Translation of "as currently implemented" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Currently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Currently implemented are | Actualmente están implementados |
| These standards should be implemented as soon as possible . | Estos criterios deben aplicarse tan pronto como sea posible . |
| A pilot project for such an approach currently implemented in the Member States concerns the turnover index for retail trade . | Actualmente se aplica en los Estados miembros un proyecto piloto con dicho planteamiento en relación con el índice del volumen de negocios para el comercio al por menor . |
| As to the state aid rules, the new SME definition is currently being implemented, requiring a modification of the block exemption regulations on training aid117 and aid to SMEs118. | Respecto a las normativas sobre ayudas estatales, ya se está aplicando la nueva definición de PYME, lo que requiere una modificación de las exenciones por categorías en las ayudas a la formación117 y ayudas a las PYME118. |
| TSIMAS other party's intentions as the agreement is implemented. plemented. | EL PRESIDENTE la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y la República Federativa Checa y Eslovaca |
| Not implemented | No implementado |
| Tom currently doesn't make as much money as he used to. | Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía. |
| As long as this is the case , the euro cannot be regarded as a fully implemented single currency . | Mientras esto siga sucediendo , el euro no puede considerarse una moneda única a todos los efectos . |
| Implemented since 1999 . | Instrumentado desde 1999 . |
| ( Implemented in 1998 ) . | Instrumentado en 1998 . |
| Not yet implemented | Aún no implementado |
| Not yet implemented. | No implementado todavía |
| Not implemented yet | No implementado |
| GetNewVariant not implemented | GetNewVariant no está implementado |
| Feature Not Implemented | Característica no implementada |
| Function Not Implemented | Función no implementada |
| Not implemented yet. | No implementado todavía. |
| To be implemented.... | Por implementar.... AT Engine wizard device details html code |
| You currently cannot use imap folders as a target. | En este momento no puede usar carpetas imap como destino. |
| 81 implemented so as to link all the current applications used for risk management . | En conjunto , la evolución de estos últimos componentes no bastó para contrarrestar una caída de la inversión que , en los sectores de materiales y construcción revirtió a niveles similares a los observados en 1999 . |
| It was implemented in 1998 as an interim solution until the market developed alternatives . | A estos efectos , se decidió establecer en el marco del Eurosistema una referencia de tiempo de una hora1 para los procedimientos internos de los BCN a partir del 2004 . |
| Implemented since January 2000 . | Instrumentado desde enero de 2000 . |
| Implemented end September 2002 . | Instrumentado desde el final de septiembre de 2002 . |
| Configuration not yet implemented | La configuración todavía no implementada |
| Feature Implemented in SVN | Característica implementada en SVN |
| Not implemented in 2.0 | No implementado en la versión 2.0 |
| As under the CSF Funds, the partnership principle should be implemented through a monitoring committee. | Al igual que en los Fondos MEC, el principio de asociación debería aplicarse a través de un comité de seguimiento. |
| This copies the currently selected text to the clipboard as HTML . | Copia el texto seleccionado al portapapeles como HTML . |
| Internal error saveXML not implemented | Error interno saveXML no implementado |
| This operation is not implemented. | Esta operación no está implementada. |
| National measures have been implemented. | Se han adopta do y ejecutado medidas en el plano nacional. |
| But, just as Japan s post war economic model became the template for the Asian economic miracles of recent decades, the reforms currently being implemented by Prime Minister Shinzo Abe ( Abenomics ) may offer Asian economies a path back to strong growth. | Pero así como los milagros económicos asiáticos de décadas recientes siguieron el ejemplo del modelo económico aplicado en Japón durante la posguerra, tal vez las reformas que está implementando el primer ministro Shinzo Abe (la llamada abenomics ) puedan mostrarle a las economías asiáticas un modo de recuperar el crecimiento. |
| 3. States shall also take effective measures to ensure, as needed, that programmes for monitoring, maintaining and restoring the health of indigenous peoples, as developed and implemented by the peoples affected by such materials, are duly implemented. | 3. Los Estados también adoptarán medidas eficaces para garantizar, según sea necesario, que se apliquen debidamente programas de control, mantenimiento y restablecimiento de la salud de los pueblos indígenas afectados por esos materiales, programas que serán elaborados y ejecutados por esos pueblos. |
| It is implemented as an on demand service in Windows XP and later Windows operating systems. | A partir de Windows XP, es implementado como un servicio bajo demanda. |
| Allows you to mark the profile currently being viewed as the default. | Le permite marcar el perfil el perfil que se está viendo actualmente como el predefinido. |
| As you are aware, we currently have four resources at Community level. | El aparente consenso de hoy sobre la subsidiarídad me hace pensar en el que existe sobre la Unión Europea. |
| This was ultimately implemented by NATO. | Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN. |
| This mode is not yet implemented. | Este modo aún no se ha implementado |
| Implemented, reviewed and tested various functions | Implementó, revisó y probó varias funciones |
| As Greece s leaders urged at an informal meeting in Brussels last week, it should be implemented immediately. | Como instaron los dirigentes de Grecia en una reunión oficiosa celebrada en Bruselas la semana pasada, se debe aplicar inmediatamente. |
| Assessing the effectiveness of strategies and implemented actions and adjusting them as appropriate to the prevailing situation | Evaluación de la efectividad de las estrategias y las acciones realizadas, y su ajuste según proceda en la situación imperante |
| As to sequencing and financing, improvements in initial education would be implemented as a priority, but they will take time to deliver. | Por lo que respecta a la secuencia y la financiación de las medidas, se fijaría la prioridad de introducir mejoras en el sistema general de educación, pero los resultados estarían lejos de ser inmediatos. |
| Currently downloading | Actualmente descargando |
| Currently Open | Abierto actualmente |
| Currently downloading | Descargando actualmente |
Related searches : Currently Implemented - Currently Being Implemented - As Currently - As Is Currently - As Currently Stated - As Currently Conducted - As Currently Done - As Currently Drafted - Currently Acting As - As Currently Established - Implemented - Newly Implemented - Properly Implemented
