Translation of "are making" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Making - translation :

Keywords : Cometiendo Haces Error Amor Estás

Examples (External sources, not reviewed)

You are making history.	Estás haciendo historia.
You are making history.	Están haciendo historia.
They are making a salad.	Ellos preparan una ensalada.
Why are you making faces?	Por qué pones esa cara?
Are you making a scene?	Me estás armando una escena?
Are you making this up?	Estás tú preparando esto?
They are actually making urine.	Y realmente están fabricando orina.
You are making a big fuss.	Estáis montando un escándalo tremendo.
Are you making fun of me?	Te estás riendo de mí?
Why are you making that face?	Por qué pones esa cara?
Are you making fun of me?	Te estás pitorreando de mí?
Are you making fun of me?	Te estás cachondeando de mí?
Are you making something to eat?	Estás haciendo algo para comer?
We are making plans for the holidays.	Estamos haciendo planes para las vacaciones.
The kids are making too much noise.	Los chicos están haciendo demasiado ruido.
The kids are making too much noise.	Los niños están metiendo demasiado ruido.
We are simply making conjectures and are not at all certain.	No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos .
What are the exact instructions that are making it do that?	cuáles son las instrucciones exactas que causan esto,
But verily ye are making straightway for Hell!	Estáis destinados al Fuego!
The stockholders are making money hand over fist.	Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
The students are making good progress in English.	Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés.
The aphids are making the leaves turn yellow.	Los pulgones amarillean las hojas.
The children are making a lot of noise.	Los niños están alborotando mucho.
Are politicians making good decisions on my behalf?	Están los políticos tomando buenas decisiones por mí?
3. making clear that Europe and the US are	poniendo en claro que Europa y los EU están del mismo lado, no solamente en la guerra contra el terrorismo en general, sino en lo que toca a Saddam. Las manifestaciones que estallarán en las ciudades europeas el día que haya un ataque en contra de Iraq, deben contrarrestarse desde antes mediante declaraciones claras por parte de Europa en ese sentido.
Many of these are about deprivation and making do.	Muchas de éstas son acerca de privaciones y de arreglárselas con lo que hay.
Sally's classmates are always making a fool of her.	Los compañeros de Sally siempre se burlan de ella.
Don't misunderstand me we are not making any promises.	No me malentienda. No estamos prometiendo nada.
I'd like some coffee if you are making some.	Quisiera un café si estás preparando.
More than 15K children are employed in making firecrackers.	Más de 15.000 niños trabajan haciendo fuegos artificiales.
But, provided that the returns are positive, such investments are still worth making.	Sin embargo, siempre y cuando la rentabilidad sea positiva, vale la pena realizar tales inversiones.
Better rule making mechanisms are a good place to start.	La existencia de mejores mecanismos de confección de reglas es un buen lugar para empezar.
Accurate balance of payments data are required for decision making .	La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos .
They are better than making documentaries no one ever sees.	Son mejores que hacer documentales que nadie verá.
We are making ourselves a laughing stock in this institution.	Si no están en el Acta, pido que se añadan a ella.
Two other people you know are very good at making the wooden shafts, but they're hopeless at making the arrowheads.	Otras dos personas que ustedes conocen son muy buenos haciendo los mangos de madera, pero no sirven para hacer las puntas de flechas.
We are making progress on both issues, but much work remains.	Estamos avanzando en ambas cuestiones, pero resta mucho por hacer.
We are making progress, and we need to continue doing so.	Estamos avanzando y tenemos que seguir haciéndolo.
Some countries are making consistent efforts to revamp exhausted growth models.	Algunos países constantemente hacen esfuerzos por modernizar los agotados modelos de crecimiento.
People begin to ask why their leaders are making them fight.	La gente empieza a preguntar por qué sus líderes les están haciendo combatir.
The police are making every effort to look into the case.	La policía está poniendo todo su empeño en investigar el caso.
Questions such as, What kind of a world are we making?	Preguntas como Qué mundo estamos haciendo?
And this is what my kids are doing, making living wage.	Y esto es lo que mis niños están haciendo ganar un salario.
Forestry, cement production and paper making are other sources of livelihood.	Las industrias forestales y papeleras son otra importante fuente de sustento.
The main ones are as follows Making January 11 Fraternity Day.	A continuación figuran las más importantes Hacer del 11 de enero el Día de la Fraternidad.

Muestra esta página en español