Translation of "at another time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Another - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And at the same time, we're fighting another battle.
Y al mismo tiempo, estamos luchando otra batalla
Another time.
En otra ocasión.
And certainly We bestowed on you a favor at another time
Ya te agraciamos otra vez.
Another film was released at the same time, Is Anna Anderson Anastasia?
Esta película fue lanzada al mismo tiempo que la cinta Is Anna Anderson Anastasia?
Another explosion rocked the town in 1988, this time at the Shell oil refinery.
Otra explosión ocurrió en el lugar en 1988, esta vez en la refinería de la Shell.
It is time for another
Es tiempo de que se dé otro Ijtijad. Si los musulmanes quieren que la Sharia conserve un papel central en Nigeria, tienen que encontrar formas de pulir sus aspectos ásperos y de dirigirla en contra de los funcionarios corruptos.
Let's play chess another time.
Juguemos ajedrez otra vez.
Let's do it another time.
Hagámoslo otra vez.
He saw Him indeed another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Already another time We favoured thee,
Ya te agraciamos otra vez.
Indeed, he saw him another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
We had favored you another time.
Ya te agraciamos otra vez.
Could you make it another time?
Podría ser en otro momento?
I can come back another time.
Puedo regresar en otra ocasión.
Up to a fourth of all American teenagers have worked the cash register at McDonald's at one time or another
Hasta una cuarta parte de adolescentes estadounidenses encuentran sus primeros trabajos como cajeros en McDonald's
And indeed he (Muhammad SAW) saw him Jibrael (Gabriel) at a second descent (i.e. another time).
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Certainly he saw it yet another time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Isn't it about time for another beer?
No es hora ya de otra cerveza?
In another year's time, three extra steps.
En otro año, tres pasos más.
And verily he saw him yet another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
So, here's another time lapse shot of Columbia.
Bueno, aquí otra secuencia rápida de Columbia.
One who is sick or on a journey has to fast the same number of days at another time.
Y quien de vosotros esté enfermo o de viaje, un número igual de días.
Those who are sick or on a journey have to fast the same number of days at another time.
Y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días.
They smiled at one another.
Se sonrieron mutuamente.
I wish we had more time together, but that's for another time. Okay? Great.
Desearia que tuviésemos más tiempo juntos, pero eso sera para otro momento. Okay? Genial
Certainly, We have done you a favour another time,
Ya te agraciamos otra vez.
Do we have time for another cup of coffee?
Tenemos tiempo para otra taza de café?
It's about time for you to get another haircut.
Va siendo hora de que te vuelvas a cortar el pelo.
Well, that's another. I did spend some time shepherding.
bueno, ese es otro pasé algún tiempo pastoreando.
All of us have been elé belés at one time or another, though we may not be aware of it.
Todos hemos sido elés belés en algún momento, aunque no nos hayamos percatado de ello.
Opens another window with the same presentation loaded so you can work on more than one slide at a time.
Abre otra ventana con la misma presentación cargada para que pueda trabajar con más de una diapositiva a la vez.
Research is another area at risk.
Otro sector en riesgo es el de la investigación.
And let's look at another map.
Miremos otro mapa.
And indeed, another time, already We have shown thee favour,
Ya te agraciamos otra vez.
No indeed, soon you will know for yet another time!
No y no! Ya veréis...!
And We had already conferred favor upon you another time,
Ya te agraciamos otra vez.
In another time, there were poor farmers in that village.
En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres.
Again. This time, politicians added another two and a half years to their time in office.
Esta vez, los políticos han añadido otros dos años y medio a su estancia en el cargo.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.
Muchas tecnologías, en ese punto, desplazan a otra tecnología, y ese es otro punto importante.
At Specified Time
A la hora señalada
Time. How can you look at time?
El tiempo. Cómo observar el tiempo?
And they called one another at morning,
Por la mañana, se llamaron unos a otros
The three boys looked at one another.
Los tres muchachos se miraron.
The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time.
La especie de la secuoya parece existir en otra dimensión de tiempo no en tiempo humano sino en lo que podríamos llamar tiempo de la secuoya,
And indeed We conferred a favour on you another time (before).
Ya te agraciamos otra vez.

 

Related searches : At Another - Another Time - At Another Supplier - At Another Point - At Another Occasion - At Another Location - At Another Place - At Another Level - At Another Moment - Suggest Another Time - Find Another Time - For Another Time - Maybe Another Time - Yet Another Time