Translation of "as said" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
As said - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And, as Marvin said, and as other people have said, Consciousness is a bag of tricks. | Y como dijo Marvin, y como han dicho otros La conciencia es un libro de trucos . |
| I repeated what he said exactly as he had said it. | Yo repetí lo que él dijo tal como lo dijo. |
| He said it as a joke. | Lo dijo en broma. |
| As Chaucer said, Love is blind. | Como dijo Chaucer El amor es ciego. |
| As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the sky. | Como dijo un polinesio Siento que estoy saltando en el cielo. |
| She said As though this is it. | Dijo ella Parece que sí . |
| She said, As if this is it! | Dijo ella Parece que sí . |
| She said, As if this is it. | Dijo ella Parece que sí . |
| He said Do as you are bidden. | Haz lo que se te ordena! |
| He said nothing as to the time. | No dijo nada con respecto a la hora. |
| As I said, he swore too much. | Como les dije, maldecía demasiado. |
| Time is money, as Benjamin Franklin said. | El tiempo es dinero, como dijo Benjamin Franklin. |
| As I said, they were adventurous people. | Como dije, eran personas aventureras. |
| This story, as I said, is fictional. | Esta historia, como dije, es ficción. |
| As I said, these are minor matters. | Quién lo pensaba en enero? |
| As strange as it may sound, what Tom said is true. | Por más extraño que pueda sonar, lo que Tom dijo es verdad. |
| And I said as a joke as a joke, I said, I did the math. Verizon has 70 million customers. | y dije en broma sólo como broma les dije Hice los cálculos. Verizon tiene 70 millones de clientes. |
| As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you. | Como dijo Walt Whitman una vez el dijo, Oh, yo apostaría todo por tí |
| They said to them just as Jesus had said, and they let them go. | Ellos les dijeron tal como Jesús les había dicho, y les dejaron ir |
| The show turned out to be just as disappointing as they said. | El espectáculo resultó tan decepcionante como decían. |
| By way of conclusion he said as follows. | A manera de conclusión él dijo lo siguiente. |
| Thanks, Dima said as he dialed the number. | Gracias dijo Dima mientras marcaba el número. |
| He did as he said he would do. | Hizo lo que dijo que haría. |
| As the sign said back there, without limitations. | Como decía el letrero ahí detrás, sin limitaciones . |
| And, as I said, it's not particularly malleable. | Y, como dije, realmente no es muy maleable. |
| BANGEMANN as Mr Patterson said, is extremely important. | BANGEMANN ver a explicarse al Parlamento, si más adelante volviera a ser necesario. |
| As I said, these will be very numerous. | Como ya he dicho, lo que recogeremos va a ser mucho. |
| (Baby Jesus said), Worship God who is my Lord as well as yours. | Y Alá es mi Señor y Señor vuestro. Servidle, pues! |
| As strange as it may sound, what Tom said is what really happened. | Tan extraño como pueda sonar, lo que dijo Tom es lo que pasó verdaderamente. |
| And Einstein said, Things should be as simple as possible, but not simpler. | Y Einstein dijo Las cosas deben ser lo más simple posible, pero no más simples. |
| And as the Israeli mother said, she said, We never let them win by stopping weddings. | Y como la madre israelita dijo, Nunca los dejamos ganar cancelando bodas. |
| As one businessman in New York said to me, he said, Anything she liked, I liked. | Como me dijo un hombre de negocios neoyorquino Me gusta todo lo que a ella le gusta. |
| She said, It is as though it was it. | Dijo ella Parece que sí . |
| But they say the same as the ancients said, | Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos. |
| It's been, as I said, close to 30 years. | Ha sido, como dije, cerca de 30 años. |
| There's no such thing as space men, she said. | No existen los hombres del espacio , dijo. |
| My only aim was to play this role as realistically as possible, said Freeman. | No tenía otra meta que desempeñar este papel de tal manera que fuera lo más parecido posible a la realidad, dijo Freeman. |
| They said, We will never enter it, Moses, as long as they are there. | Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| It has been said that postpartum depression can last as long as three months. | Se dice que la depresión postparto puede durar hasta tres meses. |
| Jonadab said to the king, Behold, the king's sons are coming! It is as your servant said. | Entonces Jonadab dijo al rey He aquí que llegan los hijos del rey! Como tu siervo había dicho, así ha sucedido |
| And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said, | Pero Gedeón dijo a Dios Si has de librar a Israel por mi mano, como has dicho |
| Shanghai is about to be as old not as rich, though as developed countries such as Japan and Sweden, she said. | Shangai está a punto de ser tan vieja (no tan rica, sin embargo) como países desarrollados como Japón y Suecia, afirmó. |
| Everything said there applies to the development list as well. | Todo lo que dice ahí se aplica también a la lista de correo para desarrolladores. |
| As he said, the Schüssel Molterer course has been rejected. | Afirmó que en todo caso desaprobaron la era de Schüssel Molterer. |
| She said It seems as if it is the same. | Dijo ella Parece que sí . |
Related searches : As Was Said - But As Said - As Said Previously - As Once Said - As Already Said - As We Said - As Said Above - As She Said - As Is Said - As They Said - As Previously Said - As Being Said - As Said Earlier - Said As Much
