Translation of "asked for clarification" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Clarification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asked for clarification on the structure of the Galileo programme in the context of PPP. | Se pide una aclaración sobre la estructura del programa Galileo en el contexto de la CPP. |
| Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system . | Los participantes y los emisores del mercado , sin embargo , pidieron una mayor aclaración del objetivo exacto de ese sistema de registro . |
| Thanks for the clarification. | Gracias por la aclaración. |
| In the meantime, Wichert is supposed to have asked for clarification in a letter, reports the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. | Entretanto, Wichert habría solicitado en una carta que se aclare el asunto, reporta el diario Frankfurter Allgemeiner Sonntagszeitung . |
| Civil Preliminary Clarification Tank | Civil Tanque de depuración preliminarStencils |
| Clarification of the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations | Modificación de los criterios de selección de los activos admitidos como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema |
| Hours later, Kellner issued a clarification | Horas después, Kellner emitió una aclaración |
| With that one clarification, we will vote for the report and the resolution. | Así, pues, reconocemos la importancia de la enmienda n 3. |
| additional questionnaires and clarification related to the notifications . | cuestionarios adicionales y aclaraciones relativas a las notificaciones . |
| Clarification has come to you from your Lord. | No tenéis a ningún otro dios que a Él. |
| Then upon Us is its clarification to you . | Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. |
| Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification, A 53 928, annex. | Teniendo en cuenta además el informe de la Comisión para el Esclarecimiento HistóricoA 53 928, anexo., |
| Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex. | Teniendo en cuenta además el informe de la Comisión para el Esclarecimiento HistóricoA 53 928, anexo., |
| He asked for money. | Pidió dinero. |
| Tom asked for directions. | Tom pidió direcciones. |
| Tom asked for help. | Tom pidió ayuda. |
| Someone asked for you. | Alguien preguntó por ti. |
| I asked for food. | Pedí comida. |
| Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex. | Teniendo en cuenta además el informe de la Comisión para el Esclarecimiento HistóricoA 53 928, anexo., |
| PRESIDENT. I note your question and I will pass it on to the Presidency for clarification. | Pero tenemos que procurar conseguir que las recomendaciones de este informe se pongan en ejecu ción, sean cuales fueren nuestras opiniones acerca de los anexos del informe. |
| The ECB would welcome further clarification of this issue . | El BCE celebraría que se aclarara esta cuestión . |
| The clarification of construction costs and prices in construction . | La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . |
| the corrective factor, rebalancing, and clarification of deficiency payments a certain form of clarification of its non tariff barriers and in particular, the variable levels. | Hemos dicho a nuestros asociados comerciales que tenemos la intención de mantener un sistema de doble precio y que, por lo tan to, seguiremos utilizando el sistema de restituciones a la exportación. |
| God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice | Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia |
| I asked for Mr Smith. | Pregunté por el sr. Smith. |
| I asked for Bob's help. | Le pedí ayuda a Bob. |
| I asked for his help. | Le pedí ayuda. |
| He asked for more money. | Ha pedido más dinero. |
| He asked for a cigarette. | Él pidió un cigarro. |
| He asked for a beer. | Pidió una cerveza. |
| He asked for the money. | Pidió el dinero. |
| He asked for some money. | Él pidió algo de dinero. |
| He asked for my pardon. | Él me pidió perdón. |
| He asked me for help. | Él me pidió ayuda. |
| She asked him for help. | Ella le pidió ayuda a él. |
| She asked me for help. | Ella me pidió ayuda. |
| She asked for my help. | Ella me pidió ayuda. |
| He asked for their advice. | Él les pidió consejo. |
| Tom asked Mary for help. | Tom le pidió ayuda a Mary. |
| Tom asked Mary for directions. | Tom le pidió direcciones a Mary. |
| Tom asked Mary for advice. | Tom le pidió consejo a Mary. |
| Tom asked for Mary's help. | Tom le pidió ayuda a Mary. |
| Tom asked for more coffee. | Tom pidió más café. |
| Tom asked for a receipt. | Tom pidió una boleta. |
| Tom asked for a raise. | Tom pidió un aumento. |
Related searches : For Clarification - Asked For - Asked For For - For Additional Clarification - Available For Clarification - Needs For Clarification - For More Clarification - Comments For Clarification - Demand For Clarification - Request For Clarification - Need For Clarification - For Further Clarification - Ask For Clarification - For Your Clarification
