Translation of "being opposed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened. | Reaccionamos, en lugar de ser más proactivos con lo que sucedió. |
| I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. | Yo no digo que no haya una base lógica para oponerse al foie gras. |
| We are opposed to workers being exploited, having poor workplaces and having their health put at risk. | puesta que no obstaculiza la aplicación de la directiva europea, sino que garantiza a los trabajadores el man tenimiento de las disposiciones más favorables en tan to se produzca una mayor armonización de las garantías. |
| We are not opposed to there being observers, and anyway this will be decided in subsequent votes. | Este es un proble ma que tendremos que afrontar, durante este mismo período parcial de sesiones, en tres marcos distintos el informe del Sr. Donnelly, el informe del Sr. Galle, y el debate sobre el presupuesto. |
| Lincoln opposed slavery. | Lincoln se opuso a la esclavitud. |
| Both parties opposed war. | Ambas partes se oponían a la guerra. |
| Many senators opposed it. | Muchos senadores se opusieron. |
| Lincoln was opposed to slavery. | Lincoln estaba en contra de la esclavitud. |
| He's opposed to racial discrimination. | Él se opone a la discriminación racial. |
| No one opposed the choice. | Nadie se opuso a la elección. |
| All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self evident. | Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia. |
| Serbia is even more strongly opposed. | Serbia se opone aún con más firmeza. |
| They opposed Darwin's theory of evolution. | Ellos se opusieron a la teoría de la evolución de Darwin. |
| Why are you opposed to this? | Por qué te opones a esto? |
| Is technology diametrically opposed to nature? | Se opone la tecnología diametralmente a la naturaleza? |
| There are some who are opposed | Hay algunos que se oponen |
| Some countries arc opposed to brokers. | Algunos países se oponen a los agentes. |
| While I am not not necessarily opposed to those who themselves opposed to recognizing same sex unions, I do wish these people would provide reasons for why they are so opposed. | Si bien no me opongo a aquellos que se oponen a reconocer las uniones del mismo sexo, desearía que esa gente diera razones por las cuales se oponen. |
| they have opposed God and His Messengers. | Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado... |
| The Catholic Church is opposed to divorce. | La Iglesia Católica se opone al divorcio. |
| I'm opposed to any type of war. | Me opongo a cualquier tipo de guerra. |
| He is opposed to the new plan. | Él se opone al nuevo plan. |
| He condemned those who opposed his policies. | Él condenó a aquellos que se opusieron a sus políticas. |
| Both men opposed the war in Vietnam. | Los dos hombres se opusieron a la guerra en Vietnam. |
| My parents were opposed to our marriage. | Mis padres se oponían a nuestro matrimonio. |
| It is abundance, as opposed to scarcity. | Es la abundancia, en oposición a la escasez. |
| None of us are opposed to his ideas. | Ninguno de nosotros está en contra de sus ideas. |
| Mary opposed her son's decision to get married. | Mary estaba en contra de la decisión de su hijo de casarse. |
| Only the cities were still opposed to Frederick. | Sólo algunas ciudades se oponían todavía a Federico. |
| But some were opposed to the death penalty | Otros se expresaron en contra de la pena de muerte |
| That is because they opposed God and His Messenger. | Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado... |
| That is because they opposed God and His Messenger. | por haberse separado de Alá y de Su Enviado. |
| That is because they opposed Allah and His messenger. | Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado... |
| That is because they opposed Allah and His Messenger. | Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado... |
| That is because they opposed Allah and His Messenger. | por haberse separado de Alá y de Su Enviado. |
| The student body is opposed to the new rules. | El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas. |
| I'm sorry, but I am opposed to this project. | Lo siento, pero estoy en contra de este proyecto. |
| Konoe was opposed to war with the Occidental powers. | Konoe se opuso a la guerra contra las potencias occidentales. |
| The communities are not radically opposed to oil exploitation. | Las comunidades no se oponen radicalmente a la explotación petrolera. |
| No one is opposed to the use of helmet. | Nadie se opone al uso del casco. |
| We are opposed and it appears that all the opposition parties are opposed and we will now see what the government does declared M. Ducepe | Estamos en contra y, según parece, todos los partidos de la oposición están en contra del proyecto, así que ya veremos lo que hace el Gobierno , declaró el señor Duceppe. |
| That is because they were opposed to Allah and His messenger and whoso is opposed to Allah, (for him) verily Allah is stern in reprisal. | por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... |
| So for example, one of the things that we learn when we are dealing with being a percussion player, as opposed to a musician, is basically straightforward single stroke rolls. | Así por ejemplo, una de las cosas que aprendemos cuando estamos lidiando con ser un ejecutante de percusión, en contraposición a ser un músico, es básicamente una seguidilla de golpes simples y precisos de redoble. |
| The foreign policy realists opposed a supposedly idealistic humanitarian intervention. | Los realistas de la política exterior se opusieron a una intervención humanitaria supuestamente idealista. |
| By no means he is stubbornly opposed to Our Signs. | No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. |
Related searches : Opposed Patent - Are Opposed - Those Opposed - Very Opposed - Has Opposed - Utterly Opposed - Opposed Mark - Opposed Party - Vigorously Opposed - Vehemently Opposed - Stands Opposed - Deeply Opposed - Fundamentally Opposed
