Translation of "as a body" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Body - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I used his beheaded body as a shield. | Usé su cuerpo decapitado como escudo. |
| as well as to one body established under the Third Pillar, but treated as a traditional Community body in budgetary and financial terms, Eurojust. | así como a un organismo creado en virtud del tercer pilar, muy próximo, en términos presupuestarios y financieros, a una tradicional agencia comunitaria, EUROJUST14, |
| Land Rover developed a body construction method for the Discovery 3, marketed as Integrated Body Frame (IBF). | Acerca de la construcción, Land Rover desarrolló un método nuevo el cual llamaron Integrated Body Frame (IBF). |
| But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own. | Pero Dios le da un cuerpo como quiere, a cada semilla su propio cuerpo |
| The General Council can be regarded as a transitional body . | El Consejo General puede definirse como un órgano transitorio . |
| But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body. | Pero Dios le da un cuerpo como quiere, a cada semilla su propio cuerpo |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. | Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual |
| You have the story of the orchestra as a professional body. | Tienes la historia de la orquesta como cuerpo profesional. |
| I'm alone, the distance that stretches from body to body, is as great as that from soul to soul. | Estoy solo, la distancia que va de cuerpo a cuerpo, es tan grande como la que hay de alma a alma. |
| The Commission, as a body, shall be responsible to the European Parliament. | La Comisión tendrá una responsabilidad colegiada ante el Parlamento Europeo. |
| A. Governing body | A. Órgano rector |
| As yet, the body has not resurfaced. | El cadáver todavía no ha aflorado a la superficie. |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| Paul used the human body (corpus in Latin) as a metaphor for society, suggesting that in a healthy society, as in a healthy body, every organ must be preserved and none permitted to die. | Pablo recurrió al cuerpo humano (corpus en latín) como metáfora de la sociedad, con lo que sugería que en una sociedad sana, como en un cuerpo sano, se deben preservar todos los órganos y no permitir que muera ninguno. |
| Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals. | De pronto, tenía un cuerpo, un cuerpo que fue pellizcado y hurgado y pinchado, un cuerpo abierto al medio un cuerpo al que sacaron órganos y fue transportado, arreglado y reconstruido un cuerpo que era examinado y que tenía tubos metidos en él un cuerpo que se estaba quemando con químicos. |
| Pipe Original Message Body and Insert Result as Is | Filtrar el cuerpo del mensaje original e insertar el resultado tal cual |
| Pipe Current Message Body and Insert Result as Is | Filtrar el cuerpo de mensaje actual e insertar el resultado tal cual |
| A good example of this is the visualization on the body as being hollow here the body and the energy channels ( nadis ) are to be seen as completely transparent and radiant . | Un buen ejemplo de ello es la visualización del cuerpo físico como algo vacío aquí el cuerpo y los canales de energía (nadis) que llevan la conciencia, se ven como completamente transparentes y radiantes. |
| For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body so also is Christ. | Porque de la manera que el cuerpo es uno solo y tiene muchos miembros, y que todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, son un solo cuerpo, así también es Cristo |
| She has a nice body. | Ella tiene un hermoso cuerpo. |
| She has a perfect body. | Tiene un cuerpo perfecto. |
| She has a perfect body. | Ella tiene un cuerpo perfecto. |
| He has a perfect body. | Tiene un cuerpo perfecto. |
| What is a sexy body? | Qué es un cuerpo sexy? |
| They look upon their body as a form of transport for their heads, don't they? | Ven sus cuerpos como una forma de transporte para sus cabezas. |
| And as David Lee Roth sang in Just a Gigolo, I ain't got no body. | Y, como cantaba David Lee Roth en Sólo un Gigolo , Yo no tengo cuerpo . |
| It has the same conditions as a human body, 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen. | Tiene las mismas condiciones que el cuerpo humano, 37 grados centígrados, 95 por ciento de oxigeno. |
| It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body. | Son humanos simulados con cuerpo simulado. y un sistema nervioso simulado para controlar dicho cuerpo. |
| For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body so also is Christ. | Porque de la manera que el cuerpo es uno solo y tiene muchos miembros, y que todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, son un solo cuerpo, así también es Cristo |
| Wishing to enhance further the interaction between the Sixth Committee as a body of governmental representatives and the International Law Commission as a body of independent legal experts, with a view to improving the dialogue between the two organs, | Deseosa de aumentar la interacción entre la Sexta Comisión, en su carácter de órgano de representantes gubernamentales, y la Comisión de Derecho Internacional, en su carácter de órgano de expertos jurídicos independientes, con miras a mejorar el diálogo entre las dos, |
| Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text | Filtrar el cuerpo del mensaje original e insertar el resultado como texto citado |
| Moreover , the Governing Council acts as a collegiate body and is collectively responsible for its decisions . | Además , el Consejo de Gobierno actúa como órgano colegiado y es colectivamente responsable de sus decisiones . |
| It relates to a superior body. | Se trata de un organismo superior. |
| Layla's dog found a dead body. | El perro de Layla encontró un cadáver. |
| Modern body armor may combine a ballistic vest with other items of protective clothing, such as a combat helmet. | Una armadura moderna puede combinar un chaleco antibalas con otras prendas protectoras, como un casco. |
| A bear will not touch a dead body. | Un oso no tocará un cadáver. |
| 2. Emphasizes the role of the Commission on Human Settlements, as a standing body of the Economic and Social Council, as a central monitoring and coordinating body within the United Nations system for the implementation of the Habitat Agenda | 2. Destaca la función que cabe a la Comisión de Asentamientos Humanos, en su carácter de órgano permanente del Consejo Económico y Social y como órgano central de supervisión y de coordinación en el sistema de las Naciones Unidas para la ejecución del Programa de Hábitat |
| So we're getting the dynamics out of the body as well. | Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo. |
| the prohibition on making the human body and its parts as such a source of financial gain | la prohibición de que el cuerpo humano o partes del mismo en cuanto tales se conviertan en objeto de lucro |
| I called the police as soon as I saw his dead body on the floor. | Llamé a la policía tan pronto como vi su cuerpo muerto sobre el piso. |
| As the most representative body of European organised civil society, the EESC asks to be included on the future Foundation's governing body. | El CESE, como el organismo más representativo de la sociedad civil organizada europea, demanda su participación en el Patronato de la futura Fundación UE ALC. |
| Body | Cuerpo Headers included into this header |
| body | cuerpo |
| Body | CuerpoObjectClass |
Related searches : A Body - As A - A Single Body - A Growing Body - A Body Of - In A Body - A Large Body - A Dead Body - Dump A Body - As A Baby - As A Ma - As A European - As A Temp
