Translation of "are nowadays" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nowadays - translation :

Keywords : Actualidad Actualmente Tiempos Jóvenes

Examples (External sources, not reviewed)

Handmade goods are very expensive nowadays.	Los productos hechos a mano son muy caros en estos días.
Nowadays, there are many male nurses.	Hoy en día, hay muchos enfermeros.
Nowadays jobs are hard to come by.	Hoy en día es difícil encontrar un trabajo.
Many shoes nowadays are made of plastics.	Hoy en día, muchos zapatos son hechos de plástico.
There are many misleading news articles nowadays.	Hay muchos artículos de noticias engañosas hoy en día.
There are many misleading news articles nowadays.	Hay muchos artículos de noticias falsas hoy en día.
Nowadays many college students are neglectful of their studies.	Hoy en día, muchos estudiantes universitarios descuidan sus estudios.
Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.	Hoy en día no hay ninjas o samuráis en Japón.
People are more conscious nowadays and choose healthy food.	La gente está más consciente hoy en día y elige comida sana.
That is why Germany s famous Autobahnen are notoriously congested nowadays.	Es por ello que las famosas autopistas alemanas están notablemente congestionadas estos días.
Nowadays, people are judged by appearance, not their inner qualities.	Ahora a uno lo siguen por la ropa, orientándose en lo externo, pero no en el interior de la persona.
Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection	Muertes por sida hoy son causa de detección tardía
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.	Hoy en día somos propensos a olvidar los beneficios de la naturaleza.
Nowadays, angry citizens are in charge, and politics is driving financial policy.	Hoy día, son los furiosos ciudadanos quienes están a cargo, y la política general guía a la política financiera.
Well, nowadays journalists are almost all of them pessimistic regarding their future.	Si bien, hoy los periodistas son casi todos pesimistas sobre su futuro.
Meat is expensive nowadays.	La carne es cara hoy en día.
Who writes letters nowadays?	Quién escribe cartas hoy en día?
Nowadays coffee is scarce.	En la actualidad escasea el café.
People live longer nowadays.	Las personas viven más hoy en día.
Nowadays nobody believes in ghosts.	Hoy en día nadie cree en fantasmas.
He easily gets angry nowadays.	Él se enfada con facilidad hoy en día.
But, instead of protection of freedom, Americans nowadays are getting massive bloodshed and fear.	Pero, en lugar de la protección de la libertad, hoy en día los americanos están padeciendo derramamientos de sangre en masa y miedo.
From your standpoint, what are the main causes of the malaise in journalism nowadays?	Desde tu punto de vista, cuáles son las principales causas del malestar del periodismo en la actualidad?
Employees nowadays are often lost in the complexity of the various social benefits to which they are entitled.	Los empleados hoy en día suelen perderse en la complejidad de los diversos beneficios sociales a los que tienen derechos.
Nowadays children do not play outdoors.	Hoy en día los niños no juegan afuera.
Nowadays many people travel by car.	Hoy en día mucha gente viaja en coche.
Divorce is becoming more common nowadays.	El divorcio se está popularizando últimamente.
Tom doesn't play the piano nowadays.	Hoy en día, Tom no toca piano.
I hardly ever speak French nowadays.	Casi nunca hablo francés hoy en día.
Nowadays no one believes in ghosts.	En nuestros días ya nadie cree en visiones.
Nowadays, the user is actually involved.	Hoy en día, el usuario se involucra de verdad.
So why are such theories gaining adherents in the US and other affluent democracies nowadays?	Entonces por qué estas teorías hoy en día ganan adherentes en Estados Unidos y otras democracias adineradas?
So, various ways to map and tag are also the work of many designers nowadays.	Así, varias formas de mapear y etiquetar son, también, el trabajo de muchos diseñadores hoy en día.
Nowadays, Tibetans outside and inside Tibet are even writing songs specifically addressed to each other.	En la actualidad, los tibetanos de dentro y fuera de Tibet están escribiendo canciones dirigidas específicamente a ellos mismos.
ISTANBUL Nowadays, with the global economy undergoing fundamental transformation, workers worldwide are coming under significant pressure.	ESTAMBUL Hoy en día, como la economía mundial está experimentando una transformación fundamental, los trabajadores de todo el mundo están viéndose sometidos a una gran presión.
Nowadays, Greece, the Baltic states, and Iceland are often invoked to argue for or against austerity.	Actualmente, Grecia, los países bálticos e Islandia suelen ser invocados en favor o en contra de la austeridad.
Nowadays, in addressing microbial biodiversity, scientists are like explorers in a rowboat launched onto the Pacific Ocean.	En la actualidad, al tratar la biodiversidad microbiana, los científicos son como exploradores en un barco de remos en medio del Pacífico.
purpose , nowadays a number of other forms of	purpose , nowadays a number of other forms of
Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises.	Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo.
Nowadays, commercial art should be neat, considerate, sweet.	Ahora el arte comercial debe ser escrupuloso, dulce, tener tacto.
There aren't many good tunes coming out nowadays.	Últimamente no hay muchos temas buenos.
Nowadays his father goes to work by car.	Actualmente su padre va a trabajar en auto.
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.	La gente hoy en día no puede vivir sin aire acondicionado.
My grandmother is very forgetful of things nowadays.	Mi abuela está muy olvidadiza con las cosas últimamente.
Tom and Mary never see each other nowadays.	Tom y Mary nunca se ven el uno al otro estos días.

Muestra esta página en español