Translation of "as promised before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Prometiste Prometí Prometió Prometiste Prometieron

Examples (External sources, not reviewed)

Come as promised!	Como se esperaba!
We and our fathers were promised this before.	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres!
We and our forefathers were promised this before.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
You promised me to come back before summer.	Me prometiste regresar antes del verano.
Certainly, we and our fathers were promised this before.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
We and our fathers have been promised this before.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
Indeed we and our fathers had been promised this before.	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres!
We were promised this before, and so were our fathers.	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres!
We have been promised this, we and our forefathers, before.	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres!
It was promised to us and to our fathers before us.	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres!
which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,	que él había prometido antes por medio de sus profetas en las Sagradas Escrituras
God has promised the righteously striving believers to appoint them as His deputies on earth, as He had appointed those who lived before.	A quienes de vosotros crean y obren bien, Alá les ha prometido que ha de hacerles sucesores en la tierra, como ya había hecho con sus antecesores.
Verily, this we have been promised, we and our fathers before (us)!	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
We were promised such things and so were our forefathers before us.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
We and our fathers were promised this before these are but old stories.	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres! No son más que patrañas de los antiguos!
We and our fathers were promised this before it is nothing but ancient lore!	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. No son más que patrañas de los antiguos .
And they had already promised Allah before not to turn their backs and flee.	Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda.
in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began	basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo
As I promised, my activities have been partially reduced.	Como he prometido, en parte he dejado mis actividades.
In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began	basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo
We were promised this before we and our ancestors these are nothing but legends of the ancients.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. No son más que patrañas de los antiguos .
We were promised that before, we and our ancestors these are nothing but legends of the ancients.	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres! No son más que patrañas de los antiguos!
Indeed we were promised this, we and our forefathers before, Verily, these are nothing but tales of ancients.	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres! No son más que patrañas de los antiguos!
We promised.	Lo prometimos.
I promised.	Prometí.
Tom promised.	Tom prometió.
Tom promised.	Tom lo prometió.
You promised.	Prometiste.
You promised.	Tú prometiste.
You promised.	Vos prometiste.
You promised.	Prometió.
You promised.	Usted prometió.
You promised.	Prometisteis.
You promised.	Vosotros prometisteis.
You promised.	Prometieron.
You promised.	Ustedes prometieron.
You promised.	Lo prometiste.
You promised.	Lo prometió.
You promised.	Lo prometisteis.
You promised.	Lo prometieron.
I'm as strong as before.	Soy tan fuerte como antes.
We and our fathers have been promised this before this is naught but the fairy tales of the ancients.'	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. No son más que patrañas de los antiguos .
We have been promised this, and our fathers before this is naught but the fairy tales of the ancients.'	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres! No son más que patrañas de los antiguos!
We have been promised this, we and our forefathers, before this is not but legends of the former peoples.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. No son más que patrañas de los antiguos .
We have certainly been promised this, we and our fathers before these are naught but stories of the ancients	Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres! No son más que patrañas de los antiguos!

Muestra esta página en español