Translation of "at each" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At each change in | En cada cambio de |
| We looked at each other. | Nos miramos el uno al otro. |
| They smiled at each other. | Se sonrieron el uno al otro. |
| They smiled at each other. | Se sonrieron mutuamente. |
| They're smiling at each other. | Están sonriéndose el uno al otro. |
| We smiled at each other. | Nos sonreímos el uno al otro. |
| Wait, don't shoot at each other! | Esperad, no os disparéis! |
| Wait, don't shoot at each other! | Esperen, no se disparen! |
| Ask for password at each sync | Preguntar la contraseña en cada sincronización |
| At daybreak they called to each other | Por la mañana, se llamaron unos a otros |
| The two ladies smiled at each other. | Las dos damas se sonrieron la una a la otra. |
| The two brothers smiled at each other. | Los dos hermanos se sonrieron el uno al otro. |
| Tom and Mary looked at each other. | Tom y Mary se miraron mutuamente. |
| The teachers looked at each other, astonished. | Las profesoras se miraron las unas a las otras asombradas. |
| Each person matures at his own pace. | Cada persona madura a su propio paso. |
| Tom and Mary looked at each other and then at John. | Tom y Mary se miraron mutuamente, y luego a John. |
| They look at Karajan. And then they look at each other. | Miran a Karajan. Y luego, se miran unos a otros. |
| At each meeting, there's way too many ideas. | En cada una surgen demasiadas ideas. |
| We ran into each other at the station. | Nos topamos el uno al otro en la estación. |
| We ran into each other at the station. | Corrimos el uno hacia el otro en la estación. |
| We ran into each other at the airport. | Nos tropezamos en el aeropuerto. |
| The women teachers looked at each other, astonished. | Las profesoras se miraron las unas a las otras asombradas. |
| Tom and Mary continued looking at each other. | Tom y María se quedaron mirando el uno al otro. |
| Tom and Mary looked at each other silently. | Tom y María se miraron el uno al otro en silencio. |
| Tom and Mary nod at each other knowingly. | Tom y Mary asintieron el uno al otro de manera calculada. |
| Tom and Mary were looking at each other. | Tom y María se miraban el uno al otro. |
| We didn't know each other at the time. | Entonces no nos conocíamos. |
| And at each threshold, the going gets tougher. | Y en cada umbral las cosas se hacen más difíciles. |
| Let's look at each of these in turn. | Veremos cada uno más tarde. |
| Tom and Mary looked at each other and then back at John. | Tom y Mary se miraron mutuamente y luego volvieron la vista a John. |
| Solution Reset the session timer at the beginning of each work day and reset all timers at the beginning of each week. | Solución Reinicia el temporizador de la sesión al comienzo de cada día de trabajo y reinicia todos los temporizadores al comienzo de cada semana. |
| Look at each of its fruit when it yields and at its ripening. | Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura! |
| They then called out to each other at daybreak. | Por la mañana, se llamaron unos a otros |
| The two buses resemble each other at first glance. | A primera vista, los dos buses se parecen. |
| Natalia and Veronica looked at each other with complicity. | Natalia y Verónica se miraron con complicidad. |
| Tom and Mary looked at each other and smiled. | Tom y Mary se miraron el uno al otro y sonrieron. |
| Tom and Mary continued to look at each other. | Tom y María se quedaron mirando el uno al otro. |
| Tom and Mary stared at each other with hatred. | Tom y Mary se miraron fijamente el uno al otro con odio. |
| You need at least one configuration for each tool. | Debe seleccionar al menos una configuración para cada herramienta. |
| We mourn each one or we mean nothing at all. | lloramos a cada uno o no significamos nada en absoluto. |
| And, when they passed them, to wink at each other, | Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo, |
| We see each other at the supermarket now and then. | Nosotros nos vemos el uno al otro en el supermercado de vez en cuando. |
| We need at least eight hours of sleep each day. | Necesitamos al menos ocho horas de sueño al día. |
| Tom and Mary looked at each other and stood up. | Tom y María se miraron el uno al otro y se pararon. |
| Tom and Mary looked at each other for a moment. | Tom y María se miraron el uno al otro por un instante. |
Related searches : At Each Occurrence - At Each Node - At Each Period - At Each Instance - At Each Meeting - At Each Step - At Each Level - At Each End - At Each Site - At Each Location - At Each Moment - At Each Point - At Each Corner - At Each Iteration
