Translation of "as preliminary information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Preliminary - translation :

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Preliminar Preliminares Indica Autopsia Forense

Examples (External sources, not reviewed)

Preliminary	Preliminar
Preliminary works	Trabajos preliminares
Preliminary decision	Decisión preliminar
PRELIMINARY CHAPTER	CAPÍTULO PRELIMINAR
Preliminary stages	Preliminary stages
Preliminary stages	Fases preliminares
Preliminary works	Trabajos preliminares
The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved	La fase de planificación preliminar y la fase de planificación detallada se han desarrollado en los siguientes pasos
Dolakha district has been hit hard, with 34 reported deaths and 90 per cent houses collapsed, as per the preliminary information collected by Nepal Police.	El distrito de Dolakha ha resultado muy afectado, con 34 muertos y un 90 de las casas derruidas, según la información preliminar recabada por la policía de Nepal.
Preliminary construction works	Trabajos de construcción preliminares
Preliminary planning phase	Fase de planificación preliminar
Landscaping Preliminary stages	Fases preliminares Paisajismo
Preliminary construction works	Trabajos de preparación de la obra
Preliminary site work	Trabajos preliminares en el solar
Civil Preliminary Clarification Tank	Civil Tanque de depuración preliminarStencils
HOME NCB 's PRELIMINARY ASSESSMENT 5.3.1 .	EXAMEN PRELIMINAR POR EL BCN RESPECTIVO 5.3.1 .
MALFUNCTIONING NCB 's PRELIMINARY ASSESSMENT 6.2.1 .	EXAMEN PRELIMINAR POR EL BCN DONDE SE HAYA PRODUCIDO EL FALLO 6.2.1 .
OECD preliminary Economic Outlook , November 2009	Preliminary Economic Outlook de noviembre de 2009
Contract Award Notice T069 Preliminary Works	Contract Award Notice T069 Preliminary Works
Assessment of implementation and preliminary results	Evaluación de la aplicación y resultados preliminares
OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition	Economic Outlook de la OCDE nº 77 , Edición Preliminar
OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version	Economic Outlook de la OCDE nº 80 ( edición preliminar )
Create preliminary. cvsignore in the current directory	Crea un archivo. cvsignore preliminario en el directorio actual.
On the other hand , it should not offer limited information on the basis of abridged balance sheets for SMEs as under article 47 ( 2 ) of the Fourth Company Law Directive nor should it offer a preliminary information for financial markets which has not already been audited .	Por otra parte , no debería ofrecer información limitada en base a los balances abreviados para las PYME del apartado 2 del artículo 47 de la cuarta Directiva sobre derecho de sociedades , ni debería ofrecer información preliminar para los mercados financieros que no hubiera sido auditada .
Aureoles also refused to recognize the preliminary results.	Aureoles también se negó a reconocer los resultados preliminares.
Rush Rhees published them together for the first time in 1958 as Preliminary Studies for the Philosophical Investigations .	Rush Rhees las publicó por primera vez en 1958 como Preliminary Studies for the Philosophical Investigations .
a. Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the preliminary draft protocol	a. Consideraciones relativas a la posibilidad de que las Naciones Unidas actúen como organismo de supervisión con arreglo al anteproyecto de protocolo
a. Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the preliminary draft protocol	a. Consideraciones respecto de la posibilidad de que las Naciones Unidas actúen como organismo de supervisión con arreglo al anteproyecto de protocolo
As this is a preliminary evaluation, it is too early to draw general conclusions on the quality of implementation.	Dado que se trata de una evaluación preliminar, es demasiado prematuro extraer conclusiones generales sobre la calidad de la aplicación.
OECD Economic Outlook No 83 , June 2008 , preliminary edition	Economic Outlook de la OCDE nº 83 , junio del 2008 ( edición preliminar )
OECD Economic Outlook No 84 , November 2008 , preliminary edition	Economic Outlook de la OCDE nº 84 , noviembre del 2008 ( edición preliminar )
OECD Economic Outlook No 82 , December 2007 , Preliminary edition	Economic Outlook de la OCDE nº 82 diciembre del 2007 ( edición preliminar )
Preliminary note What exactly is the Council of Europe?	Nota preliminar Qué es exactamente el Consejo de Europa?
And, though wrong or false information spreads just as quickly as true information, corrections are often swift as well.	Y aunque la falsedad y el error puedan diseminarse tan rápido como la verdad, tampoco tardarán en transmitirse las correcciones.
I want that information as soon as possible.	Quiero esa información lo más pronto posible.
Contract Notice T069 preliminary works for the new ECB premises	Contract Notice T069 preliminary works for the new ECB premises
RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK PRELIMINARY CHAPTER	REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO CAPÍTULO PRELIMINAR
It's very preliminary, but I think it's kind of cool.	Es muy preliminar pero creo que es genial.
His team lost in the preliminary rounds of the tournament.	Su equipo perdió en la ronda preliminar del torneo.
Such information , as well as any reason not to provide the information , shall be clear and understandable . 3.3.2 .	Los destinatarios tienen la obligación de solicitar permiso para prestar declaración como testigos , o aportar otro tipo de pruebas , en causas judiciales y ese permiso se les concederÆ siempre que la negativa en este sentido pudiera exponerles a responsabilidades penales .
While it is important to note that this figure is only an estimate, it represents a preliminary but credible indicator of climate finance, based on information provided by developed countries.	Si bien es importante hacer notar que esta cifra es sólo una estimación, se trata de un indicador preliminar pero plausible de los aspectos financieros del cambio climático, según información proporcionada por los países desarrollados.
This was seen as a preliminary to the harmonization of social, fiscal and environmental provisions, leading to fair competition in the single market, as Parliament indeed decided.	Asiente, está de acuerdo, está en connivencia.
Preliminary studies of the synthesis of nitrogen analogs of Delta1 THC .	Estudios preliminares de la síntesis de análogos del nitrógeno de Delta1 THC .
None of these proposals went further than very preliminary design work.	Ninguna de estas propuestas llegaron más lejos que trabajos preliminares de diseño.
Salps appear to have a form preliminary to vertebrates, and are used as a starting point in models of how vertebrates evolved.	Las salpas parecen tener una forma preliminar a los vertebrados, y se utilizan como punto de partida en modelos de cómo evolucionaron los vertebrados.

Muestra esta página en español