Translation of "are indicated below" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Below - translation :

Keywords : Cero Temperatura Grados Superficie Cubierta Indicó Indicado Indicaba Indicaban Indicaron

Examples (External sources, not reviewed)

Each connection is indicated by the message below in the status bar.	Cada conexión se indica por el mensaje siguiente en la barra de estado.
And where they are is indicated over here.	y el lugar donde ellos están, se indica aquí.
These are summarised below .	Ambos aspectos se resumen a continuación .
Tear Euro banknotes with tears which are open and not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the size of the tear is greater than indicated below .	Rasgadura Los billetes en euros con rasgaduras abiertas que no queden total o parcialmente cubiertas por la correa o correas de transporte de la máquina no son aptos si el tamaño de la rasgadura es mayor del indicado a continuación .
These points are elaborated further below .	Estos puntos se examinan con mayor detenimiento más abajo .
successful monetary policy are explained below .	successful monetary policy are explained below .
The arguments presented are reviewed below .	Los argumentos presentados se analizan a continuación .
The legs are below the trunk.	Las piernas están debajo del tronco.
The other differences are listed below	Las otras diferencias son la siguientes
31 Mon Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .	OFPML liqui .
31 Sun Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .	OPF anun .
These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 .	Estos datos se presentan tal y como se indica en los cuadros 3 y 5 .
The following are the settings that are saved and indicated in a kde Theme	Las siguientes son configuraciones que se guardan en un tema de kde
( Rates indicated are the most relevant for monetary policy in each country .	( Los tipos de interés representados son los más relevantes de las políticas monetarias de cada pais ) .
The command line options are explained below.	Las opciones de la línea de órdenes se explican a continuación.
Below are the screenshots of their communications	Abajo están las pantallas de la comunicación entre ellos
Below are some photos from the parade.	A continuación se presentan algunas fotos de la marcha.
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	5 000 menos de 10 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
Hyperinflation and periods of very high inflation Below are some examples of countries that experienced such high annual rates of inflation and the respective figures for the years indicated Germany Bolivia Argentina Peru Brazil Ukraine	Hyperinflation and periods of very high inflation Below are some examples of countries that experienced such high annual rates of inflation and the respective figures for the years indicated Germany Bolivia Argentina Peru Brazil Ukraine
The most important harmonisation proposals are listed below .	Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante .
The most important harmonisation proposals are listed below .	Las propuestas de armonización mÆs importantes se enumeran mÆs adelante .
These elements are assessed in further detail below .	Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación .
The available error level constants are listed below.	valor
Some example commands and their output are below	Algunos ejemplos de órdenes y sus correspondientes salidas son las siguientes
Mr Tomlinson has indicated this.	El diputado, Sr. Tomlinson ha aludido ya a ello.
And, in Japan, ten year yields are below 0.4 .	Y en Japón los rendimientos a diez años están por debajo de 0,4 .
The main features of the framework are described below .	A continuación se presentan las principales características de este sistema .
Current conditions are keeping economic performance well below potential.	Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial.
Governing Council and the Executive Board are chart below ) .	Governing Council and the Executive Board are chart below ) .
The functions available for this purpose are listed below.	Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo.
And all the hard pitches are actually below him.	Y todos los tramos difíciles están de hecho abajo de él.
Below are some photos of the global surge protests	A continuación algunas fotos de las protestas global surge
Below are some illustrations made by the young refugees	Estos son algunos de los dibujos que hicieron los niños y jóvenes refugiados
Below are some photos which Edwin uploaded on Facebook	Abajo se pueden ver algunas de las fotos que Edwin subió a Facebook
Below are some of Zunar s cartoons posted on Twitter.	A continuación se ven algunos de los dibujos de Zunar publicados en Twitter.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )
The bottom two options are for labeling the diskette. All are explained below	Las dos opciones inferiores son para etiquetar el disquete. Todo se explica a continuación
As will be indicated below, the survey of representatives of the European business community has provided no indications that the applicable turnover thresholds in Article 1(2) should be raised.	Como se indica más abajo, la encuesta efectuada entre representantes de las empresas europeas no ha aportado argumentos en favor de una subida de los umbrales de volumen de negocios del apartado 2 del artículo 1.
The above concerns are set out in more detail below .	Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación .
The main characteristics of this reporting scheme are outlined below .	A continuación se describen las principales características de este plan de información .
And below them both in excellence are two other gardens	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
A few of the more interesting actions are listed below	Algunas de las acciones más interesantes son las siguientes
Below are some of the scenes at the community centers	A continuación hay algunas de las imágenes tomadas en los centros comunitarios
References to the Treaty are references to the Treaty establishing the European Community , unless indicated otherwise .	Las referencias al Tratado son referencias al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , a menos que se indique otra cosa .

Muestra esta página en español