Translation of "are in effect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effect - translation :

Keywords : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Examples (External sources, not reviewed)

In effect, flowers are the creators of honey.	De hecho, las flores son las creadoras de la miel.
There are many diseases which effect movement.	Hay muchas enfermedades que afectan el movimiento.
We are still not sure whether, say, education and occupation explain the effect of intelligence on health, or whether they are, in effect, merely surrogate measures of intelligence.	Todavía no estamos seguros, digamos, de si la educación y la ocupación quot explican quot el efecto de la inteligencia en la salud, o si simplemente son, en efecto, medidas sustitutas de la inteligencia.
About 25 percent are at Stage Two, saying, in effect, My life sucks.	Un 25 están en una Etapa 2, diciendo, de hecho, Mi vida Apesta.
Effect in domestic territorial units	Aplicación a las unidades territoriales
In effect, it invites aggression..	En efecto, invita a la agresión...
SAFE MODE Restriction in effect.	Nota
Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.	Asegúrese de que los genitales están ocultos con un efecto mosaico.
In effect , as stated in Section III .	En efecto , como se dice en la sección III .
Compilers are aware that in certain circumstances there can be an effect on the counterparties reporting , so this effect must also be included in the adjustments , in this case as a change in sector .	Los compiladores son conscientes de que , en determinadas circunstancias , puede producirse un efecto en la información sobre las contrapartidas , por lo que dicho efecto debe incluirse igualmente en los ajustes , en este caso como cambio de sector .
In effect, this means that all foreign businesses are still majority owned by the Cuban government.	Esto significa, efectivamente, que el gobierno cubano tiene la propiedad mayoritaria de todas las empresas extranjeras.
The debates which are held and the statements which are made in this Chamber have a broad effect on public opinion.	Los debates, así como las posiciones que se toman en este recinto, tienen un gran eco en nuestras opiniones públicas.
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
In effect, EU officials are saying to investors, Whom do you believe us or your own eyes?	En realidad, lo que los funcionarios de la UE están diciendo a los inversores es lo siguiente A quién creen?
Solidarity and support are needed for this reduction in energy requirement and this diversification to take effect.	La Organización Internacional del Trabajo ha regulado estrictamente su uso.
This option has no effect in kappname .	Esta opción no tiene efecto en kappname .
The effect to replace the list window when desktop effects are active.	El efecto para reemplazar el listado de ventanas cuando se activan los efectos de escritorio.
Here you can select the certificate to smime encrypt messages to when this identity and are in effect.	Aquí puede elegir el certificado para el cifrado smime de mensajes con esta identidad y son efectivas.
No Effect	Sin efecto
Text Effect	Efecto de texto
Transition effect	Efecto de transición
Effect Options	Opciones del efecto
Fade effect	Efecto de fundido
KWin Effect	Efecto de KWinComment
Set Effect...	Fijar efecto...
No Effect	Sin efecto
Effect Parameters	Parámetros de efecto
End effect	Terminar efecto
Text Effect	Efecto de textoComment
Bounce effect	Efecto de rebote
Effect Properties	Propiedades del efecto
Effect name	Nombre del efecto
Effect Region	Nombre del efecto
Effect Mask...	Máscara de efecto...
Animate Effect	Efecto de animación
Hit effect	Efecto de golpe
Throw effect	Efecto de tiro
Effect Toolbar	Barra de herramientas de efectos
The law is not in effect any longer.	La ley no está en vigor por más tiempo.
Our suggestions were, in effect, almost the same.	Nuestras sugerencias fueron, en efecto, casi las mismas.
A set of benefits was once in effect.	Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto.
It was a term of abuse, in effect.	De hecho, era un término despectivo.

Muestra esta página en español