están ganando terreno. |
| Populist parties, both on the far right and the far left, are gaining electoral traction. | Las partidos populistas, tanto de la extrema derecha como de la extrema izquierda, están consiguiendo fuerza electoral. |
| So why are such theories gaining adherents in the US and other affluent democracies nowadays? | Entonces por qué estas teorías hoy en día ganan adherentes en Estados Unidos y otras democracias adineradas? |
| During his lifetime, it achieved considerable popularity. | Durante su vida consiguió una considerable popularidad. |
| So as far as popularity of games, what do you think these people are doing here? | Acerca de la popularidad de los juegos, qué creen que esta haciendo esa gente? |
| before gaining momentum from mid 2004 onwards | antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 |
| You're not gaining anything by doing so. | No ganas nada con hacerlo. |
| The popularity of websites depends on their content. | La popularidad de los sitios web depende de su contenido. |
| AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan. | Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán. |
| Centralistic tendencies in the Community are gaining ground wherever the Socialists dominate parliaments and their specialist committees. | Otras preocupa ciones giran en torno a temas fundamentales que con sideramos indispensables incluir en la política de la Comunidad Europea la declaración de las libertades fundamentales, el establecimiento de un sistema de equidad social, la política de protección del medio ambiente, y el refuerzo de las autonomías regionales. |
| Bilateral trade agreements have been gaining traction lately. | Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente. |
| You may choose to use Ispell or Aspell as the spell checking backend for sonnet . Ispell is more widely available and may have better international support, but Aspell is gaining popularity as it claims to give better suggestions for word replacements. | Puede elegir Ispell o Aspell como el cliente de corrección ortográfico de sonnet . Ispell está disponible de modo más extenso y puede tener más soporte internacional, pero Aspell está ganando adeptos porque asegura que sus sugerencias para reemplazo de palabras son mejores. |
| Nationalist sentiment is rising, and demagogic parties of the far right and left are gaining in every poll. | El sentimiento nacionalista va en aumento, y los partidos demagógicos de extrema derecha e izquierda crecen en todas las encuestas. |
| Far right nationalist parties are gaining traction in Europe, while millions of undocumented migrants suffer in the shadows. | Los partidos nacionalistas de extrema derecha están cobrando fuerza en Europa, mientras millones de inmigrantes indocumentados sufren en la sombra. |
| The actor died at the height of his popularity. | El actor murió en el apogeo de su popularidad. |
| Is cricket losing its grip on Indian sports? Or are cricket's competitors merely enjoying a temporary spike in popularity? | Está el cricket perdiendo su fuerza en el deporte indio o solamente sus competidores están teniendo un temporal incremento de popularidad? |
| In the wake of the revelations, Peña Nieto s popularity plummeted. | Luego de las revelaciones, la popularidad de Peña Nieto se desplomó. |
| More important, Putin s popularity rests on historically high living standards. | Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos. |
| The popularity of a web site depends on its content. | La popularidad de los sitios web depende de su contenido. |
| For some time after this De Geer enjoyed considerable popularity. | Tras ello, por algún tiempo De Geer gozó de considerable popularidad. |
Related searches : Gaining Popularity - Is Gaining Popularity - Gaining In Popularity - Are Gaining - Are Gaining Momentum - We Are Gaining - Are Gaining Ground - Growing Popularity - Gained Popularity - Gain Popularity - Popularity Rating - Increasing Popularity - Popularity Contest
