Translation of "aspects of risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Risk - translation :

Keywords : Aspectos Positivos Aspecto Ciertos Personalidad Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

Aspects of driving	Aspectos relacionados con la conducción
aspects of school management	la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
Aspects of the debate	Elementos para el debate
Aspects of the White	del Libro Blanco
ASPECTS	ASPECTOS ECONÓMICOS
Aspects	Aspectos
aspects	ZUFIAUR
The ECB may request the tenderers to clarify or specify certain aspects of their tender or confirm commitments contained in the tender provided this does not have the effect of modifying substantial aspects of the tender and does not risk distorting competition or causing discrimination .	El BCE podrá pedir a los licitadores que aclaren o detallen determinados aspectos de sus ofertas o que confirmen compromisos en ellas contenidos , siempre que con ello no se alteren los elementos sustanciales de las ofertas , no se distorsione la competencia ni se cause discriminación .
Assessments of the operational aspects	Valoraciones sobre los aspectos operativos
Configure various aspects of this editor.	Configurar diversos aspectos de este editor.
Economic aspects	ASPECTOS ECONÓMICOS
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
(h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations	h) Gestión de la seguridad. Los participantes deben adoptar un enfoque amplio de la gestión de la seguridad basado en una evaluación de los riesgos que sea dinámica e incluya todos los niveles de las actividades de los participantes y todos los aspectos de sus operaciones
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
Type of risk	Tipo de riesgo
The quality of statistics entails several aspects .	La necesidad de disponer de buenas estadísticas de calidad se extiende a varios ámbitos .
We were exploring different aspects of ourselves.	explorábamos diferentes aspectos de nuestro ser
One of the first aspects is 1992.	El primer elemento es 1992.
ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE	ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO
ASPECTS OF THE PROPOSAL RELATING TO FORM	ASPECTOS FORMALES DE LA PROPUESTA
Given the world wide aspects of the issuance of electronic money , in particular network money , which carries the risk of delocation , the EMI stresses the need for international co ordination in this field .	Dado el carácter mundial de la emisión de dinero electrónico , en particular del dinero de red , y el riesgo de deslocalización que comporta , el IME subraya la necesidad de una coordinación internacional en este terreno .
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
and all aspects of the institutional framework of the	and all aspects of the institutional framework of the
Aspects of financial accountability from the standpoint of competition	Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia
Subject to a legal risk analysis , it may prove advisable that only one legal system is chosen to govern the proprietary aspects of all securities held on the participants accounts with the system , and similarly only one to govern the contractual aspects of the relationship between the system and each of its participants .	Sin perjuicio del análisis del riesgo legal , puede ser aconsejable escoger un solo ordenamiento jurídico que rija los derechos reales sobre todos los valores mantenidos en las cuentas de los participantes con el sistema , y , del mismo modo , un solo ordenamiento jurídico que rija los aspectos contractuales de la relación entre el sistema y sus distintos participantes .
All aspects of her legacy are earnestly disputed.	Todos los aspectos de su legado se debaten seriamente.
Aspects of criminal and civil responsibility insurance law	Referencias a la responsabilidad penal y civil derecho de seguros.
Aspects of economic cooperation in the Middle East.	Aspectos de la cooperación económica en el Medio Oriente
Aspects of food security will also be covered.	También se cubrirán los aspectos de seguridad alimentaria.
Aspects of interaction between industrial and services sectors	Aspectos de la interacción entre el sector industrial y el de servicios
Aspects of the procedure (Articles 10, 11, 44)	Aspectos del procedimiento (artículos 10, 11 y 44)
Logistical and technical aspects	ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia
Aspects to be assessed	Aspectos que deberán ser evaluados
Aspects under consideration include	Entre los aspectos considerados figuran los siguientes
Key aspects of the examination of economic convergence in 2002	Aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el 2002
We are not the masters of these various aspects.	No controlamos estos diferentes aspectos.
Let me refer briefly to two of these aspects.	Pero si esta propuesta es aprobada y aplicada, promovería dicho éxodo.
The Risks of Mislabeled Risk	Los riesgos del riesgo mal rotulado
Legal , institutional and administrative aspects	ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS
Article 13 External aspects 1 .	Artículo 13 Aspectos exteriores 1 .
What are the positive aspects?	Cuáles son los aspectos positivos?
ASPECTS COMMON TO BOTH DIRECTIVES	ASPECTOS COMUNES DE AMBAS DIRECTIVAS
Aspects to be fleshed out	Elementos por desarrollar
The ECB and the Eurosystem , for which the Convention 's systemic risk aspects are of paramount importance , stand ready to contribute to such assessment as part of the Eurosystem 's tasks under Article 105 ( 5 ) of the Treaty .	El BCE y el Eurosistema , para los cuales las cuestiones de riesgo sistémico que suscita el Convenio son de suma importancia , están dispuestos a contribuir a esa evaluación como parte de las funciones del Eurosistema con arreglo al apartado 5 del artículo 105 del Tratado .

Muestra esta página en español