Translation of "asking for permission" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Permission - translation :

Keywords : Pidiendo Pide Preguntando Pido Preguntaba Permiso Solicito Autorización Pedirle Pidiendo

Examples (External sources, not reviewed)

He used her bike without asking permission.	Él uso su bicicleta sin pedir permiso.
Another group, asking for the Prophet's permission, said, Our homes are defenseless.	Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!
Answers requests only after asking the user for permission. This way, you can send mdn s for selected messages while denying or ignoring them for others.	Responde a las solicitudes sólo tras pedirle permiso al usuario. De esta forma, puede enviar mdn s para los mensajes que seleccione y denegar o ignorar otros.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.	No les pedimos dinero. Les pedimos su voz.
Thanks for asking.	Gracias por preguntar.
Thanks for asking.	Gracias por preguntarme.
O you who believe, do not enter other houses except yours without first asking permission and saluting the inmates.	Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
And those who made excuses from the bedouins came (to you, O Prophet SAW) asking your permission to exempt them (from the battle), and those who had lied to Allah and His Messenger sat at home (without asking the permission for it) a painful torment will seize those of them who disbelieve.	Los beduinos que se excusan vienen a que se les dé permiso. Los que mienten a Alá y a Su Enviado se quedan en casa.
You're asking for too much.	Estás pidiendo demasiado.
I'm fine, thanks for asking.	Estoy bien, gracias por preguntar!
I'm fine, thanks for asking.	Estoy bien, gracias por preguntar.
I'm fine, thanks for asking!	Estoy bien, gracias por preguntar!
Nobody's asking you for money.	Nadie le está pidiendo dinero.
Asking for your bank details.	Pidiéndote la información de tu banco.
Ask your parents for permission.	Pídele permiso a tus padres.
Ask your parents for permission.	Pídanle permiso a sus padres.
Fredrikstad wanted to use the colours of the Polish national team and a letter was sent to the Polish Football Association asking for permission to use the Polish colours.	El Fredrikstad quería utilizar los colores de y se envió una carta a la Asociación Polaca de Fútbol solicitando permiso.
Are you asking them for something?	Les pides, acaso, una retribución?
He is always asking for money.	Él siempre está pidiendo dinero.
I'm not asking for the moon.	No estoy pidiendo la luna.
Thanks for asking, she is fine.	Gracias por preguntar, ella está bien.
Tom doesn't like asking for help.	A Tom no le gusta pedir ayuda.
Thank you for asking this question.	Gracias por hacer esta pregunta.
We're not asking for a handout.	No estamos pidiendo una donación.
Save without asking for a filename	Guardar sin pedir un nombre de archivo
Save without asking for a filename	Guardar sin preguntar el nombre de archivo
You should ask for permission first.	Primero deberías pedir permiso.
I didn't ask for your permission.	No te pedí tu permiso.
Change permission for KIPI application for photo upload	Modificar el permiso de la aplicación KIPI para el envío de fotografías
The islanders are asking us for help.	La gente de la isla nos pidió ayuda.
It's no use asking him for help.	No tiene caso pedirle ayuda.
It's no use asking me for money.	No sirve de nada que me pidas dinero.
He keeps on asking me for money.	Él sigue pidiéndome dinero.
He keeps on asking me for money.	Me sigue pidiendo dinero.
He keeps on asking me for money.	Sigue pidiéndome dinero.
She keeps on asking me for money.	Ella me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.	Me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.	Sigue pidiéndome dinero.
I don't recall asking you for help.	No recuerdo haber pedido tu ayuda.
Today in Mexico we're asking for Gandhis.	En México hoy se buscan Gandhis.
Don't go asking for a Frappuccino there.	No vayan a pedir un Frapuccino ahí.
Not asking for your sympathy or support.	No se pide tu simpatía ni tu apoyo.
That is what I am asking for.	El Acta de la sesión de ayer ha
Asking for broader and more intensive actions	Solicitud de acciones más amplias e intensivas
You should ask your parents for permission.	Deberías pedirle permiso a tus padres.

Muestra esta página en español