Translation of "at closing time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Closing - translation :

Time - translation :

Keywords : Cerrando Acercándose Cerrará Alegato Acercando Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Fiscal Closing Time?	Tiempo de cierre fiscal?
bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time .	La solicitud de acceso de las entidades de contrapartida a la facilidad marginal de crédito o a la facilidad de depósito ha de remitirse a los respectivos bancos centrales nacionales , a más tardar , 15 minutos después de la hora de cierre de TARGET2 .
As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) . No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	5.3.2 LIQUIDACIÓN DE LAS OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Las operaciones de mercado abierto basadas en subastas estándar , es decir , operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo y operaciones estructurales , se liquidan normalmente el día posterior a la fecha de contratación en que ( i ) TARGET2 y ( 2 ) todos los SLV pertinentes estén operativos .
The normal closing time for TARGET will be 6 p.m. ECB time .	La hora de cierre normal de TARGET serán las 18 h. ( hora del BCE ) .
In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend CCBM 's closing time until TARGET2 closing time .	En circunstancias excepcionales o con fines de política monetaria , el BCE podrá retrasar la hora de cierre del MCBC hasta la correspondiente al cierre de TARGET2 .
As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) .	En general , TARGET2 cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) .
As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) .	Por norma , TARGET2 cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en TARGET2 , aunque sí se procesan las órdenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora .
In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET .	En circunstancias excepcionales o con fines de política monetaria , el BCE podrá retrasar la hora de cierre del MCBC hasta la correspondiente al cierre de TARGET .
3 , 4 As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) .	En general , TARGET2 cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) .
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en los SLBTR , aunque sí se procesan las órdenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora .
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en los SLBTR , aunque sí se procesan las ordenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora .
The ECB shall immediately communicate the delay of closing time to participants .	The ECB shall immediately communicate the delay of closing time to participants .
As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) .	En general , el sistema Target cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) .
As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) .	Por norma , el sistema TARGET cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) .
As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) .	En general , el sistema TARGET cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) .
In Frankfurt, the Dax fell 1.2 percent closing at 5985 points.	En Frankfurt, el índice Dax se despide con una baja del 1,2 por ciento a 5.985 puntos.
Closing Windows	Cerrar ventanas
Closing Project	Cerrando proyecto
Closing Track	Cerrando pista
Closing Disk	Cerrando disco
Closing Session	Cerrando sesión
Closing file...	Cerrando archivo...
Closing Aborted	Cierre cancelado'document name ', means modified
Closing preview	Cerrar vista previa
Closing rekonq	Cerrando rekonq
Closing Balance	Saldo Final
Closing window...	Cerrando ventana...
The insert name of CB shall immediately communicate the delay of closing time to participants .	Insértese el nombre del banco central comunicará inmediatamente a los participantes el retraso de la hora de cierre .
The closing night,	Por la noche cuando se extiende!
We're closing early.	Vamos a cerrar temprano.
He's closing everything.	Está cerrando todo.
She's closing everything.	Está cerrando todo.
Closing a Project	Cerrando un proyecto
Break closing headers	Romper encabezados de cierre
Add closing tag	Añadir etiqueta de cierre
Show closing tags	Mostrar etiquetas de cierre
Closing Configuration Window	Cerrando la ventana de configuración
Closing Modified Tab	Cerrando pestaña modificada
Error closing database	Error al cerrar la base de datosQXml
A closing squareA closing square bracket on its own is not special.	Un corchete de cierre no tiene un significado especial.
When you get older, it doesn't make any difference. But So I did believe on time. I believe starting on time, and I believe closing on time.	Cuando sean mayores, eso no hará ninguna diferencia. Pero Así que yo creo en la puntualidad, creo en empezar a tiempo, y creo en terminar a tiempo.
When he walks onto the floor of the American Exchange at 9 30 in the morning, time stops for him. And it stops till the closing bell.	Cuando entra en la Bolsa Americana a las 9 30 de la mañana el tiempo se detiene para él. Y no comienza hasta la campana de término.
A cut off time for customer payments ( both domestic and crossborder ( 1 ) of one hour before the normal TARGET closing time will apply	El sistema se cerrará para los pagos de clientes ( tanto nacionales como transfronterizos ( 1 ) una hora antes de la hora del cierre normal
Closing Europe s Strategy Gap	La falla estratégica de Europa

Muestra esta página en español