Translation of "assembly and use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assembly - translation :

Keywords : Asamblea Montaje Asamblea Conjunto Reuniones

Examples (External sources, not reviewed)

It is configurable and extendable through the use of libraries and can even be combined with PIC assembly language.	Se configura y extiende por el uso de bibliotecas e inclusive se puede combinar con lenguaje ensamblador.
21. Requests the Secretary General to report to the General Assembly and the Economic and Social Council on the detailed use of the Fund	21. Pide al Secretario General que informe a la Asamblea General y al Consejo Económico y Social sobre la utilización detallada del Fondo
116. Requests the Secretary General to pursue his efforts to maximize the use of the Conference Centre, including its external use, and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session	116. Pide al Secretario General que siga tratando de que el Centro de Conferencias sea utilizado al máximo, en particular por usuarios externos, y que le informe al respecto en su quincuagésimo séptimo período de sesiones
Assembly and mounting instructions	Instrucciones de montaje e instalación
Recalling also the commitment to strengthen and make fuller use of the General Assembly and the Economic and Social Council for the purposes of conference follow up and coordination,	Recordando también el compromiso de fortalecer la Asamblea General y el Consejo Económico y Social y de recurrir más a ellos a los efectos del seguimiento y la coordinación de las conferencias,
assembly stations, internal and external,	puestos de reunión interiores y exteriores,
General Assembly affairs and conference services	Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias
General Assembly affairs and conference services	Asuntos de la Asamblea General y de servicios de conferencias
Freedom of assembly and of association	Libertad de reunión y de asociación
O assembly of jinns and men!	Compañía de genios y de hombres!
4. Decides to use existing structures and mechanisms and upcoming events and special sessions of the General Assembly, as well as related conferences and events, to the maximum extent possible in the implementation of the Millennium Declaration, and requests the President of the General Assembly to follow up these processes	4. Decide aprovechar en la mayor medida posible las estructuras y los mecanismos existentes y los actos y los períodos extraordinarios de sesiones de la Asamblea General que van a celebrarse, así como las conferencias y acontecimientos conexos, para la aplicación de la Declaración del Milenio, y pide al Presidente de la Asamblea General que se encargue del seguimiento de esos procesos
Assembly	Asamblea.
ASSEMBLY	DOCUMENTOS INFORMATIVOS
Assembly	Montaje
Assembly and embarkation stations, alleyways, stairways and exits giving access to the assembly and embarkation stations shall be adequately illuminated.	Los puestos de reunión y de embarco, los pasillos, las escaleras y salidas que den acceso a los puestos de reunión y a los puestos de embarco estarán convenientemente iluminados.
Assembly of economic and social stakeholders and institutions	Asamblea de instituciones e interlocutores económicos y sociales
The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood.	El rey se volvió y bendijo a toda la congregación de Israel. Y toda la congregación de Israel estaba de pie
O you assembly of jinns and mankind!	Asamblea de genios y de hombres!
O ye assembly of Jinns and men!	Compañía de genios y de hombres!
Assembly and mounting instructions, including required torques	Instrucciones de montaje e instalación, incluidos los pares de torsión necesarios
Assembly and mounting instructions, including required torques	Instrucciones de montaje e instalación, incluidos los pares de torsión
Assembly list and emergency instructions (R 8)	Cuadro de obligaciones y consignas para casos de emergencia (R 8)
Okay? Oil droplet forms through self assembly, has a chemical metabolism inside so it can use energy, and it uses that energy to move itself around in its environment.	Bien? Las gotas de aceite que se forman mediante autoensamblaje tienen un metabolismo químico interno que les permite usar energía y pueden usar esa energía para moverse por sí mismas en su ambiente.
The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood.	El rey se volvió y bendijo a toda la congregación de Israel. Y toda la congregación de Israel estaba de pie
General Assembly	Asamblea General
Assembly file	Asamblea de archivo
Assembly Code	Mapa del llamante
Assembly Instructions	Instrucciones en ensamblador
Assembly Centres	Centros de reagrupación
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión de la Mesa del Comité
Assembly decision	Decisión del Pleno
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión del Pleno
Assembly roadmap	Hoja de ruta de la Asamblea
1. Strongly condemns the use of violence against peaceful demonstrators who were exercising their rights to freedom of opinion and expression and to peaceful assembly and association, and expresses its condolences to the victims and their families	1. Condena enérgicamente el uso de la violencia contra manifestantes pacíficos que ejercían sus derechos a la libertad de opinión y de expresión y a la libertad de reunión y de asociación pacíficas, y transmite sus condolencias a las víctimas y a sus familias
O ye assembly of the jinn and humankind!	Asamblea de genios y de hombres!
O assembly of the jinn and the men!	Compañía de genios y de hombres!
General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management	Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Contratación y utilización de expertos
Use season and episode matching	Usar la coincidencia de temporadas y episodios

Muestra esta página en español