Translation of "are not used" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If administrative sources are used , sample surveys are not necessary . | Si se utilizan las fuentes administrativas , las encuestas por muestreo no son necesarias . |
| They are not used in Eurosystem outright transactions . | No se emplean en las operaciones simples del Eurosistema . |
| Sub patterns used for assertions are not captured. | Los subpatrones utilizados en las declaraciones no se capturan. |
| They are not normally used in Eurosystem outright transactions . | No suelen utilizarse en las operaciones simples del Eurosistema . |
| Specifies if the balloon notifications are used or not. | Indica si se deben utilizar o no los globos de ayuda. |
| The Indian helicopters are a resource, but they are not being used. | Los helicópteros de la India son un recurso, pero no se están utilizando. |
| Humane traps already exist but are not yet widely used. | Ya existen cepos menos crueles, lo que pasa de que todavía no son de uso general. |
| Not used. | No usado. |
| Not used | No usado |
| Are not the disbelievers paid for what they used to do? | No han sido retribuidos los infieles según sus obras? |
| Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . | No se incluyen otras estadísticas conexas utilizadas para fines específicos , v. gr . |
| Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do? | No han sido retribuidos los infieles según sus obras? |
| All of these titles are used by themselves, not attached to names. | Todos estos los títulos son utilizados por ellos mismos, no unido a los nombres. |
| RV Has it been used by groups that are not female focused? | RV Ha sido usado por grupos que no tienen como objetivo central a las mujeres? |
| A khotkeys file id is used to ensure files are not imported more than once. They are mostly used for automatic updates from the KDE developers. | Los ID de archivos de KHotkeys permiten asegurar que los archivos no se importan más de una vez. Son usados principalmente para actualizaciones automáticas de los desarrolladores de KDE. |
| Both utilities are probably still widely used. For those not familiar with them, here are brief explanations. | Ambas utilidades todavía están en uso. Para aquellos que no están familiarizados con ellos, aquí hay unas breves descripciones. |
| Walter Hallstein used to say 'The militants of the European idea are not stateless persons'. | Walter Hallstein solía decir los militan tes de la idea europea no son unos camaradas sin patria . |
| Soldiers are used to danger. | Los soldados están acostumbrados al peligro. |
| Soldiers are used to danger. | Los soldados están habituados al peligro. |
| I'm not used to it. | No estoy acostumbrado a eso. |
| He's not used to it. | Él no está habituado. |
| Vertical bar characters are used to separate alternativeVertical bar characters are used to separate alternative patterns. | BARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patronesBARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patrones alternativos. |
| Brackets are used to group portions of code. Brackets are often used together with execution controllers. | Utilizaremos los corchetes para agrupar porciones de código. Los corchetes son con frecuencia utilizados en combinación con los controladores de ejecución. |
| However, there are some conventions that are used. | country ES organization Mi Compañía organizationalUnit Contabilidad commonName Pedro Pérez |
| Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests. | A menudo, el cambio económico no sucede cuando se derrota a los intereses creados, sino cuando esos mismos intereses empiezan a emplear otras estrategias para alcanzar sus metas. |
| Often toolkits like this are published but are not actually used on the ground by the local grassroots organisations they are created for. | A menudo los kits como estos son publicados pero no usados realmente en el terreno por las organizaciones de base a las que están destinados. |
| Ultrasound generates more biopsies that are unnecessary relative to other technologies, so it's not widely used. | El ultrasonido genera más biopsias que son innecesarias usando otras tecnologías, por eso su uso no está muy extendido. |
| Moreover, the majority of these passwords are too simple, and could not even be used now. | Además, la mayoría de esas contraseñas son muy sencillas y hoy en día, no podrían ser utilizadas por nuestros usuarios. |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Se utilizan diversos meca nismos de optimización ( algoritmos ) . |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Se utilizan diversos mecanismos de optimización ( algoritmos ) . |
| The banknotes are also used internationally . | Los billetes también se utilizan en el ámbito internacional . |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . |
| These seeds are used for restoration. | Estas semillas se usan para la restauración vegetal. |
| Certain poisons, properly used, are useful. | Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. |
| Wires are used to convey electricity. | Los cables se usan para trasmitir electricidad. |
| Both patterns are often used concurrently. | Ambos patrones son usados en conjunto frecuentemente. |
| Small When small fonts are used | Pequeño Cuando se usen tipos de letra pequeña |
| These keywords are used when filtering. | Estas palabras clave se usarán al filtrar. |
| I'm not used to spicy food. | No estoy acostumbrado a la comida picante. |
| I'm not used to hard work. | Yo no estoy acostumbrado a trabajar duro. |
| You're not used to traveling abroad. | No estáis acostumbrados a viajar en el extranjero. |
| do not open last used file | no abrir el último archivo usado |
| I'm not used to people not agreeing with me. | No estoy habituado a que me den la razón. |
| I'm not used to people not agreeing with me. | No estoy habituado a que la gente esté de acuerdo conmigo. |
| Currency in circulation does not include a central bank 's stock of own banknotes ( as they are not issued ) , nor commemorative coins that are not commonly used to make payments . | Consejo de la UE institución de la Comunidad Europea integrada por representantes de los gobiernos de los Estados miembros , generalmente los ministros responsables de los asuntos a tratar ( por lo que , a menudo , se le denomina Consejo de Ministros ) . |
Related searches : Not Used - Are Used - Not Used Properly - Not Widely Used - Not Used Before - Is Not Used - Not Used Anymore - Not Being Used - Not Commonly Used - Not Yet Used - Was Not Used - Not Used Yet - Currently Not Used - If Not Used
