Translation of "as long until" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do it as long as necessary until you have mastery. | Hazlo por el tiempo que sea necesario hasta dominarlo. |
| And it isn't until twice as long that they're all dead. | Y no es sino hasta el doble de tiempo que todos están muertos. |
| How long will you remain in Moscow? Until Sunday. | Hasta cuándo te quedás en Moscú? Hasta el domingo. |
| How long will you remain in Moscow? Until Sunday. | Hasta cuándo te quedas en Moscú? Hasta el domingo. |
| How long will you remain in Moscow? Until Sunday. | Hasta cuándo se queda en Moscú? Hasta el domingo. |
| Until the reform, energy reserves had long been regarded as a national patrimony that could be developed only by Pemex. | Hasta que se aplicó la reforma, se habían considerado durante mucho tiempo patrimonio nacional las reservas energéticas que sólo podía desarrollar Pemex. |
| I watched them as long as I was among them until You raised me to Yourself and You Yourself had also watched over them You are Omnipresent. | Fui testigo de ellos mientras estuve entre ellos, pero, después de llamarme a Ti, fuiste Tú Quien les vigiló. Tú eres testigo de todo. |
| As long as it doesn't snow! | Siempre que no nieve! |
| Take as long as you need. | Tómese el tiempo que necesite. |
| Stay as long as you'd like. | Quédate cuanto quieras. |
| Sleep as long as you want. | Duerme cuanto quieras. |
| Narrator ... as long as their boat. | tanto como su bote... |
| This measure will be in place for as long as needed , and at least until the last allotment of the third maintenance period in 2009 on 31 March . | Esta medida permanecerá vigente mientras se estime necesario , como mínimo hasta la última adjudicación del tercer período de mantenimiento del 2009 , que se efectuará el 31 de marzo . |
| The two measures will remain in place for as long as needed , and at least until the end of the first maintenance period of 2009 , on 20 January . | Las dos medidas continuarán aplicándose durante todo el tiempo que se estime necesario , y , como mínimo , hasta el final del primer período de mantenimiento del 2009 , que concluirá el 20 de enero . |
| We have given these enjoyments, and their ancestors, until time grew long upon them. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| As long as you're here, I'll stay. | Mientras tú estés aquí, me quedo. |
| Please stay as long as you wish. | Por favor, quédese tanto como desee. |
| My hair is as long as Jane's. | Mi cabello es igual de largo que el de Jane. |
| My hair is as long as Jane's. | Tengo el pelo tan largo como Jane. |
| I'll work as long as I live. | Trabajaré en tanto viva. |
| As long as I breathe, I hope. | Mientras respiro, espero. |
| We'll stay as long as we can. | Nos quedaremos tanto tiempo como sea posible. |
| My hair isn't as long as Tom's. | Mi pelo no es tan largo como el de Tom. |
| My legs aren't as long as yours. | Mis piernas no son tan largas como las tuyas. |
| As long as those options are clear. | La rectificación se hará, pues, en las Actas literales. |
| It was half as long. | ocupaba la mitad del largo |
| Nay, but We gave these and their fathers ease until life grew long for them. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| We gave days of enjoyment to them and their fathers until their life became long. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| It took as long as the Taj Mahal. | Tomó tanto tiempo como el Taj Mahal. |
| We must work as long as we live. | Mientras vivamos, debemos trabajar. |
| You can stay as long as you like. | Puedes quedarte tanto como quieras. |
| I'll support you as long as I live. | Yo te apoyaré mientras viva. |
| I'll support you as long as I live. | Yo te sostendré mientras viva. |
| As long as there's life, there is hope. | Mientras hay vida, hay esperanza. |
| As long as there's life, there is hope. | Mientras haya vida, habrá esperanza. |
| I don't care as long as you're happy. | No me interesa mientras seas feliz. |
| I can wait as long as you can. | Puedo esperar tanto como tú. |
| You may swim as long as you want. | Puedes nadar todo el tiempo que quieras. |
| to fulfill the word of Yahweh by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its Sabbaths. As long as it lay desolate it kept Sabbath, to fulfill seventy years. | para que se cumpliese la palabra de Jehovah por boca de Jeremías, hasta que la tierra hubiera disfrutado de su reposo. Todo el tiempo de su desolación reposó, hasta que se cumplieron los setenta años |
| Indeed, We have provided for them and their fathers until they lived on for long years. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| On 25 November 2009, Song signed a new long term contract with Arsenal, lasting until 2014. | El 25 de noviembre de 2009, Song renovó su contrato con el Arsenal hasta 2014. |
| You might as well wait until Tuesday. | Entonces puedes también tú esperar hasta el jueves. |
| I don't care as long as you are happy. | No me importa, con tal de que seas feliz. |
| As long as you have hope, a chance remains. | Mientras haya esperanza, existe la posibilidad. |
| You can stay here as long as you like. | Puedes quedarte tanto tiempo como quieras. |
Related searches : As Until - As Long As - Long As - So Long Until - Not Long Until - As Until Today - As Of Until - As Until Now - Until As Of - Half As Long - As Long Last - Last As Long - Such As Long - Twice As Long
