Translation of "assume the helm" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Private Initiatives Take the Helm in Solving Europe's Shipwreck Crisis Global Voices | Iniciativas privadas toman el timón frente a la crisis de los náufragos en Europa |
| He held power until 2003 and his son Ilham later took over the helm. | Éste se mantuvo en el poder hasta 2003, momento en el que cedió el testigo a su hijo Ilham. |
| You assume that. | Ya lo suponen. |
| Under the helm of Director Rebecca Risenhoover, the program has expanded to a staff of nine. | Bajo la dirección de la directora Rebecca Risenhoover, el programa se ha expandido y cuenta con un equipo de nueve personas. |
| We assume it's natural. | Supongamos que es natural. |
| I assume you're angry. | Supongo que estás enojado. |
| Now assume that the central bank increases the | Now assume that the central bank increases the |
| We assume that it's natural. | Supongamos que es natural. |
| I assume you've had breakfast. | Asumo que desayunaste. |
| I assume that you're Canadian. | Supongo que usted es canadiense. |
| I assume you are Canadian. | Supongo que eres canadiense. |
| Many astronomers assume that the universe expands infinitely. | Muchos astrónomos asumen que el universo se expande infinitamente. |
| Assume it is using the working color space | Asumir que se está usando el espacio de color de trabajo |
| The one year drop in February 1980 came immediately after Paul Volcker took the helm of the Federal Reserve in 1979. | La bajada en un año de febrero de 1980 se produjo inmediatamente después de que Paul Volcker se pusiera al frente de la Reserva Federal en 1979. |
| For the first time, a person who is not a family member is thus at the helm of the publishing house. | Por primera vez, ningún miembro de la familia ocupa la cúspide de la editorial. |
| We assume that it is natural. | Supongamos que es natural. |
| I assume Tom didn't show up. | Asumo que Tom no se presentó. |
| I assume you still play golf. | Asumo que aún juegas golf. |
| I assume you're referring to Tom. | Asumo que te refieres a Tom. |
| Are you prepared to assume responsibility? | Estás listo para tomar la responsabilidad? |
| I assume Argentina will beat Turkey. | Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía. |
| I assume you've heard from Tom. | Supongo que has tenido noticias de Tom. |
| I assume you've heard from Tom. | Supongo que has oído de Tom. |
| I assume you've already done that. | Supongo que ya lo has hecho. |
| Most people assume we use Photoshop. | La mayoría supone que usamos Photoshop. |
| Sometimes they assume I am deaf. | A veces suponen que soy sordo. |
| Assume a 2336 byte sector mode | Asumir modo de sectores de 2336 bytes |
| Scott Weiland of the Stone Temple Pilots was eventually chosen to helm the band that would become known as Velvet Revolver. | Scott Weiland de Stone Temple Pilots, fue elegido para reemplazar a Todd en la banda que se convertiría luego en Velvet Revolver. |
| Upon taking the helm, President Carmi proclaimed one of her top missions was promoting gender equality in the university system, stating | Al asumir el cargo, la presidenta Carmi proclamó que una de sus principales misiones era promover la igualdad de géneros en el sistema universitario, y declaró |
| Let not the disbelievers assume that they are ahead. | Que no crean los infieles que van a escapar! |
| I assume you know how to fix the problem. | Supongo que sabes arreglar el problema. |
| assume responsibility for ensuring implementation of the entire operation | asumir la responsabilidad de la ejecución de la operación en su integridad |
| The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing . | El propio SV asumirá la responsabilidad de establecer la secuencia nece saria . |
| For most of last year , Wim Duisenberg was at the helm of the ECB and I wish to pay tribute to him . | Wim Duisenberg estuvo al frente del Banco Central Europeo ( BCE ) durante la mayor parte del año pasado , y deseo rendirle el debido tributo por su labor . |
| Now let's assume you go on holiday. | Bueno, supongamos que se van de vacaciones. |
| I assume this idea will work well. | Supongo que esta idea funcionará bien. |
| I assume you know who did this. | Asumo que sabes quién hizo esto. |
| I assume you two know each other. | Asumo que ustedes dos se conocen. |
| I assume you're getting paid for this. | Asumo que te van a pagar por esto. |
| I assume you're referring to Tom's problem. | Asumo que te refieres al problema de Tom. |
| I assume you've heard about Tom's promotion. | Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom. |
| I assume your mission was a success. | Asumo que tu misión fue un éxito. |
| I assume your party was a success. | Asumo que tu fiesta fue un éxito. |
| I assume you know what to do. | Supongo que vos sabés qué hacer. |
| I assume you don't want to go. | Me da que no quieres ir. |
Related searches : Taken The Helm - Takes The Helm - Took The Helm - Taking The Helm - Under The Helm - At The Helm - On The Helm - Helm Station - Helm Seat - Weather Helm - Helm Of - Helm Ship - Helm Position