Translation of "at another supplier" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Supplier - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Proveedor Proveedores Distribuidor Traficante Vendedor

Examples (External sources, not reviewed)

I'm thinking about changing my supplier.	Estoy pensando en cambiar de proveedor.
Eurosystem as a supplier of liquidity 73	El Eurosistema como proveedor de liquidez
to ensure the continuity of a supplier	continuidad de un proveedor
Please contact the supplier for information on denominations supported .	Para información sobre las denominaciones que pueden procesarse , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo .
They smiled at one another.	Se sonrieron mutuamente.
Research is another area at risk.	Otro sector en riesgo es el de la investigación.
And let's look at another map.	Miremos otro mapa.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muchas tecnologías, en ese punto, desplazan a otra tecnología, y ese es otro punto importante.
China North Korea s sole supplier of oil and food strongly supported this approach.	China, único proveedor de petróleo y alimentos para Corea del Norte, apoyaba firmemente ese planteamiento.
And they called one another at morning,	Por la mañana, se llamaron unos a otros
The three boys looked at one another.	Los tres muchachos se miraron.
In other words, Qatar is an important US ally, a supplier of weapons and funds to Islamists, and a peace broker all at the same time.	Dicho de otro modo, Qatar es un importante aliado de los EE.UU., proveedor de armas y fondos a los islamistas y mediador en pro de la paz a un tiempo.
I need another match to feel at ease.	Me hace falta otro partido para sentirme cómodo.
So we took a look at another idea.	Entonces, pensamos en otra idea.
And assuredly he saw him at another descent.	Ya le había visto descender en otra ocasión,
At daybreak they called out to one another	Por la mañana, se llamaron unos a otros
At dawn they called out to one another,	Por la mañana, se llamaron unos a otros
Take another good look at the city map.	Mira bien el mapa de la ciudad otra vez.
Let's go eat at that restaurant another day.	Vamos a comer en ese restaurante otro día.
Let us look at matters from another angle.	Consideremos ahora la cuestión desde otro punto de vista.
In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier .	El BCE podrá adjudicar un contrato directamente a un proveedor , o apartarse de las normas de procedimiento establecidas , en los supuestos siguientes a ) cuando , por razones imperativas , el contrato solo pueda adjudicarse a un proveedor determinado .
In the last three years, the US has surpassed Russia as India s largest arms supplier.	En los últimos tres años, Estados Unidos superó a Rusia como el mayor proveedor de armas de la India.
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.	Tenías un proveedor monopolista a la izquierda tienes Rupert Murdoch o la BBC.
As vertical integration is reduced, the value creation in processing often shifts to the supplier.	A medida que se reduce la integración vertical, la creación de valor en el procesamiento se suele trasladar al proveedor.
This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods .	Esto puede ocurrir despuØs de que el precio ( cambio de precio ) sea anunciado por el proveedor o sea acordado por Øste y el consumidor en una operación , por lo que la norma propuesta no se ajusta del todo conceptualmente a la propuesta para los bienes .
And at the same time, we're fighting another battle.	Y al mismo tiempo, estamos luchando otra batalla
At the age of 136 he fathered another child.	Un hijo suyo murió a la edad de 136 años
when them passed them by winking at one another,	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
And while I'm at it, I have another question.	Aprovechando el viaje, tengo otra pregunta.
I'd like you to take another look at this.	Quisiera volver a echarle un vistazo a esto.
Nevertheless, I shall take another look at this aspect.	A no ser que adoptemos medidas, no veremos la realización del mercado interno.
The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor .'	El BCE notificará al proveedor por escrito su decisión y los motivos princi pales en que se funde .
to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 .
where there is a sole supplier for supplies from the national central banks to the ECB	arreglo al procedimiento establecido en el presente Reglamento interno . 21.3 .
where there is a sole supplier for supplies from the national central banks to the ECB	en el caso de suministros del banco central nacional al BCE para garantizar la .
Insofar as necessary , the ECB may request the supplier in writing to supplement their initial tender .	En la medida necesaria , el BCE podrá pedir por escrito al proveedor que complemente su oferta inicial .
The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor .	El BCE notificará al proveedor por escrito su decisión y los motivos principales en que se funde .
Symbol Technologies is an American manufacturer and worldwide supplier of mobile data capture and delivery equipment.	Symbol Technologies es un fabricante mundial de equipo móvil de comunicaciones.
And winked at one another as they passed by them	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
and winked at one another as they passed them by.	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
At this stage, We caused it to become another creature.	Luego, hicimos de él otra criatura.
When passing by them, they would wink at one another	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
At the law courts, he sees Karin meeting another man.	En los tribunales de justicia, Kern ve a Karin con otro hombre.
In 1990, Merloni capital entered Marcegaglia, its supplier of steel tubes, which detected 7 of the shares.	En 1990, el capital de Merloni entra en Marcegaglia, su proveedor de tubos de acero, con un 7 de sus acciones.
Prior to taking a decision to exclude a supplier , the ECB shall give the supplier an opportunity to express its views unless the facts justifying the exclusion are laid down in a judgment which has the force of res judicata .	El BCE oirá al proveedor interesado antes de decidir su exclusión , salvo que los hechos que la justi fiquen consten en sentencia firme .

Muestra esta página en español