Translation of "as a first" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero

Examples (External sources, not reviewed)

This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
Notably Mars, as a first example.	Y en especial y como primer ejemplo, a Marte.
Let's do this as a first step.	Hagamos esto como un primer paso.
He was recognized as a first class singer.	Fue reconocido como un cantante de primera clase.
First row as label	La primera fila contiene la etiqueta
First column as label	La primera columna contiene la etiqueta
In his first season in London, he made a few appearances, but never established himself as a first team player.	En su primera temporada en Londres, hizo algunas apariciones, pero nunca se estableció como un jugador del primer equipo.
As many of his books it circulated first in manuscript and was only later published in Germany (first in 1769 in a geographical magazine, and then in 1771 the first edition as a book).	Como muchos de sus libros, circuló al principio en forma de manuscrito, y solamente después fue publicada, en Alemania (primeramente en 1769 en una revista de geografía, y después en 1771 como libro separado).
Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance.	Este tipo de monopolio de la violencia ante todo sirve como promesa.
First, governments must start thinking about education as a security issue.	Primero, los gobiernos tienen que empezar a concebir la educación como un asunto de seguridad.
Well first we heard what's known as a non contracted denial.	Bueno, primero escuchamos lo conocido como negación extendida.
As a result, he was suspended from the first team indefinitely.	Juega de portero y su primer equipo fue Excelsior Rotterdam.
CUPS , as it is checking first for a running CUPS daemon	CUPS , porque comprueba si existe un demonio CUPS en ejecución.
At closest approach it will be a first magnitude star about as bright as Antares.	En su máximo acercamiento será una estrella de primera magnitud tan brillante como Antares.
It first aired on March 8, 2009, as the first telenovela to debut on a Sunday in Mexico.	Atrévete a soñar es la primera telenovela que inició transmisiones en domingo, el 8 de marzo del 2009.
First , the ECB has a euro stability in the euro area as a whole .	First , the ECB has a euro stability in the euro area as a whole .
kappname loads directly into the game play mode. As a first player you have the right to move first.	kappname se carga directamente en modo de juego. Como primer jugador debe mover primero.
First, there is no such thing as a bloc of emerging countries.	En primer lugar, no existe un bloque de países emergentes como tal.
The first one relates directly to my function as a central banker .	La primera está directamente relacionada con mi función como miembro de la comisión ejecutiva de un banco central .
As well as providing loans and guarantees on a market driven, first come, first served basis, the debt facility will target, under a series of compartments, particular policies and sectors.	Además de conceder créditos y garantías basándose en criterios de mercado, por orden de llegada de las solicitudes, el mecanismo de deuda se centrará, en una serie de compartimentos, sectores y políticas específicos.
Set as First Image in Stack	Establecer como primera imagen de la pila
Tsipras' first week as Prime Minister	La primera semana de Tsipras como Primer Ministro
I also regard this research programme as a first step towards a European health policy.	Creo que este programa de investigación es también el inicio de una política sanitaria europea.
As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage.	Como resultado, Ucrania sobrevive apenas, mientras que Putin tiene la ventaja de poder ser el primero en mover ficha.
Moving to a twenty first century currency system would make it far simpler to move to a twenty first century central banking regime as well.	Al pasar a un sistema monetario del siglo XXI, resultaría mucho más sencillo también el paso a un régimen de banca central del siglo XXI.
A kid who has just started to lie is taking the first step as a storyteller.	Un niño que empieza a mentir ha dado su primer paso como narrador.
It is based on a partial skeleton first described in 1966 as a specimen of Halticosaurus .	Está basado en un esqueleto parcial descrito por primera vez en 1966 como un especímen de Halticosaurus .
Ichnocarpus is a genus of plant in family Apocynaceae first described as a genus in 1810.	Ichnocarpus es un género con 20 especies perteneciente a la familia Apocynaceae.
Claoxylopsis is a plant genus of the family Euphorbiaceae, first described as a genus in 1939.	Claoxylopsis es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
Wetria is a plant genus of the family Euphorbiaceae, first described as a genus in 1858.	Wetria es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
Mallotus is a genus of the spurge family Euphorbiaceae first described as a genus in 1790.	Mallotus es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
Agrostistachys is a plant genus of the family Euphorbiaceae first described as a genus in 1850.	Agrostistachys es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
Chondrostylis is a plant genus of the family Euphorbiaceae first described as a genus in 1897.	Chondrostylis es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
Add column names as the first row	Añadir nombres de columnas como primera fila
As a first step, Obama must rediscover the great communications skills that propelled him to the White House in the first place.	Como primera medida, Obama debe redescubrir las grandes dotes comunicativas que lo catapultaron a la Casa Blanca.
For the first three years of his first born son William s life, Darwin observed him with the practiced eye of a naturalist, recording developments as diverse as his ability to follow a candle with his eyes to the first manifestations of conscience.	Durante los tres primeros años de la vida de su primogénito, William, Darwin lo observó con el ojo experto de un naturalista y registró acontecimientos tan variados como su capacidad para seguir una vela con su mirada y su primera manifestación de consciencia.
I know a woman whose first and last names are the same as mine.	Yo conozco a una mujer cuyos nombre y apellido son los mismos que los míos.
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.	como dije, la idea de emprendimiento que era nueva para mí.
Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard.	Han pasado 30 años desde el primer trabajo de mi padre como guardaparque
The first thing you do as a scientist is, you make sure stuff works.	Lo primero que uno hace como científico es asegurarse de que la cosa funciona.
His first book was published in 1944, a collection of poems titled As imaginações .	Su primer libro se publicó en 1944, una colección de poemas titulada As imaginações .
This is the first time Jebediah Springfield is mentioned, as well as the first time the Simpsons go to church.	También es la primera vez que se menciona a Jebediah Springfield, además de ser la primera vez que los Simpson van a la iglesia.
It is not as scary as it might seem at first.	No es tan difícil cómo puede parecer a primera vista.
I am as much in love as on the first day.	Estoy tan enamorado como en el primer día.
I am as much in love as on the first day.	Estoy tan enamorada como el primer día.

Muestra esta página en español