Translation of "assessment of suitability" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assessment - translation :

Suitability - translation :

Keywords : Evaluación Valoración Asesoramiento Amenazas Inicial

Examples (External sources, not reviewed)

Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers	Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes
This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union .	Ello conlleva la plena armonización en toda la Unión Europea del proceso de evaluación de la idoneidad .
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
Assessment of the suitability of the principles is necessary for a decision as to whether and how they are to be applied to financial services contracts.	Es necesario evaluar la idoneidad de los principios para decidir la oportunidad y el plazo de su aplicación a los contratos de servicios financieros.
Assessment of the conformity or suitability for use of an interoperability constituent shall be carried out by the notified body with which the manufacturer or his authorised representative established in the Community has lodged the application.	La evaluación de la conformidad o de la idoneidad para el uso de un componente de interoperabilidad será tramitada por el organismo notificado ante el cual el fabricante, o su mandatario establecido en la Comunidad, hayan presentado la solicitud de dicha evaluación.
In order to fulfil its role under the Treaty and to be able to assess whether the criteria for the suitability assessment need further clarification , the Commission should be entitled to request copies of the documents on which the competent authorities have based their prudential assessment .	A fin de desempeñar la función que le asigna el Tratado y poder decidir si los criterios para determinar la idoneidad necesitan mayores aclaraciones , la Comisión debe estar facultada para solicitar copia de los documentos en los que las autoridades competentes hayan basado la evaluación cautelar .
The introduction of technology must be checked for its suitability for the developing countries.	Debe verificarse si las tecnologías son adecuadas para los países en desarrollo.
The amended Directives provide for a closed list of criteria to assess the suitability of the acquirer .	Las directivas modificadas establecen una lista cerrada de criterios para verificar la idoneidad del adquirente .
The evaluation of the suitability of algorithms and protocols is outside the scope of ISO IEC 7816 8.	La evaluación de la idoneidad de los algoritmos y protocolos está fuera del alcance de la norma ISO IEC 7816 8.
Regulated entities in a financial conglomerate also have to meet requirements on the suitability of their shareholders .	Las entidades reguladas de un conglomerado financiero también tienen que cumplir las exigencias sobre la idoneidad de sus accionistas .
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
Assessment of competences	Evaluación de las competencias
Assessment of competitiveness	Evaluación de la competitividad
Assessment of concentrations	Evaluación de las concentraciones
Assessment of conformity	Evaluación de la conformidad
ASSESSMENT OF DEFICIENCIES	EVALUACIÓN DE LAS DEFICIENCIAS
Assessment of deficiencies	Evaluación de deficiencias
Assessment of effectiveness	Evaluación de la eficacia
Assessment of impact	Evaluación de impacto
Assessment of impact	Evaluación del impacto
assessment of impact.	Evaluación del impacto.
Assessment of impacts	Análisis del impacto
ASSESSMENT OF IMPACTS	EVALUACIÓN DE IMPACTO
ASSESSMENT OF IMPACTS	EVALUACIÓN DE IMPACTOS
ASSESSMENT OF IMPACTS	EVALUACIÓN DE LAS REPERCUSIONES
ASSESSMENT OF IMPACTS	EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS
ASSESSMENT OF IMPACTS	EVALUACIÓN DEL IMPACTO
Assessment of Impacts	Evaluación de impacto
Assessment of impacts	Evaluación de impacto de estas opciones
Assessment of impacts	Evaluación de impactos
Assessment of impacts	Evaluación de las repercusiones
Assessment of impacts	Evaluación de los efectos
Assessment of impacts	Evaluación de los impactos
Assessment of impacts	Evaluación del impacto
Assessment of impacts	Evaluación del impacto de estas opciones
Assessment of options	Evaluación de las opciones
Assessment of progress	Balance hasta la fecha
Assessment of progress	Evaluación de los progresos
Assessment of progress	Evaluación de los progresos realizados
Assessment of progress	Evaluación del progreso
Assessment of resolvability	Evaluación de la pertinencia de la resolución
Assessment of results	Evaluación de los resultados
The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .	The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .
Assessment of data availability	Evaluación de la disponibilidad de los datos
Assessment of additional measures	Evaluación de medidas adicionales

Muestra esta página en español