Translation of "are not really" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Really - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you really not going? | Realmente no vas? |
| For they are not (really) believers. | Esos tales no son creyentes. |
| Are you really not mad at me? | No estás enojado conmigo de veras? |
| For they are not (really) People of Faith. | Esos tales no son creyentes. |
| Such bans are not really about beef, but about freedom. | Lo que está en juego no es la carne de vaca, sino la libertad. |
| The skills mentioned are really not my cup of tea. | La verdad es que no se me dan muy bien esas habilidades. |
| You are not really prepared to go on a pilgrimage. | Tú no estás verdaderamente preparado para peregrinar. |
| Not really. | En realidad, no. |
| And many of them are not really familiar with the continent. | Muchos de ellos no están familiarizados con el continente. |
| This is not really what anybody wants, not even the Germans, who are reluctant hegemons. | La verdad es que nadie quiere eso, ni siquiera los alemanes, que son un hegemón reticente. |
| No, not really. | No, en realidad no. |
| But of course, once you are that far, you're not really satisfied. | Pero claro, si ya hemos llegado tan lejos, queremos más. |
| Penguins are very vocal birds and really, really noisy. | Los pingüinos son aves que gritan bastante y son muy, muy ruidosos. |
| The only thing that really matters is whether or not you are happy. | Lo único que importa es si acaso eres feliz o no. |
| They really are wise. | Ellos son muy sabios. |
| You are really annoying. | Eres realmente molesto. |
| Are you really coming? | Viene realmente? |
| Are you really Canadian? | Eres realmente canadiense? |
| Are Scots really stingy? | En serio son tacaños los escoseses? |
| You really are nuts. | Pues sí que estás como una cabra. |
| You really are nuts. | Pues sí que estás majara. |
| I'm not really sure. | No estoy muy seguro. |
| I'm not really sure. | Realmente no estoy seguro. |
| I'm really not hungry. | Si no tengo hambre. |
| That's really not necessary. | Eso no es realmente necesario. |
| It's really not important. | Si no es importante. |
| It s not really true. | En realidad no es así. |
| That's really not affordable. | Eso no está al alcance. |
| So you show them their data, you show them they are bad and they're like, Not possible. You know, they have this sort of gut feeling that, really, they are doing really, really good. | Cuando se les muestras que sus resultados son malos, contestan como No es posible . Saben, tienen una especie de sensación visceral de que, en verdad, lo están haciendo efectivamente bien. |
| First of all, people are really, really learning a language. | En primer lugar la gente aprende idiomas. |
| And that is a feat that we are not really conscious of that much. | Y esa es una característica de la que no somos verdaderamente muy concientes. |
| I think we are going to create a precedent which is not really wise. | De seguir la misma política de indiferencia, mucho me temo que dentro de poco haya que lamentar que no queden buques con pabellón comunitario en las diversas flotas de los Estados miembros. |
| Are today s really so different? | Son realmente distintos los de ahora? |
| Now we really are relatives. | Ahora sí somos parientes. |
| Are you guys really cousins? | En serio son primos? |
| Are you guys really cousins? | En serio son primas? |
| You really are a jerk. | Realmente eres un idiota. |
| These suitcases are really heavy. | Estas maletas son muy pesadas. |
| People are really stupid sometimes. | La gente es realmente estúpida a veces. |
| Are you really too busy? | Realmente estás muy ocupado? |
| Our pleasures are really ancient. | Nuestros placeres son muy antiguos. |
| Some conspiracies really are true. | Algunas conspiraciones sí son verdaderas. |
| These are really great things. | Estas son cosas grandiosas. |
| CA They really are calling? | CA de verdad que te están llamando? |
| It does not really captivate. | Pero que se derrumbe, eso será difícil. |
Related searches : Really Not - Not Really - Not Really Recommended - Do Not Really - Really Not Bad - Not Really Relevant - Is Not Really - Not Really Happy - Not Really Possible - Not Really Amused - Not Really Involved - Not Really Sure - Not Really Clear - But Not Really
