Translation of "as usually happens" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Usually - translation :

Keywords : Sucede Pase Suceda Ocurra Pasan Usualmente Usualmente Generalmente Generalmente Suelen

Examples (External sources, not reviewed)

As it happens, this kind of thing happens all the time.	Resulta que este tipo de situaciones ocurre todo el tiempo.
Usually when I play out, the first thing that happens is people scream out, What's she doing?!	Cuando toco en público lo primero que sucede es que la gente grita qué está haciendo?
As a result, what happens?	Como resultado, qué sucede?
Why as a result, what happens?	Qué sucede como resultado?
What happens? Watch as happiness is synthesized.	Qué pasa? Miren como es sintetizada la felicidad
As long as this happens in sleep, things are fine.	Mientras ocurra durante el sueño, todo está en orden.
Narrator As the hunters display their kills, something surprising happens.	Narrador En cuanto los cazadores muestran sus presas, algo ocurre.
His birthday just happens to be the same as mine.	Resulta que su cumpleaños coincide con el mío.
So this is what happens as that burn gets going.	Esto es lo que sucede mientras está ardiendo.
As a businessman, what would you usually make monthly?	Cuánto acostumbra a ganar mensualmente como empresario?
As a kid I usually played baseball after school.	Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela.
The examples are usually administered several times as iterations.	Los ejemplos usualmente son administrados varias veces de forma iterativa.
The RuNet reacted as it usually does with Photoshop.	La red rusa (RuNet) reaccionó como de costumbre usando Photoshop.
Could not initialize the KDiff part. This usually happens due to an installation problem. Please read the README file in the source package for details.	No pudo encontrar nuestra parte! Esto normalmente ocurre debido a un problema de instalación. Lea el archivo README en el paquete fuente para obtener más detalles.
But what happens in Venezuela matters for other reasons as well.	Pero lo que ocurre en Venezuela importa también por otras razones.
And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.	Y como suele ocurrir en EE.UU., la inmigración se convirtió en sinónimo de mexicanos.
No problem. If X happens, we have Y as a backup.	No hay problema. Si pasara X, tenemos Y como respaldo.
As happens with rebellion, humor from the Power is not humor.	Del mismo modo que la rebeldía, el humor desde el Poder no es humor.
Stuff happens.	Las cosas pasan.
It happens.	Eso pasa.
Life happens.	La vida sucede.
What happens?	Qué ocurre?
What happens?	Qué pasó?
What happens?	Qué es lo que pasa?
Because what happens is, bread begins as wheat or any other grain.	Porque lo que sucede es que el pan comienza como trigo o cualquier otro grano
She was superstitious, as the people of that period usually were.	Ella fue supersticiosa, como solía ser la gente de aquel periodo.
But these accounts usually describe social media contributions as an epiphenomenon.	Pero estas cuentas generalmente describen los aportes de los medios sociales como un epifenómeno.
The third big problem is that life isn't usually as wonderful as it could be.	El tercer gran problema es que la vida usualmente no es tan grandiosa como podría serlo.
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Las cesiones temporales no se desglosan por vencimiento , ya que generalmente se trata de instrumentos a muy corto plazo ( normalmente menos de tres meses de vencimiento a la emisión ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Las cesiones temporales no se desglosan por vencimientos , ya que generalmente se trata de instrumentos a muy corto plazo ( normalmente menos de tres meses de vencimiento a la emisión ) .
Change happens slowly.	El cambio se produce lentamente.
It just happens.	Simplemente sucede.
What happens next?	Qué pasa a continuación?
What happens today?	Qué pasa hoy?
That's what happens.	Eso es lo que pasa.
So what happens?	Entonces qué pasa?
What happens then?	Qué pasa luego?
It hardly happens.	Difícilmente sucede.
That's what happens.	Eso es lo que ocurre.
Look what happens.	Miren lo que pasa.
As banks need banknotes they usually ask a central bank for credit .	As banks need banknotes they usually ask a central bank for credit .
Women declared as witches in Burkina Faso usually have several common characteristics.	Las mujeres consideradas como brujas en Burkina Faso comparten ciertas características.
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.	En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados.
Therefore, it was usually dried and used in the winter as fuel.	Por tanto, normalmente se secaba y se utilizaba en el invierno como combustible.
As a subtropical tropical island, Taiwan usually covers with wetness and green.	Al ser una isla subtropical tropical, Taiwán normalmente está cubierta de vegetación y humedad.

Muestra esta página en español