Translation of "assertion of objections" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Assertion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (objections) | la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(89) 665 final doc. |
| Notice of objections 1 . | Notificación de los cargos 1 . |
| An assertion isn't a proof. | Una afirmación no es una prueba. |
| Article 5 Notice of objections 1 . | Artículo 5 Notificación de los cargos 1 . |
| Assertion, Denial, and the Liar Paradox. | Assertion, Denial, and the Liar Paradox. |
| They stated their objections. | Ellos declararon sus objeciones. |
| Are there any objections ? | (Se abre la sesión a las 9.00 h.) |
| Are there any objections ? | Lamentable mente, no se nos ha presentado todavía dicha carta. |
| Certainly you have made an abominable assertion | Habéis cometido algo horrible, |
| They set aside her objections. | Hicieron caso omiso de sus objeciones. |
| Or, is all this only your verbal assertion? | O es sólo una manera de hablar? |
| Give up this assertion it would be better for you. | Basta ya, será mejor para vosotros! |
| 113 Topical and urgent debate (objections), p. | Debate de actualidad y urgencia (escritos de objeción, pág. 127 3. |
| (The idolaters will be told) Your gods have refuted your assertion. | Os desmienten lo que decís. |
| A lookahead assertion is a sub pattern, starting with either? or?!. | Una declaración de anticipación es un subpatrón, que comienza por? o por?!. |
| There are two main objections to this view. | Hay dos dificultades importantes con esta visión. |
| The Spanish Government did not raise objections regarding the flights of CIA | El Gobierno español no puso reparos a los vuelos de la CIA |
| Despite generally welcoming this proposal, we have a number of specific objections. | Para complacer a la Comisión, el ponente y la comisión hicieron concesiones importantes, una de las cuales se refería a la definición de los residuos dada por la comisión. |
| One dialetheist response is to offer a distinction between assertion and rejection. | One dialetheist response is to offer a distinction between assertion and rejection. |
| There are two other obvious objections to this proposal. | Hay otras dos objeciones evidentes a esta propuesta. |
| The plaintiffs have raised several objections to the ESM. | Los demandantes han postulado numerosas objeciones al MEDE. |
| Documents received Topical and urgent debate (Objections) see Minutes. | Qué es lo que puede hacerse, puesto que somos incapaces de reducir esa cifra astronómica, si no es volcamos en la defensa del medio ambiente y concentrarnos en un tratamiento eficaz de tales inmundicias? |
| Documents received Topical and urgent debate (objections) see Minutes. | CHANTERIE (PPE). (NL) Señor Presidente, se ha hecho una propuesta. |
| The contents of a lookbehind assertion are restricted such that all the strings it matches must have a fixedThe contents of a lookbehind assertion are restricted such that all the strings it matches must have a fixed length. | Para que esto trabaje, el patrón debe ser tal que la primera iteración no necesite casar la referenciaPara que esto trabaje, el patrón debe ser tal que la primera iteración no necesite casar la referencia atrás. |
| This promising but vague assertion raises a lot of questions what kinds of businesses is he talking about? | Esta promesa y, más bien, difusa afirmación, plantea muchas preguntas A qué tipo de empresas hace referencia? |
| So, whatever moral objections to Israel s actions over the past month there might be, there are even more serious objections to be made against Hamas. | Así las cosas, a pesar de cuáles podrían ser las objeciones morales que se les puedan hacer a las acciones de Israel en el último mes, existen objeciones aún más serias para los actos de Hamas. |
| NEWTON DUNN (ED). Mr President, on the question of the objections of the five objections that we have just voted on, the first two attempted to raise the question of human rights inside the Community. | Se ha introducido como objetivo la evaluación de los posibles peligros que pueden suponer las sustancias peligrosas para el hombre y el medio ambiente. |
| The appeal shall include all supporting information and reasoned objections . | El recurso incluirá todos los datos justificativos y todas las objeciones razonadas . |
| But how many of you would be able to make a confident assertion about a piece of classical music? | Pero, cuántos podrían afirmar con certeza algo respecto de la música clásica? |
