Translation of "as a newcomer" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Newcomer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The villagers had a bias against any newcomer.
Los habitantes tenían prejuicios contra los forasteros.
The villagers had a bias against any newcomer.
Los vecinos eran recelosos de los recién llegados.
The newcomer stuttered when he was nervous.
El recien llegado tartamudeó cuando estaba nervioso.
Sounders FC midfielder Mauro Rosales was recognized by the league as the 2011 Newcomer of the Year.
El mediocampista del Sounders FC, Mauro Rosales, recibió el premio como el mejor jugador nuevo de 2011.
For 2008, Vitaphone Racing returned with a pair of MC12s for drivers Andrea Bertolini, Michael Bartels, and Miguel Ramos, as well as newcomer Alexandre Negrão.
En 2008 el equipo Vitaphone Racing volvió con un par de MC12 para los pilotos Andrea Bertolini, Michael Bartels y Miguel Ramos, así como para el recién llegado Alexandre Negrão.
His next fight was against UFC newcomer John Halverson at UFC 67 .
Huerta se enfrentó a John Halverson el 3 de febrero de 2007 en UFC 67.
However, Dublin emerged as a Parnellite stronghold and in the bitter general election of 1892, Murphy lost his seat by over three to one to a Parnellite newcomer, William Field.
Pero Dublín se convirtió en un bastión de Parnell y en las elecciones generales de 1892 Murphy perdió su escaño frente al candidato de Parnellite, William Field.
However, another talented newcomer touched the stage of FIK in 2003, idol winner Anjeza Shahini.
Sin embargo, otro nuevo talento agració el escenario del FIK en 2003, la ganadora del Idol Anjeza Shahini.
The best things in using PHP are that it is extremely simple for a newcomer, but offers many advanced features for a professional programmer.
Lo mejor de usar PHP es que es extremadamente simple para el principiante, pero a su vez, ofrece muchas caracteristicas avanzadas para los programadores profesionales.
This would be the basis of a sequel with a new, improved version of the original robot, piloted by Ryoma, Hayato, and newcomer pilot Benkei Kuruma.
Esta sería la base para una secuela con una versión mejorada del robot original, piloteado por Ryoma, Hayato y el novato Benkei Kuruma.
On September 23, 2007, at the thirty first Fantasycon, the British Fantasy Society awarded Hill the first ever Sydney J. Bounds Best Newcomer Award.
Conveción Fantasycon, la Sociedad Británica de Fantasía (British Fantasy Society) adjudicó a Hill el primer premio Sydney J. Bounds Best Newcomer Award.
Troubled Times In 1996, the stage of Festivali i Këngës welcomed newcomer Elsa Lila in a performance that deeply touched the hearts of the public with the clarity of her voice.
Tiempos difíciles En 1996, el escenario del Festivali I Këngës le dio la bienvenida a Elsa Lila, una niña dulce e inocente que robó los corazones de todos con su hermosa voz.
It starred newcomer Ewa Aulin in the title role and like Casino Royale it featured a host of stars in cameo roles, including Richard Burton, Marlon Brando, John Astin, Ringo Starr, Walter Matthau, and Anita Pallenberg.
La protagonizó la debutante Ewa Aulin como en Casino Royale , muchas estrellas del mundo del cine hicieron cameos en la película entre otros, Richard Burton, Marlon Brando, John Astin, Elsa Martinelli, Ringo Starr, Walter Matthau y Anita Pallenberg.
Born in Judenburg in Styria, he started doing cabaret in 1995 in Graz, and has won several prizes for his work, including the in 1998, the , , German Comedy Awards (Best Newcomer) in 2000, the Austrian in 2002 and the Austrian in 2009.
Nacido en Judenburg en Estiria, comenzó haciendo cabaret en 1995 en Graz, y ha ganado varios premios por su trabajo, incluyendo el Salzburger Stier en 1998, el Deutscher Kleinkunstpreis, Prix Phanteon y RTL Comedy Award en 2000 y el Karl Austrico en 2002.
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.
Soy tan ligero como una pluma, tan feliz como un ángel, tan alegre como un niño de escuela. Estoy tan eufórico como un borracho. Una feliz Navidad a todos! Un feliz Año Nuevo a todo el mundo.
He's as strong as a horse.
Él es tan fuerte como un toro.
I'm as healthy as a horse.
Tengo la salud de un toro.
It's as clean as a whistle.
Está tan limpio como los chorros del oro.
He's as blind as a bat.
Está ciego como un topo.
She's as naked as a jaybird.
Ella está en pelotas.
She's as mad as a hatter.
Ella está más loca que una cabra.
She's as mad as a hatter.
Está como una cabra.
A nod is as good as a wink to a blind horse.
Un asentimiento es tan bueno como un guiño para un caballo ciego.
His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
There, he grew as a violinist and as a conductor.
y desde allí comenzó a crecer como violinista y como director.
She's famous as a singer but not as a poet.
Ella es famosa como cantante, pero no como poeta.
Indeed We have sent you as a witness, as a bearer of good news and as a warner
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,
We have truly sent thee as a witness, as a bringer of Glad Tidings, and as a Warner
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,
And so the global village is as big as a planet, and as small as a village post office.
Y por tanto la aldea global es tan grande como un planeta y tan pequeña como una oficina de correo de un pueblo.
A technical and scientific, as well as a political response must therefore be provided just as soon as possible.
De hecho, la semana pasada se informó desde Sellafield y en el informe del Gobierno que había habido un aumento del 30 en la radiación alfa y un consiguiente aumento del cesio 137 procedente de Sellafield.
A rose is fresher as a bud than as a flower in bloom.
La rosa es más fresca como capullo que en flor.
A custom string, such as a colon, may be used as a delimiter.
Puede usarse como delimitador una cadena personalizada, como un dos puntos.
Surely We have sent you as a witness and as a bearer of good news and as a warner,
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,
A crow is as black as coal.
Un cuervo es negro como el carbón.
Nothing is as hard as a diamond.
Nada es tan duro como un diamante.
Superman flies as fast as a rocket.
Superman vuela tan rápido como un cohete.
I am as happy as a clam.
Soy tan feliz como una lombriz.
She is as simple as a child.
Ella es sencilla como una niña.
It's as smooth as a baby's bottom.
Está suave como el culito de un bebé.
He was as drunk as a lord.
Él estaba totalmente borracho.
I was as cool as a cucumber.
Estaba calmado y sereno.
He is as nutty as a fruitcake.
Él está loco.
He is as nutty as a fruitcake.
Está más sonado que unas maracas.
Tom is as fast as a leopard.
Tom es tan rápido como un leopardo.
You look as pale as a ghost.
Te ves tan pálido como un fantasma.

 

Related searches : Newcomer Band - As A - As A Baby - As A Ma - As A European - As A Temp - As A Fellow - Use As A - Either As A - As A Metric - As A Clarification - As A Focus - As A Pair