Translation of "are significant" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Significant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here, there are significant differences among countries. | A ese respecto, hay diferencias importantes entre ellos. |
| There are significant differences between those two countries. | Existen diferencias significativas entre esos dos países. |
| Moreover, the side effects of quantitative easing are significant. | Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios. |
| If this idea is truly sound, then the implications are significant. | Si esta idea es realmente buena entonces las implicancias son significativas. |
| But the details of the process are still in significant controversy. | Pero los detalles del proceso todavía crean mucha controversia. |
| In any case , significant revisions are to be accompanied by explanatory notes . | En cualquier caso , las revisiones significativas deberán ir acompañadas de notas explicativas . |
| The revisions to the accounting policies of previous years are not significant . | Las modificaciones a la normativa contable aplicable los años anteriores no resultan significativas . |
| Significant figures | Dígitos significativos |
| Significant Building | Edificio representativo |
| Already, significant differences are emerging in how the US and Iranian sides are representing what was negotiated. | Ya están surgiendo diferencias significativas en la manera en que Estados Unidos e Irán están representando lo que se negoció. |
| These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon . | Las negociaciones han avanzado de forma significativa y se espera concluirlas en breve . |
| Quantities not significant | Cantidades poco significativas . |
| Quantities not significant | Cantidades no significativas . |
| Significant problems remained. | Quedaron con problemas significativos. |
| Important legal distinctions between categories of citizens, which are significant from a legal analytical standpoint, are frequently discounted. | El marco para nosotros es el federalismo como modelo de trabajo, porque el federalismo persigue un grado máximo de autonomía en la base de la sociedad y sólo quiere la transferencia de competencias hacia arriba si ésta puede ser ejercida con mayor eficacia. |
| Currently , most data in respect of the said countries are unlikely to be significant . | En la actualidad , es improbable que la mayoría de los datos en relación con dichos Estados sean significativos . |
| 7 Despite the significant differences , there are nevertheless indications of a gradual convergence process . | Pese a estas importantes disparidades , se observan indicios de un proceso gradual de convergencia . |
| There are , nevertheless , still some significant barriers to this , particularly in the services sector . | Persisten , sin embargo , considerables barreras para el funcionamiento de este mercado , sobre todo en los servicios . |
| So what's significant about this isn't that crows are using cars to crack nuts. | Lo importante de esto no es que los cuervos usen autos para abrir nueces. |
| Despite the theater of the campaign, a significant portion of voters are still undecided. | A pesar del teatro de la campaña, hay una significativa parte de votantes que aún están indecisos. |
| This item excludes non transferable deposits which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties . | En esta partida no se incluyen los depósitos no transferibles que puedan retirarse a la vista técnicamente , pero que estén sujetos a penalizaciones importantes . |
| For this purpose , the national central banks regularly assess if data are significant or not . | A tal fin , los bancos centrales nacionales determinan periódicamente si los datos son o no significativos . |
| Negative equity is significant because mortgages in the United States are generally no recourse loans. | El valor patrimonial negativo es importante porque, por lo general, las hipotecas en los Estados Unidos son préstamos quot sin recurso quot . |
| most significant maturity band | banda de vencimiento más significativa |
| This is very significant. | Es muy significativo. |
| They're not statistically significant. | No son estadísticamente significativos, |
| There's a significant difference. | Hay una diferencia significativa. |
| While there are many similarities between the inflation targeting approach and the ECB 's concept , there are some significant differences . | Si bien hay muchas coincidencias entre la estrategia de objetivo de inflación y la del Banco Central Europeo , existen también algunas diferencias relevantes . |
| 5 years TBR proxies , 3 instruments Quantities are not significant ( only 2 institutions offer this product ) | Cantidades poco significativas . Aproximaciones sustitutivas TBR a 5 años , 3 instrumentos |
| ( d ) its cross sectoral activities in the financial sector as referred to in ( c ) are significant | d ) que sus actividades financieras intersectoriales mencionadas en la letra c ) sean significativas |
| Nonetheless, the political, social, and economic dimensions of Syriza s victory are too significant to be ignored. | No obstante ello, la dimensión política, social y económica de la victoria de Syriza son demasiado significativas como para ignorarlas. |
| ISTANBUL Nowadays, with the global economy undergoing fundamental transformation, workers worldwide are coming under significant pressure. | ESTAMBUL Hoy en día, como la economía mundial está experimentando una transformación fundamental, los trabajadores de todo el mundo están viéndose sometidos a una gran presión. |
| There are no significant changes made to the DVD itself only the package artwork was changed. | Sin embargo, no hay cambios significativos al DVD solo el empaque fue cambiado. |
| I believe that these men are unlikely to be convicted or to serve significant jail time. | Creo que es poco probable que estos hombres sean encarcelados o cumplan una condena significativa. |
| Is this a significant switch? | Se trata de un cambio importante? |
| Tom is Mary's significant other. | Tom es la media naranja de Mary. |
| It was a significant moment. | Fue un momento significativo. |
| All right. Very significant mark. | Listo. Una marca apreciable. |
| These differences were highly significant. | Esas diferencias fueron altamente significativas. |
| Do you think that's significant? | Creen que es significativo? |
| The enemy suffered significant losses. | El enemigo sufrió pérdidas considerables. |
| Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks | Periodicidad 2 semanas La serie comienza en julio de 1993 . Cantidades poco significativas . |
| Working assumption and comments Series starts in April 1995 Transferable deposits of non MFIs are not significant | Supuestos de trabajo y comentarios La serie comienza en abril de 1995 . Los depósitos transferibles de instituciones distintas de las IFM no son significativos . |
| There are still some significant barriers to the functioning of the Internal Market , particularly in services markets . | Siguen existiendo algunas barreras importantes al funcionamiento del mercado interno , especialmente en los mercados de servicios . |
| Inventory investment and net exports are not projected to make significant positive contributions to real GDP growth . | No se proyecta que la contribución positiva de la inversión en existencias y de las exportaciones netas al crecimiento del PIB real sea significativa . |
Related searches : Results Are Significant - Costs Are Significant - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence - Significant Time - Significant Value