| The assertion that the eurozone could be transformed into a United States of Europe is no longer convincing. | Ya no resulta convincente la afirmación de que la eurozona puede transformarse en los Estados Unidos de Europa. |
| Nobody knows how the Constitutional Court will rule on these objections. | Nadie sabe cómo responderá el Tribunal Constitucional a estas objeciones. |
| Objections focus on two risks central bank losses and excessive inflation. | Las objeciones se centran en dos riesgos las pérdidas de los bancos centrales y la excesiva inflación. |
| They went ahead with the plan since there were no objections. | Ellos procedieron con el plan ya que no hubo objeciones. |
| As there are no objections, we will proceed to the vote. | En resumidas cuentas, un gran paso hacia la federación europea. |
| President Rafael Correa groaned about the raid drawing and challenged Bonil to prove that assertion. | El presidente Rafael Correa, quien se quejó por el dibujo sobre el allanamiento, retó a Bonilla a que probara esa afirmación. |
| If any kind of assertion contains capturing subpatterns within it, these are counted for the purposes of numbering the capturing subpatterns in the wholeIf any kind of assertion contains capturing subpatterns within it, these are counted for the purposes of numbering the capturing subpatterns in the whole pattern. | Los contenidos de un sentencia de punto actual están limitados para que todasLos contenidos de un sentencia de punto actual están limitados para que todas las cadenas que emparejen deban tener una longitud fijada. |
| On one single point, however in this draft I do have objections. | Tengo que decir muy claramente que de lo que se trata para nosotros es de que mueva al Con sejo a que aclare solemnemente bajo juramento lo siguiente Va a hacer realidad este Consejo de Ministros lo que dice siempre hacia el exterior, lo que declaran también hacia el exterior los Jefes de Estado y de Gobierno, a saber, que no va a haber un mercado interior sin dimensión social? |
| If there are no objections the Minutes will be taken as amended. | Si no hay objeción, declaro aprobada esta parte del Acta. |
| Cooperation of this kind was previously more difficult because of the objections raised by the US Department of Defence. | Una colaboración que anteriormente fue difícil por las pretensiones del Ministerio de Defensa americano. |
| BJØRNVIG (ARC). (DA) Mr President, there are two main objections to the use of the leghold trap. | Se trata de unas personas que dependen mucho más de la captura de los animales mediante el uso de trampas que cualquier núcleo de población de los países miembros. |
| As there were no objections from the general assembly, the amendments were carried. | Al no presentarse ninguna objeción por parte de la asamblea general, se aceptan las enmiendas. |
| FreeMyInternet, a group of bloggers which protested Singapore s licensing rules in 2013, summarized its objections in two points | FreeMyInternet, un grupo de blogueros que protestaron contra las leyes que regulan el otorgamiento de licencias a los medios de Singapur en 2013, resumieron sus objeciones en dos puntos |
| An assertion is a test on the characters following or preceding the current matching point that does not actuallyAn assertion is a test on the characters following or preceding the current matching point that does not actually consume any characters. | Ya que puede haber hasta 99 referencias atrás, todos los dígitos seguidos por una barra invertida son tomados como parte de número potencial de referencias atrás. |
| Modi s government has given voice to a peculiar kind of Hindu chauvinism, one that embraces activist assertion of a narrowly constructed version of the faith. | El gobierno de Modi dio voz a una clase peculiar de chauvinismo hinduista que adopta una afirmación militante de una interpretación estrecha de la fe. |
| Indeed, this has been the standard assertion of politicians since the so called Stern Review commissioned by the British government in 2006. | De hecho, esto es lo que los políticos vienen diciendo por norma desde el llamado Informe Stern, encargado por el gobierno británico en 2006. |
Related searches : Assertion Of Compensation - Assertion Of Interests - Assertion Of Fact - Assertion Of Damages - Powers Of Assertion - Lack Of Assertion - Assertion Of Rights - Assertion Of Claims - Assertion Of Liability - Assertion Of Freedom - Statements Of Objections - Raise Of Objections - Statement Of Objections
