Translation of "as already introduced" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Already - translation :

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Presentó Presenté Introdujo Presentado Introducido

Examples (External sources, not reviewed)

In some places, such measures have already been introduced.	En algunos lugares, esas medidas ya se han introducido.
Countries that have already achieved sound budgetary positions should ensure that no new imbalances are introduced .	Los países que ya han logrado situaciones presupuestarias saneadas debieran asegurarse de que no aparezcon nuevos desequilibrios .
As to substance most Member States already had legislation in this field, but the Directives introduced important new concepts (such as the safety and health document) into national legislation.	En cuanto al fondo muchos Estados miembros ya disponían de legislación en este ámbito, pero las Directivas han introducido nuevos conceptos importantes (como el documento sobre seguridad y salud) en la legislación nacional.
Subsidised vaccinations were introduced as part of the Janota package.	La vacunación cubierta fue iniciada por el llamado paquete de Janota.
As you already know.	Como vosotros ya sabéis.
As you already know.	Como ya sabéis.
As you already know.	Como ya sabés.
Already Exists as Directory	El archivo ya existe
Already Exists as Folder	El archivo ya existe
This writes additional information related to VBR as introduced by Xing.	Esto escribe información adicional relacionada con VBR como la introducida por Xing.
He introduced himself as Frank Howard, a farmer from Farmingdale, New York.	Se presentó a sí mismo como Frank Howard, un granjero de Farmingdale, Nueva York.
The concept introduced roof as a membrane in natural colors of silk.	La idea del techo fue concebida como una membrana en colores naturales de seda.
Strict budgetary discipline, as introduced in 1988, must, of course, be ensured.	Por supuesto, hay que garantizar una estricta disciplina presupuestaria, tal como fue introducida en 1988.
(Though the one child policy was not introduced until about 1979, other family planning policies were already in place at the time.)	(Si bien esta política se introdujo alrededor de 1979, ya entonces había en vigor otras políticas de planificación familiar.)
As if it weren't enough already!	Como si no fuese ya suficiente!
Mark all feeds as already read	Marcar todos las fuentes como ya leídas
Tom introduced himself.	Tom se presentó.
Band members Steven Soles and David Mansfield had already joined the Vineyard Fellowship, a Christian organization introduced to them by T Bone Burnett.	Steven Soles y David Mansfield, miembros de su banda, se unieron a la Comunidad de la Viña, organización cristiana introducida por T Bone Burnett.
As from 2012 a common minimum threshold of Euros 500,000 will be introduced .	En el 2012 se introducirá un límite único de 500.000 euros .
As in the song, the figure is usually introduced by the piano, ascending.	Como en el lied, la figura suele ser introducida por el piano, en forma ascendente.
2000s 2000 saw a new Pyramid Stage introduced as well as new features such as The Glade and The Leftfield.	2000s El año 2000 vio la introducción de un nuevo Escenario Pirámide así como nuevas características, tales como The Glade y The Leftfield.
As already outlined under Article I. 8 .	El apartado 5 del artículo 1 del proyecto de Directiva ( propuesta de nuevo apartado 1 del artículo 27 y nuevo apartado 1 del artículo 28 de la Directiva OICVM ) establece los requisitos que deberán cumplir los folletos simplificados .
You should've introduced yourself.	Deberías haberte presentado a ti mismo.
You should've introduced yourself.	Deberías haberte presentado.
Sounders FC officially introduced Sigi Schmid as its first head coach on December 16, 2008.	Sounders FC presentó oficialmente a Sigi Schmid como su primer entrenador el 16 de diciembre de 2008.
Over the past four years measures introduced at Community level and quotas, stabilizers and price control have already reduced overall support to agriculture by over 16 .	En los cuatro últimos años las medidas introducidas en el plano comunitario y los contingentes, los factores de estabilización y el control de los precios han reducido ya el apoyo total a la agricultura en más del 16 .
Succession grants should be introduced for retiring fishermen, so that crew members will be protected as well as boat owners.	Deben implantarse subsidios de sucesión para los pescadores que se jubilen, de forma que queden protegidos los miembros de las tripulaciones y los propietarios de barcos.
As well as a greater volume of activity than usual, Marseille Provence also successfully introduced many new approaches to culture.	Además de una actividad mayor de lo normal, Marsella Provenza introdujo también con éxito muchos enfoques culturales nuevos.
Tea was introduced from China.	El té fue traído de China.
We introduced ourselves in turn.	Nos presentamos por turnos.
He introduced me to Sue.	Él me presentó a Sue.
Tom introduced Mary to John.	Tom le presentó a Mary a John.
A big fan of Tolkien, he introduced additional fantasy elements, such as elves and a troll.	Un gran fanático de Tolkien, él introdujo elementos adicionales de fantasía, tales como elfos y un trol.
300 the earliest known use of zero as a decimal digit is introduced by Indian mathematicians.	300 en India, matemáticos indios introducen el más temprano uso conocido del cero como un dígito decimal.
Then Sigrún, who was Sváfa reborn appeared, and introduced herself as the daughter of king Högne.	Entonces Sigrún, que era Sváfa renacida aparece y se presenta como la hija del rey Högne.
The details have already been organised as a precaution.	Los detalles se han arreglado como medida de precaución.
As of this writing, 18,000 have already signed it.	A la fecha de este artículo ya la habían firmado 18 000.
So we've already made a partnership actually, set up through somebody from the TED community, John Camen, introduced me to Steven Apkon, from the Jacob Burns Film Center.	Bueno, ya hemos establecido una relación mediante el proyecto TED alguien de la comunidad TED, John Camen, me presentó a Steven Apkon, del Jacob Burns Film Center.
Similarly, a new vice president has been introduced for energy, which has been reframed as energy union.	Del mismo modo, se crea una nueva vicepresidencia en el área de energía significativamente denominada unión .
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.	Introducido explícitamente como alternativa al uso de la fuerza letal una alternativa entre gritar y disparar.
That's branded Audio tape, known as Triad in North America, was introduced to the market in 1982.	La marca de cintas de audio That's fue introducida en el mercado en 1982.
New regulations are constantly being introduced.	Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
When were potatoes introduced into Japan?	Cuándo se introdujeron las papas en Japón?
I introduced Mary to my parents.	Le presenté a María a mis padre.
He introduced me to his parents.	Él me presentó a sus padres.

Muestra esta página en español