Translation of "was not used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Used - translation :

Keywords : Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was not used to eating Japanese food.	Tom no estaba acostumbrado a comer comida japonesa.
Not used.	No usado.
Not used	No usado
We beg Your forgiveness it was not us they used to worship.	Somos inocentes ante Ti. No es a nosotros a quienes servían .
My brother bought a used car, so it was not very expensive.	Mi hermano compró un auto usado, así que no era muy caro.
It was not Allah who wronged them, but it was they who used to wrong themselves.	A otros les anegamos. No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
If you search for the word technology, it was not used until 1952.	Si buscáis la palabra tecnología no se utilizó hasta 1952.
So it was not Allah who wronged them, but it was they who used to wrong themselves.	No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
It was used indiscriminately.	Se usó en forma indiscriminada.
Your father was not a man who used to commit adultery, nor your mother was an unchaste woman.	Tu padre no era un hombre malo, ni tu madre una ramera .
The ? SID? is not necessary, if enable trans sid was used to compile PHP.	Las etiquetas por defecto son a href,area href,frame src,input src,form fakeentry
So it was not Allah Who wronged them, but they used to wrong themselves.	No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
When a gesture was used	Cuando se usó un gesto
In Greece, by contrast, the gap was mostly fiscal and used for consumption, not investment.	En Grecia, por el contrario, la mayor parte de la brecha fue de orden fiscal y no se aplicó a las inversiones sino al consumo.
In primitive societies barter was used.	En las sociedades primitivas se usaba el trueque.
I was used to the heat.	Estaba acostumbrado al calor.
I'm not used to it.	No estoy acostumbrado a eso.
He's not used to it.	Él no está habituado.
A friction igniter was used this method was uncommon in other countries, but widely used for German grenades.	Este método era poco común en otros países, pero ampliamente usado en las granadas alemanas.
He felt that he was being used.	Él sintió que estaba siendo usado.
I'm not used to spicy food.	No estoy acostumbrado a la comida picante.
I'm not used to hard work.	Yo no estoy acostumbrado a trabajar duro.
You're not used to traveling abroad.	No estáis acostumbrados a viajar en el extranjero.
do not open last used file	no abrir el último archivo usado
I'm not used to people not agreeing with me.	No estoy habituado a que me den la razón.
I'm not used to people not agreeing with me.	No estoy habituado a que la gente esté de acuerdo conmigo.
Deterrence in the cyber era may not be what it used to be, but maybe it never was.	Puede que en la era cibernética la disuasión no sea lo que era, pero tal vez tampoco nunca lo fue.
Boynton did not dance in Ballet Shoes , instead a body double was used for her character's dancing scenes.	En realidad Boynton no bailó en Ballet Shoes, sino que se utilizó una doble de cuerpo para las escenas de baile.
On that occasion, the Congress Intelligence Committee concluded that the DINI was not being used for electoral purposes.	En dicha ocasión la comisión de inteligencia del Congreso concluyó que la DINI no estaba siendo utilizada con fines electorales.
Vile indeed was what they used to do.	Qué mal hacían!
Verily evil was that they used to do!	Qué mal hacían!
What was it that you used to do?	Qué habéis hecho si no?
It was used only from time to time.	Sólo se usó de vez en cuando.
A hammer was used to break the window.	Se usó un martillo para romper la ventana.
I was used to eating like a pig.	Estaba acostumbrado a comer como un cerdo.
I was used to eating like a pig.	Yo estaba acostumbrado a comer como un cerdo.
I used to think Tom was good looking.	Antes yo pensaba que Tom era apuesto.
I used to believe America was the best.	Solía pensar que los Estados Unidos de América era el mejor país del mundo
Africa was being used as a success story!	África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa!
I was used to all kinds of things.	Usé todo tipo de cosas.
But it was the government which insisted that the riot was an isolated event and it should not be used to discriminate against foreigners.	Pero fue el gobierno quien insistió en que los disturbios fueron un hecho aislado y no debería utilizarse para discriminar a los extranjeros.
They did not used to worship us.	No es a nosotros a quienes servían .
I am not used to hard work.	Yo no estoy acostumbrado a trabajar duro.
I'm not used to speaking in public.	No estoy acostumbrado hablar en público.
I'm not used to getting up early.	No estoy acostumbrado a levantarme temprano.

Muestra esta página en español