Translation of "are opposed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Opposed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are some who are opposed
Hay algunos que se oponen
Why are you opposed to this?
Por qué te opones a esto?
None of us are opposed to his ideas.
Ninguno de nosotros está en contra de sus ideas.
The communities are not radically opposed to oil exploitation.
Las comunidades no se oponen radicalmente a la explotación petrolera.
We are opposed and it appears that all the opposition parties are opposed and we will now see what the government does declared M. Ducepe
Estamos en contra y, según parece, todos los partidos de la oposición están en contra del proyecto, así que ya veremos lo que hace el Gobierno , declaró el señor Duceppe.
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
Los padres de Mariko se oponen rotundamente a que se case con un norteamericano.
While I am not not necessarily opposed to those who themselves opposed to recognizing same sex unions, I do wish these people would provide reasons for why they are so opposed.
Si bien no me opongo a aquellos que se oponen a reconocer las uniones del mismo sexo, desearía que esa gente diera razones por las cuales se oponen.
We are opposed on principle to the closing down of parties.
Por principio nos oponemos a la clausura de partidos.
Lincoln opposed slavery.
Lincoln se opuso a la esclavitud.
Diametrically opposed spending, tax, monetary, and regulatory policies and proposals are proliferating.
Proliferan propuestas y políticas diametralmente opuestas sobre el gasto, los impuestos, y las cuestiones monetarias y regulatorias.
The Greens are certainly not opposed to a more structured international order.
En efecto, no debe ignorarse, y no sé si la opinión pública ya ha sido informada, que el 95 de los habitantes de la Comunidad forman parte, desde este momento, del Sistema Monetario Europeo.
Both parties opposed war.
Ambas partes se oponían a la guerra.
Many senators opposed it.
Muchos senadores se opusieron.
Developing countries are, if anything, even more opposed to such ceilings or caps.
Los países en desarrollo, en todo caso, se oponen aún más a este tipo de techos o quot topes quot .
Egypt's Vietnam Why Egyptians Are Opposed to a War in Yemen Global Voices
El Vietnam de Egipto Por qué los egipcios se oponen a la guerra en Yemen?
These are quite clearly separate strategies but they are not in any way opposed , incompatible or irreconcilable .
Son , ciertamente , estrategias distintas , pero en modo alguno opuestas , incompatibles o irreconciliables .
Lincoln was opposed to slavery.
Lincoln estaba en contra de la esclavitud.
He's opposed to racial discrimination.
Él se opone a la discriminación racial.
No one opposed the choice.
Nadie se opuso a la elección.
But at the same time, none of the operators are opposed to such a procedure.
Ninguno de los operadores está en contra de este procedimiento.
Serbia is even more strongly opposed.
Serbia se opone aún con más firmeza.
They opposed Darwin's theory of evolution.
Ellos se opusieron a la teoría de la evolución de Darwin.
Is technology diametrically opposed to nature?
Se opone la tecnología diametralmente a la naturaleza?
Some countries arc opposed to brokers.
Algunos países se oponen a los agentes.
Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles.
Divertido de resolver, a diferencia de los problemas de todos los días, los cuales, francamente, no son puzzles bien diseñados.
they have opposed God and His Messengers.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
The Catholic Church is opposed to divorce.
La Iglesia Católica se opone al divorcio.
I'm opposed to any type of war.
Me opongo a cualquier tipo de guerra.
He is opposed to the new plan.
Él se opone al nuevo plan.
He condemned those who opposed his policies.
Él condenó a aquellos que se opusieron a sus políticas.
Both men opposed the war in Vietnam.
Los dos hombres se opusieron a la guerra en Vietnam.
My parents were opposed to our marriage.
Mis padres se oponían a nuestro matrimonio.
It is abundance, as opposed to scarcity.
Es la abundancia, en oposición a la escasez.
One view is that our identities are immutable, impermeable, exogenously generated, and intrinsically opposed to one another.
Una opinión es la de que nuestras identidades son inmutables, impermeables, de origen exógeno e intrínsecamente opuestas unas a otras.
A partition directly inside a partition table, as opposed to logical partitions, which are in extended partitions.
Una partición ubicada directamente dentro de una tabla de particiones, en contraste con las particiones lógicas, que se almacenan en particiones extendidas.
We are opposed to workers being exploited, having poor workplaces and having their health put at risk.
puesta que no obstaculiza la aplicación de la directiva europea, sino que garantiza a los trabajadores el man tenimiento de las disposiciones más favorables en tan to se produzca una mayor armonización de las garantías.
We are not opposed to there being observers, and anyway this will be decided in subsequent votes.
Este es un proble ma que tendremos que afrontar, durante este mismo período parcial de sesiones, en tres marcos distintos el informe del Sr. Donnelly, el informe del Sr. Galle, y el debate sobre el presupuesto.
As opposed to learning with made up sentences, people are learning with real content, which is inherently interesting.
En vez de aprender con oraciones inventadas las personas aprenden con contenido real, que es de por sí interesante.
Mary opposed her son's decision to get married.
Mary estaba en contra de la decisión de su hijo de casarse.
Only the cities were still opposed to Frederick.
Sólo algunas ciudades se oponían todavía a Federico.
But some were opposed to the death penalty
Otros se expresaron en contra de la pena de muerte
If a wound has befallen you a similar wound has already befallen the people who are opposed to you.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
We are however opposed to the fact that the Donnelly Report indicates a precise number for these observers 118.
BROK (PPE). (DE) Señor Presidente, quiero expresar mi agradecimiento al señor Donelly por la cooperación mostrada y, en general, por los resultados del positivo informe.
That is because they opposed God and His Messenger.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed God and His Messenger.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.

 

Related searches : Opposed Patent - Those Opposed - Very Opposed - Has Opposed - Utterly Opposed - Opposed Mark - Opposed Party - Being Opposed - Vigorously Opposed - Vehemently Opposed - Stands Opposed - Deeply Opposed - Fundamentally Opposed