Translation of "at each instance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Each - translation :

Instance - translation :

Keywords : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Instancia Ejemplo Caso Podría Momento

Examples (External sources, not reviewed)

Each VRRP instance is limited, in scope, to a single subnet.	Cada instancia de VRRP se limita a una única subred.
For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por ejemplo , el canto de las monedas de valor consecutivo es distinto .
For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por ejemplo , el canto de las monedas consecutivas es distinto .
Fill the grid so that each column, row as well as each square sector on the game field contains only one instance of each symbol.	Rellene la rejilla de forma que cada columna, fila y sector cuadrado en el campo de juego contenga solo una instancia de cada símbolo.
So imagine, for instance, you are at home.	Imagínense, por ejemplo, que están en casa,
Check this if you do not want to discover each instance of the same letter.	Marca esta opción si no deseas que se muestren simultáneamente todas las apariciones de una misma letra.
Always try to have at least one preloaded instance	Tratar siempre de tener al menos una sesión precargada
The player has to fill a grid so that each column, row as well as each square block on the game field contains only one instance of each symbol.	El jugador debe rellenar una rejilla en la que cada columna, fila o bloque del campo de juego contiene solo una instancia de cada símbolo.
For instance, one can prove that is a theorem (any two natural numbers are either equal to each other, or not equal to each other).	Por ejemplo, se puede probar que formula_1es un teorema (dos números naturales cualesquiera son o bien iguales o bien no iguales entre sí).
Instance	Instancia
There are no restraints. Any number of konqueror instances can be open at any one time. The advantage of this option is if any konqueror instance crashes the remaining will be unaffected. The disadvantage is that each konqueror instance uses more memory.	No hay limitaciones. Se puede abrir cualquier número de sesiones de konqueror a la vez. La ventaja de esta opción es que si cualquier sesión de konqueror se cuelga el resto no se verán afectadas. La desventaja es que cada sesión de konqueror utiliza más memoria.
For instance, the treaty called for Turkey to open a consulate in each of the three Transcaucasian republics.	Por ejemplo, el tratado demandaba a Turquía que abriera un consulado en cada una de las tres repúblicas Transcaucásicas.
Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance.	Abre otra instancia de kate . Esta nueva instancia será idéntica a la instancia previa.
At each change in	En cada cambio de
For instance, 47 percent in the variation in whether your friends know each other is attributable to your genes.	Por ejemplo, el 47 de la variación en si nuestros amigos se conocen entre sí es atribuible a nuestros genes.
The instance name is empty. Please select an instance.	El nombre de la instancia está vacío. Seleccione una instancia.
For instance ,	For instance ,
Four Instance	Four InstanceName
Single Instance	Única instancia
Instance name	Nombre de instancia
Multiple instance	Instancia múltiple
Instance Name	Nombre de instancia
For instance, there are many idioms specific to each region or province, and others that are used and understood nationwide.	Existen muchos modismos propios de cada provincia o región, así como otros que son entendidos y utilizados en todo el país.
We looked at each other.	Nos miramos el uno al otro.
They smiled at each other.	Se sonrieron el uno al otro.
They smiled at each other.	Se sonrieron mutuamente.
They're smiling at each other.	Están sonriéndose el uno al otro.
We smiled at each other.	Nos sonreímos el uno al otro.
For instance , let	For instance , let
Poverty, for instance.	La pobreza, por ejemplo.
Single instance mode	Modo de una sola copia
Invalid resource instance.	Instancia del recurso no válida.
Wait, don't shoot at each other!	Esperad, no os disparéis!
Wait, don't shoot at each other!	Esperen, no se disparen!
Ask for password at each sync	Preguntar la contraseña en cada sincronización
So, for instance, I may Twitter right now that I'm giving a talk at TED.	Entonces, por ejemplo, yo podría twitear ahora mismo que estoy dando una charla en TED
Look at the pentagon, for instance, pull this out it becomes a boat shape trapezium.	Por ejemplo, miren el pentágono. Si tiran de él, se convierte en un bote en forma de trapecio.
For instance, this one.	Por ejemplo, ésta.
Send to top instance.	Enviar la la instancia superior.
Send to bottom instance.	Enviar a la instancia inferior.
Send to top instance.	Enviar a la instancia superior.
Start only one instance	Iniciar solo una instancia
Take Facebook for instance.	Por ejemplo, veamos Facebook.
If, for instance, I didn't want you to look at my right hand, well, then, I don't look at it.	Si por un instante, no quiero que miren a mi mano derecha, bueno, entonces no la miro.
The check box labeled Preload an instance after kde startup does just what it says. It tells kde to preload one instance of konqueror at the startup of kde .	La casilla llamada Precargar un sesión después del inicio de kde es exactamente eso. Le dice a kde que cargue una sesión de konqueror al iniciar kde .

Muestra esta página en español