Translation of "as human beings" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

As human beings.
Como seres humanos.
I'm asking you to help them, accept as human beings not as philanthropy, not as charity, but as human beings who deserve all our support.
Les pido que las ayuden, que las acepten como seres humanos, no como filantropía, no como caridad, sino como seres humanos que merecen todo nuestro apoyo.
We're human beings.
Somos seres humanos.
Nothing is so bad as human beings without roots.
No hay nada peor que personas sin raíces.
Woe to human beings!
Pobres siervos!
Alas for human beings!
Pobres siervos!
Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat.
A causa de nuestro metabolismo, como seres humanos, producimos calor.
Human beings are created greedy.
El hombre es de natural impaciente.
of jinn and human beings
que insinúa en el ánimo de los hombres,
All human beings are mortal.
Todos los humanos son mortales.
But human beings are different.
Pero los seres humanos son diferentes.
Human beings evolved their intelligence.
La inteligencia de los seres humanos evolucionó.
Gendarmes are also human beings.
Los gendarmes también son seres humanos.
Human beings we're reaction machines.
Los seres humanos somos máquinas de reaccionar.
Trafficking in human beings is prohibited.
Se prohíbe la trata de seres humanos.
Many human beings are evil doers.
Muchos hombres son, ciertamente, perversos.
Human beings are powerless before nature.
Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza.
Human beings are the higher mammals.
Los seres humanos son mamíferos superiores.
If human beings disappeared, life on Earth as we know it would flourish.
Si los seres humanos desaparecieran, la vida en la Tierra tal y como la conocemos florecería .
As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.
Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.
Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings.
Quizá la pérdida de memoria sea crucial para sobrevivir como seres humanos.
Human beings are created to create things.
Los seres humanos fueron creados para crear cosas.
That is because human beings are mammals.
Esto es porque los humanos son mamíferos.
How many human beings live on Earth?
Cuántos humanos viven el la Tierra?
They are human beings just like us.
Son seres humanos como nosotros.
Because finally human beings are getting it.
Porque finalmente los seres humanos están entendiendo
As the French Economic, Social and Environmental Council put it, it is important to take account of human beings as biological and social, natural and cultural beings, as people.
Tal como ha escrito el Consejo Económico, Social y Medioambiental francés, es importante tener en cuenta al ser humano como ser biológico y social, de naturaleza y cultura, es decir, como persona .
As the French Economic, Social and Environmental Council put it, it is important to take account of human beings as biological and social, natural and cultural beings, as people.
Tal como ha escrito el Consejo Económico, Social y Medioambiental francés, es importante tener en cuenta al ser humano como ser biológico y social, de naturaleza y cultura, es decir, como persona .
Precipice running to and running from human beings.
Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos.
By certifying gay marriage all you are doing is confirming their failure as human beings.
Al certificar el matrimonio gay lo único que hacen es confirmar su falla como seres humanos.
We can now use human beings to study and model the software in human beings, and we have a few burgeoning biological measures.
Ahora podemos usar a los seres humanos para estudiar y hacer modelos del software en los seres humanos, y tenemos algunas medidas biológicas prometedoras.
I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities.
Francamente estos son seres humanos con fuerza y habilidades sobre humanos.
the prohibition of the reproductive cloning of human beings.
la prohibición de la clonación reproductora de seres humanos.
God chooses messengers from the angels and human beings.
Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres.
God chooses Messengers from both angels and human beings.
Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres.
They said, You are only human beings like ourselves!
Dijeron No sois más que unos mortales como nosotros.
All human beings have the same kind of body.
Todos los seres humanos tienen el mismo tipo de cuerpo.
Human beings have achieved a lot more than animals.
Los seres humanos han logrado mucho más que los animales.
Well, does anything like that happen with human beings?
Bueno, acaso pasa algo similar con los humanos?
It is also toxic to human beings and animals.
Es altamente tóxico para los humanos si es ingerido.
as a provision for human beings and by all this We bring dead land to life.
para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto.
There are as many different ways of being rational as there are human beings on the planet, and that's one of the glories of human existence.
Hay tantas formas de ser racional como hay seres humanos en el planeta, esa es una de las glorias de las existencia humana.
Decrying the treatment of human beings as commodities bartered, bought or sold by traffickers, in particular exploiters,
Censurando el trato de seres humanos como mercancía objeto de trueque, compra o venta en manos de traficantes, y en particular de explotadores,
As human beings, we have this unique ability to have our minds stray away from the present.
Como seres humanos, tenemos esta habilidad única de dejar que nuestras mentes se aparten del momento presente.
And what happened then is we all told our stories, and we all connected as human beings.
Lo que sucedió fue que cada uno contó su historia y todos nos conectamos como seres humanos.

 

Related searches : Human Beings - All Human Beings - We Human Beings - Fellow Human Beings - Us Human Beings - Fellow Beings - Contract Beings - Ordered Beings - Ancestral Beings - Sentient Beings - All Beings - As A Human - All Living Beings