Translation of "as requested basis" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Requested Border | Borde solicitado |
| Response Requested | Pedida respuesta |
| Reply Requested | Pedida respuesta |
| If Requested | Si es solicitado |
| Disconnect requested | Pedida desconexión |
| Requested local path | Ruta local solicitada |
| Status Requested for | Estado solicitado para |
| Ignore requested geometry | Ignorar la geometría solicitada |
| Read Receipt Requested | Pedida confirmación de lectura |
| The initial 350 billion dollars is to become available as soon as possible, as requested by president George Bush. | Los primeros 350 mil millones tienen que estar a disposición lo antes posible, tal y como solicitó el presidente George Bush. |
| The European Central Bank ( ECB ) has adopted its opinion , as requested by the Council of the European Union , on the draft Constitution that was prepared by the European Convention and will serve as a basis for the forthcoming Intergovernmental Conference ( IGC ) . | El Banco Central Europeo ( BCE ) ha adoptado un dictamen , solicitado por el Consejo de la Unión Europea , sobre el proyecto de Constitución que ha redactado la Convención Europea y que servirá de base para la futura Conferencia Intergubernamental . |
| On the basis of these mixed results, the American Federal Food and Drug Administration (FDA) requested a third multinational Phase III clinical study, ASCEND (NCT01366209). | Basándose en estos resultados mixtos, la American Federal Food and Drug Administration (FDA) exigió un tercer estudio clínico de fase III, ASCEND (NCT01366209). |
| (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible | b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible |
| ( ii ) the information requested in Table 2 for those securities that are collected on an s b s basis and ( iii ) the grey cells for those securities that are not collected on an s b s basis . | ii ) los datos requeridos en el cuadro 2 respecto de los valores recopilados v a v , y iii ) los datos de las casillas sombreadas respecto de los valores no recopilados v a v . |
| Requested Position Below Horizon | Posición solicitada por debajo del horizonte |
| requested family not supported | familia solicitada no permitida |
| create the requested folder | crear la carpeta solicitadarequest type |
| Your response is requested | Se ha solicitado su respuesta |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| Show the requested patch. | Mostrar el parche solicitado. |
| Disconnect requested, status connected | Pedida desconexión, estado conectado |
| Disconnect requested, status connecting | Petición de desconexión, estado de la conexión |
| Username requested, send it... | Pedido nombre de usuario, enviándolo... |
| Password for certificate requested... | Pedida contraseña de certificado... |
| 29. The requested State Party | 29. El Estado Parte requerido |
| He requested a blow job. | Él pidió una mamada. |
| He requested a blow job. | Él pidió una felación. |
| He requested a blow job. | Él pidió que se la chuparan. |
| requested socket type not supported | socket solicitado no permitido |
| Connection requested, user must accept | Conexión solicitada, el usuario debe aceptarlaName |
| Unable to perform requested operation | Imposible completar la operación requerida |
| Enrollment break requested, user cancelled. | El usuario pidió la cancelación de registro |
| PIN for unlocking smartcard requested... | Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente... |
| Group password requested, send it... | Pedida contraseña de grupo, enviándola... |
| User password requested, send it... | Pedida contraseña de usuario, enviándola... |
| IPSec ID requested, send it... | Pedida ID de IPSec, enviándola... |
| Passcode for Xauth interactive requested... | Pedida contraseña para Xauth interactiva... |
| Certificate password requested, send it... | Pedida contreseña de certificado, enviándola... |
| XAUTH username requested, send it... | Solicitado nombre de usuario XAUTH, enviando... |
| XAUTH password requested, send it... | Solicitada contraseña de usuario XAUTH, enviando... |
| Password for private key requested... | Pedida contraseña para clave privada... |
| HTTP proxy auth password requested... | Pedida contraseña de autenticación del proxy HTTP... |
| PIN for unlocking token requested... | Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente... |
| SSL certificate is being rejected as requested. You can disable this in the KDE System Settings. | El certificado SSL ha sido rechazado tal y como se solicitó. Puede inhabilitar esto en las preferencias del sistema de KDE. |
| 9. Looks forward to the comprehensive report requested in its resolution 58 291, which the Secretary General will submit in March 2005 and which will serve as the basis for the consultations leading to the High level Plenary Meeting | 9. Espera con interés el informe amplio solicitado en su resolución 58 291 que presentará el Secretario General en marzo de 2005 y que servirá de base para las consultas previas a la reunión plenaria de alto nivel |
Related searches : As Requested - As Basis - As Was Requested - As Requested During - Amended As Requested - As We Requested - Information As Requested - As Reasonably Requested - As Requested Below - As Requested Please - Proceed As Requested - As Already Requested - As Requested With - As I Requested
