Translation of "are highly dependent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dependent - translation :

Highly - translation :

Keywords : Dependiente Dependientes Dependo Dependía Dependemos Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo

Examples (External sources, not reviewed)

Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent.	Porque resulta que el tejido adiposo, la grasa, es altamente dependiente de la angiogénesis.
Before 2008, China s economy was highly dependent on credit expansion, but not within the country itself.	Antes de 2008, la economía de China dependía en gran medida del aumento del crédito, pero no dentro del país mismo.
The examination of the economic convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics .	La evaluación del proceso de convergencia económica depende de forma crucial de la calidad y la integridad de las estadísticas pertinentes .
My parents are always dependent on him.	Mis padres siempre dependen de él.
Tom and Mary are dependent on each other.	Tom y María dependen el uno del otro.
The differences are highly instructive.	Las diferencias son sumamente instructivas.
Cigarettes are also highly addictive.	Los cigarros también son altamente adictivos.
His designs are highly original.	Sus diseños son muy originales.
In the economists lingo, policy results are model dependent.	En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo .
Faroe Islands are still dependent on Denmark's financial support.	Las Islas Faroe aún dependen del apoyo económico de Dinamarca.
All three reasons are highly regrettable.	Las tres razones son muy lamentables.
Artists are highly respected in France.	Los artistas son muy respetados en Francia.
His teaching methods are highly unorthodox.	Sus métodos pedagógicos son poco ortodoxos.
ANNEX STATISTICAL METHODOLOGY OF CONVERGENCE INDICATORS The examination of the convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics .	ANEXO METODOLOGÍA ESTADÍSTICA DE LOS INDICADORES DE CONVERGENCIA La evaluación del proceso de convergencia depende en gran medida de la calidad y de la integridad de las estadísticas subyacentes .
So people are heavily dependent on the supplies of UNRWA.	Así que la gente depende muchísimo de las provisiones de UNRWA.
Dependent Point	Punto dependiente
Those are highly honored in the Gardens.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
Some pesticides are highly toxic to bees.	Algunos insecticidas son altamente tóxicos para las abejas.
These are leaders who are highly ambitious for the greater good.	Estos son líderes altamente ambiciosos en busca del bien común.
Recognizing that many developing countries are highly dependent on primary commodities as their principal source of export revenues, employment, income generation and domestic savings, and as the driving force of investment, economic growth and social development,	Reconociendo que muchos países en desarrollo dependen en gran medida de los productos básicos, que son la fuente principal de ingresos de la exportación, empleo, generación de ingresos y ahorro interno, así como la fuerza que impulsa las inversiones, el crecimiento económico y el desarrollo social,
Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions.	Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions.
Device Dependent Print Options	Opciones de impresión dependientes del dispositivo
2. Recognizes that many developing countries are highly dependent on primary commodities as their principal source of export revenues, employment, income generation and domestic savings and as the driving force of investment, economic growth and social development	2. Reconoce que muchos países en desarrollo dependen en gran medida de los productos básicos como fuente principal de ingresos de la exportación, empleo, generación de ingresos y ahorro interno y como fuerza que impulsa las inversiones, el crecimiento económico y el desarrollo social
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.	Tienen grandes ciudades. Y esas ciudades dependen del petróleo.
By contrast, many emerging economies, highly dependent on commodity export earnings, have been stressed by the commodity price reset, sluggish growth in developed economies, and slower growth in China.	En contraste, muchas economías emergentes y altamente dependientes de las ganancias por las exportaciones de las commodities han sufrido tensiones por el ajuste en sus precios, la lentitud del crecimiento en las economías desarrolladas y el menor crecimiento en China.
Recognizing that commodity dependent developing countries, in particular African countries and the least developed countries, as well as small island developing States and landlocked developing countries, are highly dependent on primary commodities as their principal source of export revenues, employment, income generation and domestic savings, and as the driving force of investment, economic growth and social development,	Reconociendo que hay países en desarrollo, en particular países de África y países menos adelantados, así como pequeños Estados insulares en desarrollo y países en desarrollo sin litoral que dependen en gran medida de los productos primarios como fuente principal de ingresos de exportación, empleo, generación de ingresos y ahorro interno, y como fuerza que impulsa las inversiones, el crecimiento económico y el desarrollo social,
These are probably ten times the number of people who are dependent on or interdependent with, farmers.	El número de personas que dependen de los agricultores o que tienen una relación de interdependencia con ellos es probablemente 10 veces mayor.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
Two million growers and whole regions of the Mediterranean are dependent on olive oil.	Como gran productor de aceite de oliva.
She's dependent on her husband.	Ella depende de su marido.
List of indirect dependent targets.	Lista de objetivos indirectamente dependientes.
Like its agriculture, Africa's markets are highly under capitalized and inefficient.	Como su agricultura, los mercados de África se encuentran con financiación muy insuficiente y funcionan de manera ineficaz.
Nevertheless, the parameters of the second planet are still highly uncertain.	De todos modos, los parámetros del segundo planeta continúan siendo desconocidos.
The order in which directory entries are returned by the read method is system dependent.	Tres metodos estan disponibles leer, rebobinar y cerrar.
The freedom to provide services, in dependent brokers, are clearly regulated in Regulation 77 299.	El tema de la libre prestación de servicios, de los inter mediarios independientes está regulado en la Directiva 77 299.
But, given that the strengths and weaknesses of most of the actors are highly contingent, the regional balance of power remains highly fluid.	Sin embargo, dado que las fortalezas y debilidades de gran parte de los actores son excesivamente contingentes, el equilibrio regional de poder sigue siendo muy variable.
The exact information is system dependent.	La información exacta depende del sistema.
Don't be too dependent on others.	No dependas demasiado de los demás.
She's still dependent on her parents.	Ella sigue dependiendo de sus padres.
He's financially dependent on his wife.	Él depende financieramente de su esposa.
Language dependent type of double quotes.	Tipo de comillas dobles dependiente del idioma.
The name of the dependent task	El nombre de la tarea dependiente
We are highly regarded around the world as an excellent export base.	En todo el mundo se nos considera como una excelente plataforma de exportación.
The announcement made US investors sceptical. We are not an island. We are dependent, said Steve Goldman of Goldman Management.	Lo que creó escepticismo entre los inversores estadounidenses No somos una isla, si no dependientes , dijo Steve Goldman de Goldman Management.
These communities are based on a main village or town, on which there are a number of smaller dependent communities.	Estas comunidades se basan en una villa o pueblo principal en donde hay varias comunidades más pequeñas y dependientes.

Muestra esta página en español