Translation of "are well reflected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Well - translation :

Keywords : Reflejado Reflejada Refleja Reflejó Reflejaba Pues Parece Bien Bueno Menos

Examples (External sources, not reviewed)

Similar inconsistencies are reflected in Qatar s foreign policy.	Incoherencias semejantes se reflejan en la política exterior de Qatar.
A society's values are reflected in its traditions.	Los valores de una sociedad se reflejan en sus tradiciones.
He reflected	Al respecto reflexiona
Spanish is popular across Twitter in general, and that seems to be reflected in our sample as well.	El idioma español es generalmente popular en Twitter y eso parece reflejarse también en nuestra muestra.
Many of my works are hits, with clearly reflected relevance and acuity.	Muchas de mis pinturas son hits, en ellas se expresa claramente la actualidad y la ocurrencia.
Enable reflected image	Activar imagen reflejada
Ryo Ryo reflected	Ryo Ryo manifestaba
These factors are also reflected in the December 2007 Eurosystem staff macroeconomic projections .	Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema de diciembre del 2007 también reflejan estos factores .
These factors are also reflected in the March 2008 ECB staff macroeconomic projections .	Estos factores también se reflejan en las proyecciones macroeconómicas de marzo del 2008 de los expertos del BCE .
Have they not reflected?	No reflexionan?
Looking back, Heiser reflected	Al respecto, Heiser reflexionó
When a document is available in more than one editor, changes made in one editor will immediately be reflected in the others as well. This includes changing the text as well as selecting text. Search operations or cursor movement is only reflected in the current editor.	Cuando un documento está disponible en más de un editor, los cambios hechos en uno de ellos serán reflejados en los otros inmediatamente. Esto incluye el cambio de texto, así como su selección. Las operaciones de búsqueda o de movimiento del cursor, sólo tienen lugar en el editor actual.
The protests reflected irreversible changes.	La protesta reflejó cambios irreversibles.
Lo! He reflected, and determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Indeed he reflected and decided.	Ha reflexionado y tomado una decisión,
He reflected, and then determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Surely he reflected and guessed,	Ha reflexionado y tomado una decisión,
The adverse effects of financial repression in China are reflected primarily in its economic imbalances.	Los efectos perjudiciales de la represión financiera en China se reflejan principalmente en sus desequilibrios económicos.
The Dogon are strongly oriented toward harmony, which is reflected in many of their rituals.	Los dogones se orientan fuertemente hacia la armonía, lo que se refleja en muchos de sus rituales.
All these areas of concern are reflected in the amendments tabled by the Agriculture Committee.	Todas estas áreas de preocupación se reflejan en las enmiendas presentadas por la Comisión de Agricultura.
Are you well?	Estás bien?
The moonlight reflected on the lake.	La luz de la luna se reflejaba en el lago.
The moonlight reflected off the snowflakes.	La luz de la luna se reflejaba en los copos de nieve.
An object reflected in a point	Un objeto reflejado sobre un punto
An object reflected in a line	Transformación de simetría axial que se aplica a un objeto a partir de una recta que constituirá el eje de simetría
This is reflected in the Social	Para nosotros era un primer paso en el camino hacia
Well, here we are!	Bueno, Aquí estamos!
They are well off.	Son ricos.
mining them are to be reflected as such in the HICP ( Article 3 ( 1 )( a ) and ( b )) .	letras a ) y b ) del apartado 1 del artículo 3 .
Changes in the interest rate applied to the new PELs are reflected in the new business rate .	Los cambios del tipo de interés aplicable a los nuevos PEL se reflejarán en el tipo de las operaciones nuevas .
NEW YORK The times we live in are often most clearly reflected in the mirror of art.	NUEVA YORK Los tiempos que vivimos suelen verse reflejados mejor en el espejo del arte.
They are those who are well directed	Ésos son los bien dirigidos,
We see light reflected off the Moon.	vemos la luz reflejada por la Luna
He reflected and then hatched a scheme.	Ha reflexionado y tomado una decisión,
8 Compute reflected, refracted, and transmitted rays	8 Computar los rayos reflejados, refractados y transmitidos
Transactions in financial assets and liabilities are reflected in the accounts on the basis of the date on which they are settled .	Las operaciones con activos y pasivos financieros se contabilizan el día en que se liquidan .
This increase in long term Swedish yields reflected influences from rising international yields as well as a gradual improvement of the economic outlook in Sweden .	Este incremento fue resultado de la influencia de la subida del rendimiento de los bonos internacionales , así como de la mejora gradual de las perspectivas económicas en Suecia .
And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back.	Podemos enviar ondas acústicas que rebotan en los peces y se reflejan.
These developments are also reflected in the Community's budget policy, which has had to meet significant new demands.	Hemos llegado a una convergencia de pareceres que se ha traducido en los créditos de determinadas líneas presupuestarias en lo que atañe al mantenimiento, durante 1991. del esfuerzo financiero dedicado a la investigación.
Your efforts are well appreciated.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
We are his well wishers.	Tenemos buenas intenciones para con él.
All are well at home.	Todos están bien en casa.
Are they coming as well?	Ellos también vienen?
I hope you are well.	Espero que te encuentres bien.
Don't worry. We are well.	No te preocupes, estamos bien.

Muestra esta página en español