Translation of "assumed rate" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another relevant interest rate convention is related to the assumed length of a year . | Otra regla importante sobre los tipos de interés es la relativa a la duración del año . |
| Assumed gamma | Gamma asumida |
| Thereafter , inflation is expected to moderate slightly , in line with the assumed decline of the rate of increase in energy prices . | Más adelante , la inflación se moderará ligeramente , en consonancia con el descenso estimado de la tasa de crecimiento de los precios de la energía . |
| It is assumed that the end month exchange rate has been used to translate non euro denominated assets into euro for all items . | Se presume que se ha usado el tipo de cambio a final de mes para convertir los activos denominados en monedas distintas del euro en euros para todas las partidas . |
| Obligations to be assumed | Obligaciones que deben asumirse |
| Obligations to be assumed | Obligaciones |
| And man assumed it. | El hombre, en cambio, se hizo cargo. |
| He assumed full responsibility. | Él asumió toda la responsabilidad. |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| Hitler assumed power in 1933. | Hitler asumió el poder en 1933. |
| He assumed a new identity. | Él asumió una nueva identidad. |
| I assumed it was free. | Asumí que era gratis. |
| I assumed it was free. | Di por sentado que era gratis. |
| I assumed Tom understood French. | Asumí que Tom entendía francés. |
| I assumed you were Canadian. | Supuse que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Suponía que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Me pensé que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Me pensaba que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Presumía que eras canadiense. |
| I assumed you were happy. | Asumí que eran felices. |
| I assumed you were happy. | Asumí que eras feliz. |
| I assumed you were hungry. | Asumí que tenían hambre. |
| The labour force is also assumed to grow at a slower rate than in recent years . This results from an assumed decline in the growth of the working age population and an expected moderation in the rise in participation rates , the latter stemming partly from less favourable labour demand conditions and an assumed waning impact of labour market reforms . | Además , la tasa de crecimiento de la población activa sería inferior a la de los últimos años , como resultado del menor crecimiento de la población en edad de trabajar y de la esperada moderación del incremento de las tasas de participación , derivada esta última de una situación de la demanda de empleo menos favorable y de la atenuación de los efectos de las reformas de los mercados de trabajo . |
| The risk control measures are based on interest rate volatility , the level of interest rates , an assumed liquidation horizon and the relevant maturity of the asset . | Las medidas de control de riesgos se basan en el nivel y la volatilidad de los tipos de interés , en el plazo de vencimiento del activo y en un supuesto horizonte de liquidación . |
| I assumed that she was there. | Supuse que ella estaba allí. |
| I assumed that she was there. | Supuse que ella estaba allá. |
| I assumed that it was free. | Asumí que era gratis. |
| I assumed that it was free. | Di por sentado que era gratis. |
| I just assumed you wouldn't mind. | Simplemente supuse que no te importaría. |
| I assumed that Tom understood French. | Asumí que Tom entendía francés. |
| I assumed that you were hungry. | Asumí que tenían hambre. |
| I assumed that you were happy. | Asumí que eran felices. |
| I assumed that you were happy. | Asumí que eras feliz. |
| I assumed that you were Canadian. | Supuse que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Suponía que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Me pensé que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Me pensaba que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Presumía que eras canadiense. |
| The range for 2009 has been adjusted downwards , reflecting the anticipated effects of higher energy prices and a stronger exchange rate of the euro than previously assumed . | El intervalo correspondiente al 2009 se ha ajustado a la baja , en consonancia con los efectos anticipados de unos precios de la energía más elevados y de un fortalecimiento del tipo de cambio del euro superior a lo previsto . |
| It is only in more sluggish industrial economies, where wages are assumed to be inflexible, that policymakers advocate exchange rate movements as a means to overcome wage stickiness. | Únicamente en las economías industriales más lentas, donde se supone que los salarios son inflexibles, los formuladores de políticas abogan por la evolución del tipo de cambio como un medio para superar la rigidez de los salarios. |
| He assumed an air of great importance. | Él asumió un aire de gran importancia. |
| I assumed that you were in charge. | Asumí que tú estabas a cargo. |
| I assumed Tom was waiting for Mary. | Asumí que Tom estaba esperando a María. |
| I assumed we'd all do this together. | Asumí que haríamos esto todos juntos. |
| I just assumed that you wouldn't mind. | Simplemente supuse que no te importaría. |
Related searches : Assumed Growth Rate - Assumed Value - Were Assumed - Assumed From - Reasonably Assumed - Assumed Risk - Liabilities Assumed - Assumed Debt - Assumed For - Have Assumed - Risks Assumed - Assumed Responsibility - Widely Assumed
