Translation of "statement of objections" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Statement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (objections) | la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(89) 665 final doc. |
| Notice of objections 1 . | Notificación de los cargos 1 . |
| Article 5 Notice of objections 1 . | Artículo 5 Notificación de los cargos 1 . |
| They stated their objections. | Ellos declararon sus objeciones. |
| Are there any objections ? | (Se abre la sesión a las 9.00 h.) |
| Are there any objections ? | Lamentable mente, no se nos ha presentado todavía dicha carta. |
| In 1975 Bok coauthored the statement Objections to Astrology , which was endorsed by 186 professional astronomers, astrophysicists, and other scientists, including nineteen winners of the Nobel Prize. | En 1975, Bok fue coautor de la declaración Objections to Astrology (Objeciones a la Astrología), respaldada por 186 astrónomos profesionales, astrofísicos y otros científicos, incluyendo a 19 ganadores del Premio Nobel. |
| They set aside her objections. | Hicieron caso omiso de sus objeciones. |
| Secondly, I voiced a number of objections to this report yesterday, one of which concerned the statement that devotion to a Europe of peoples and regions should be equated with a racist struggle. | Añadiré, para terminar, como muchos de ustedes lo han subrayado, que la Unión Económica y Monetaria no constituye un fin en sí misma! |
| 113 Topical and urgent debate (objections), p. | Debate de actualidad y urgencia (escritos de objeción, pág. 127 3. |
| There are two main objections to this view. | Hay dos dificultades importantes con esta visión. |
| The Spanish Government did not raise objections regarding the flights of CIA | El Gobierno español no puso reparos a los vuelos de la CIA |
| Despite generally welcoming this proposal, we have a number of specific objections. | Para complacer a la Comisión, el ponente y la comisión hicieron concesiones importantes, una de las cuales se refería a la definición de los residuos dada por la comisión. |
| There are two other obvious objections to this proposal. | Hay otras dos objeciones evidentes a esta propuesta. |
| The plaintiffs have raised several objections to the ESM. | Los demandantes han postulado numerosas objeciones al MEDE. |
| Documents received Topical and urgent debate (Objections) see Minutes. | Qué es lo que puede hacerse, puesto que somos incapaces de reducir esa cifra astronómica, si no es volcamos en la defensa del medio ambiente y concentrarnos en un tratamiento eficaz de tales inmundicias? |
| Documents received Topical and urgent debate (objections) see Minutes. | CHANTERIE (PPE). (NL) Señor Presidente, se ha hecho una propuesta. |
| So, whatever moral objections to Israel s actions over the past month there might be, there are even more serious objections to be made against Hamas. | Así las cosas, a pesar de cuáles podrían ser las objeciones morales que se les puedan hacer a las acciones de Israel en el último mes, existen objeciones aún más serias para los actos de Hamas. |
| Ending date of statement | Fecha final del extracto de cuenta |
| Starting date of statement | Fecha inicial del extracto de cuenta |
| NEWTON DUNN (ED). Mr President, on the question of the objections of the five objections that we have just voted on, the first two attempted to raise the question of human rights inside the Community. | Se ha introducido como objetivo la evaluación de los posibles peligros que pueden suponer las sustancias peligrosas para el hombre y el medio ambiente. |
| The appeal shall include all supporting information and reasoned objections . | El recurso incluirá todos los datos justificativos y todas las objeciones razonadas . |
| 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | 2 Estado financiero semanal desagregado 3 Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema |
| Statement balance is not contained in statement. | El saldo del extracto no está contenido en el extracto. |
| Starting balance of this statement | Saldo previo a este extracto |
| Ending balance of this statement | Saldo a la fecha del extracto |
| Screenshot of the AQIS statement | Captura de pantalla del comunicado de AQIS |
| Nobody knows how the Constitutional Court will rule on these objections. | Nadie sabe cómo responderá el Tribunal Constitucional a estas objeciones. |
| Objections focus on two risks central bank losses and excessive inflation. | Las objeciones se centran en dos riesgos las pérdidas de los bancos centrales y la excesiva inflación. |
| They went ahead with the plan since there were no objections. | Ellos procedieron con el plan ya que no hubo objeciones. |
| As there are no objections, we will proceed to the vote. | En resumidas cuentas, un gran paso hacia la federación europea. |
| In April, the European Commission issued a Statement of Objections to Russian gas giant Gazprom, charging it with violating Europe s antitrust laws by partitioning Central and Eastern European gas markets, forbidding cross border resale, and closing its pipelines to third parties. | En abril, la Comisión Europea envió un pliego de cargos al gigante ruso del gas, Gazprom, en el que lo acusaba de violar las leyes antimonopolio de Europa mediante la partición de los mercados de gas de Europa central y oriental, la prohibición de la reventa transfronteriza y el cierre de sus oleoductos a terceros. |
| statement | sentenciaStencils |
| Statement | Comunicado |
| On one single point, however in this draft I do have objections. | Tengo que decir muy claramente que de lo que se trata para nosotros es de que mueva al Con sejo a que aclare solemnemente bajo juramento lo siguiente Va a hacer realidad este Consejo de Ministros lo que dice siempre hacia el exterior, lo que declaran también hacia el exterior los Jefes de Estado y de Gobierno, a saber, que no va a haber un mercado interior sin dimensión social? |
| If there are no objections the Minutes will be taken as amended. | Si no hay objeción, declaro aprobada esta parte del Acta. |
| Cooperation of this kind was previously more difficult because of the objections raised by the US Department of Defence. | Una colaboración que anteriormente fue difícil por las pretensiones del Ministerio de Defensa americano. |
| Daily financial statement of the Eurosystem | Estado financiero diario del Eurosistema |
| weekly financial statement of the Eurosystem , | weekly financial statement of the Eurosystem , |
| Mission statement | Declaración sobre la Misión |
| Introductory statement | Introductory statement |
| e statement | e statement |
| statement expected | se esperaba una declaración |
| SQL statement | Sentencia SQL |
| Statement Details | Detalles del Extracto |
Related searches : Statements Of Objections - Raise Of Objections - Handling Of Objections - Assertion Of Objections - Handling Objections - Overcome Objections - Overcoming Objections - Handle Objections - Have Objections - Anticipate Objections - Potential Objections - Substantive Objections - Raising Objections - Despite Objections
