Translation of "as we provide" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provide - translation :

Keywords : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Examples (External sources, not reviewed)

We provide the map, you provide the passion.	Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
And We provide them with fruit and meat such as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
We will provide them with fruits and meat, such as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible.	Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica.
And We shall provide them with fruit and meat, such as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
We do not ask you to provide It is We who provide for you.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
When history demands that we provide statesmen in Europe, all we provide is politicians.	Mientras que la historia exige que en Europa tengamos estadistas, solamente tenemos políticos. Una moneda? El Reino Unido se opone.
We shall provide them in abundance with such fruit and meat as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
We should provide against fires.	Deberíamos prepararnos contra incendios.
We provide job finding programmes as well as German and English language courses for spouses and recognised partners .	We provide job finding programmes as well as German and English language courses for spouses and recognised partners .
Kill not your children for fear of want We shall provide sustenance for them as well as for you.	No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros! Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We spread the earth a carpet what comfort We provide!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
We provide for them and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We provide for them, and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We will provide for you and them.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We will provide for them and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
So We will very soon provide him ease.	le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
So We will very soon provide him hardship.	le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
We provide this for you here as an aid to learning your way around the KDE Graphical User Interface.	Le proporcionamos este diccionario aquí como una ayuda para aprender a manejarse a través del interfaz gráfico de usuario de KDE.
We must provide food and clothes for the poor.	Debemos proveer comida y ropa para los pobres.
We will provide you with a pair of legs.	Te daremos un par de prótesis.
We also believe that the Community must provide real alternatives for farmers, such as set aside, extensification and income aids.	Asimismo creemos que la Comunidad debe ofrecer alternativas reales a los agricultores, tales como el abandono de tie rras, la extensificación y las ayudas a la renta.
It is We who provide for them, and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.	Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA.
For this and other reasons, and especially out of social considerations, we wish to see atypical employment regulated so as provide as secure a social safety net as possible.	Por ello, rechazamos las dos cosas por un lado, la directiva que se refiere a la unanimidad y, por otro lado, la limitación en la definición de los trabajadores atípicos.
And do not kill your children, fearing poverty We shall provide sustenance to them as well as to you indeed killing them is a great mistake.	No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros! Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We do not ask you for provisions, rather, it is We who provide for you.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
But now, life is difficult because we have to provide for ourselves.	Pero ahora la vida es difícil porque tenemos que autoabastecernos .
Do they assume that the wealth and sons which We provide them	Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Think they that in the wealth and sons wherewith We provide them	Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Then let man look at his food, (and how We provide it)	Que mire el hombre su alimento!
If we are serious about a master plan for growth, we need to provide the necessary means.	Si en realidad queremos un plan maestro de crecimiento necesitamos ofrecer los medios necesarios.
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence.	El pintor pinta sus cuadros sobre lienzo. Pero los músicos pintan sus imágenes sobre el silencio. Nosotros proporcionamos la música, y ustedes proporcionan el silencio.
Contains links that provide Information about kde as well as Getting the most out of kde .	Contiene enlaces que proporcionan Información sobre kde y Obtener lo máximo de kde .
Allowing long term investors such as pension funds to provide the European economy with much needed capital has the potential to provide huge benefits to future retirees, as well as to the broader economy.	Si se permite a los inversores a largo plazo como, por ejemplo, los fondos de pensiones ofrecer a la economía europea un capital muy necesario, se pueden brindar beneficios enormes a los futuros jubilados, además de a la economía en sentido más amplio, pero no será posible, a no ser que se cree y hasta que así sea el marco regulatorio idóneo.
As Floods Inundate Madagascar, Government Is Slow to Provide Relief Global Voices	Madagascar se inunda y el gobierno tarda en dar auxilio
And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
So we can make a catalytic to help us provide some of that.	Podemos hacer un catalizador que nos ayude a conseguir algo de eso.
We ask not of you a provision (i.e. to give Us something money, etc.) We provide for you.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
We will provide for them for a short time, then We will shove them toward a harsh punishment.	Les dejaremos que gocen por breve tiempo. Luego, les arrastraremos a un duro castigo.
We need to provide the kind of caring, compassionate Community which we hope to establish with the Treaties.	Necesitamos prestar el tipo de atención y solidaridad comunitarias que esperamos establecer mediante los Tratados.
(c) Provide these health services as close as possible to people's own communities, including in rural areas	c) Proporcionarán esos servicios lo más cerca posible de las comunidades de las personas con discapacidad, incluso en las zonas rurales
As regards competition , securities platforms would continue to provide services other than settlement .	Por lo que se refiere a la competencia , las plataformas de valores seguirían proporcionando servicios distintos de la liquidación .

Muestra esta página en español