Translation of "are meeting with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Meeting - translation :

With - translation :

Keywords : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Aye! in the meeting with their Lord they are disbelieving.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They are certainly doubtful about their meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Lo, they are in doubt concerning their meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Nay but they are disbelievers in the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They are lost indeed, those who belied the meeting with Allah.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Are they not in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Those indeed are the losers who deny the meeting with God.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Lo! they are in doubt concerning the meeting with their Lord Lo!	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
How! Are they still in doubt about the meeting with their Lord?	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Ah indeed! Are they in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Sometimes we are having meeting and they are talking with Jean Pierre Bemba, with Mbusa Nyamwisi, with Kabila, and I'm there.	a veces tenemos reuniones y hablaban con Jean Pierre Bemba, con Mbusa Nyamwisi, con Kabila, y yo ahí presente.
Are we meeting tomorrow?	Quedamos para mañana?
But truly many of mankind are disbelievers in the meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Rather, they are, in the matter of the meeting with their Lord, disbelievers.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They are those who deny their Lord's signs and the meeting with Him.	Son ellos los que no creen en los signos de su Señor, ni en que Le encontrarán.
We are having a meeting.	Estamos en una reunión.
Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed!	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Lost are those who belied the meeting with their Lord and were not guided.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos.
who are certain of their meeting with their Lord and their return to Him.	que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
Are you going to the meeting?	Vas a ir a la reunión?
They are those who reject the signs of their Lord, and the meeting with Him.	Son ellos los que no creen en los signos de su Señor, ni en que Le encontrarán.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.
Let's get on with the meeting.	Prosigamos con la sesión.
Are you going to attend the meeting?	Vas a asistir a la reunión?
At present Parliament's enlarged Bureau is meeting, and some honourable members are attending that meeting.	Tales ayudas deberán prestarse a tra vés de organizaciones no gubernamentales de la Cruz Roja y de los organismos de las Naciones Unidas.
Surely those who do not hope in Our meeting and are pleased with this world's life and are content with it, and those who are heedless of Our communications	Quienes no cuentan con encontrarnos y prefieren la vida de acá, hallando en ella quietud, así como quienes se despreocupan de Nuestros signos,
Those are they who disbelieve in the revelations of their Lord and in the meeting with Him.	Son ellos los que no creen en los signos de su Señor, ni en que Le encontrarán.
And indeed, many of the people, in the matter of the meeting with their Lord, are disbelievers.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Euro banknotes not meeting these criteria are unfit .	No son aptos los billetes en euros que no cumplan estos criterios .
Are you going to attend the meeting tonight?	Vas a asistir a la reunión de esta noche?
Are you available next week for a meeting?	La próxima semana estarás disponible para una cita?
Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne sur Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.	Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne sur Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
Nay, they deny the Meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	comprobaron horarios, se reunieron con los secretarios,
But most people, regarding meeting their Lord, are disbelievers.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Are you going to be at this afternoon's meeting?	Vas a estar en la reunión de esta tarde?
Lost surely are those who belie the meeting with Allah and they were not such as to be guided.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos.
During a meeting with Feng, Barbossa and Elizabeth admit that they are planning to retrieve Jack Sparrow, Feng's enemy.	Durante el encuentro con Feng, Barbossa y Elizabeth admiten que planean recuperar a Jack Sparrow, el enemigo de Feng.
But many men reject the meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
In fact they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
Nay, but they deny the Meeting with their Lord!	No, no creen en el encuentro de su Señor.
In fact, they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
He said each meeting should begin with a prayer.	Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oración.
She volunteered to go to the meeting with him.	Ella se ofreció para ir a la reunión con él.

Muestra esta página en español