Translation of "as in reality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reality - translation :

Keywords : Fantasía Show Real Sueños Sueño

Examples (External sources, not reviewed)

As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain and as far as they are certain, they do not refer to reality.	En cuanto a las leyes de la matemática se refieren a la realidad, no son ciertas y en la medida que son ciertas, no se refieren a la realidad.
So, as you can imagine, this was a paradigm shift in the survey and construction as well as in reality capture industry.	Así que, como pueden imaginar, este fue un cambio de paradigma para la topografía y la construcción así como también para la industria de la captura digital.
He was in reality a criminal.	Él en realidad era un criminal.
I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality.	Solicito su interés y los invito a participar en convertir esta visión en una realidad práctica.
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.	Lo recuerdo como si fuera ayer, pero en realidad fue hace quince años.
As the negotiations have become deadlocked, the Commission did, in reality, have scarcely any other option.	En realidad, ante el bloqueo de las negociaciones, no tenía ninguna otra solución.
In reality, he had not done anything.	En realidad, no hizo nada.
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.	que parloteaban por pasar el rato!
Your argument is not based in reality.	Tu argumento no se basa en la realidad.
We are trapped in an alternative reality.	Estamos atrapados en una realidad alternativa.
But in reality it is Pandora's Box.	Pero en realidad es una caja de Pandora.
The Reality.	La Inevitable.
The Reality!	La Inevitable.
Enhanced Reality	Realidad mejorada
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
He is wealthy in appearance but not in reality.	Él es rico en apariencia pero no en la realidad.
A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock.	Un remolino, para Steve Grand, es una cosa con tanta realidad como una roca.
By March 2012, however, reality had set in.	Pero en marzo de 2012 se impuso otra realidad.
In reality most of them do not know.	Pero la mayoría no saben.
In reality, two interesting facts immediately become clear	Hay dos hechos interesantes que quedan de manifiesto inmediatamente
In reality, for the very reason that they	Con sus aproximadamente 100 propuestas e instrumentos concretos, porque en muchos casos ya se han trazado los contornos de
Europe s Reality Check	Europa ante la realidad
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
The Inevitable Reality	La Inevitable.
The Sure Reality!	La Inevitable.
Boy Reality, man.	De la realidad, hombre.
Marcus Whose reality?	La realidad de quién?
In reality, 70 of refugees seek protection in developing countries.	En realidad, el 70 de los refugiados buscan protección en los países en desarrollo.
In this case during the creation phase of Tārā as a yidam, she is seen as having as much reality as any other phenomena apprehended through the mind.	En estos casos, durante la fase de creación de Tara como Yidam, ella es vista con tanta realidad como cualquier otro fenómeno percibido por la mente.
reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse .	Fiabilidad las estadísticas comunitarias deben reflejar , con la mayor fidelidad posible , la realidad que se proponen analizar .
In reality and as the coming weeks, months, and years will demonstrate major issues have yet to be settled.	En realidad y como demostrarán las próximas semanas, meses y años , las cuestiones importantes todavía están por resolverse.
In prison, your hopes and dreams become your reality.	En la cárcel, nuestras esperanzas y sueños se vuelven nuestra realidad.
You should live staring reality right in the eye.	Debes vivir mirando a la realidad directo a los ojos.
In reality, it is one of its greatest allies.	En realidad es uno de sus mayores aliados.
And in this case, the stereotype corresponds to reality.	Y en este caso, el estereotipo corresponde a la realidad.
What has happened in reality, however, is very different.	En primer lugar, deseo observar que el señor Bettini no ha recibido desde el lunes ningún tipo de nueva información.
None can acquaint you (with the reality) as He who is informed of everything.	Y nadie te informará como Quien está bien informado.
John is brave in appearance, but is in reality a coward.	John aparenta valentía, pero en realidad es un cobarde.
In reality, the name Roland was found in a telephone directory.	En realidad el nombre Roland fue creado en un directorio telefónico.
Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone.	Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad.
The delusional thoughts and hallucinations are based in reality, the distortion of the events takes place within a framework of reality.	Los pensamientos paranoicos y las alucinaciones se apoyan en la realidad, el distanciamiento de la experiencia tiene lugar en la realidad.
The reality is different.	Pero la realidad es otra.
It's our invisible reality.	Es nuestra realidad invisible.

Muestra esta página en español