Translation of "at earlier time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Earlier - translation :

Time - translation :

Keywords : Anterior Temprano Rato Antes Dijiste Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Next time I'll come earlier.	La próxima vez vendré más temprano.
Next time I'll come earlier.	La próxima vez vendré más pronto.
At the time Belladonna were known under their earlier moniker Zoo di Venere.	En ese tiempo, Belladonna eran conocidos bajo el nombre de Zoo Di Venere http web.tiscali.it zoodivenere .
I will come earlier next time.	La próxima vez vendré más temprano.
Would you mind coming earlier next time?	Le importaría venir más temprano para la próxima?
But a few years earlier, while still at school, he'd actually cracked one of the big mathematical problems at the time.	Pero unos años antes, mientras aún estaba en la escuela, él de hecho había descifrado uno de los grandes problemas matemáticos del momento.
Arminio was performed for the first time at the Covent Garden Theatre on 12 January 1737, earlier than Giustino .	Arminio fue estrenada en el Covent Garden Theatre el 12 de enero de 1737, antes que Giustino .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day .	El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema .
At the same time , net inflows in bonds and notes also declined somewhat in 2003 compared with a year earlier .	tiempo , las entradas netas en bonos y obligaciones se redujeron ligeramente durante el año 2003 , en comparación con el año anterior .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day ( 16 ) .	El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema ( 16 ) .
This is at TED, actually, about a year earlier.	Esto es en TED, en realidad, un año antes.
All events which start earlier than the given time will not be printed.	No se mostrarán los eventos que comiencen antes de la hora indicada.
He had been allowed to visit the West twenty years earlier but all his cabinet colleagues, arrested at the same time, were still in prison.	Se le había permitido visitar Occidente hace 20 años, pero todos los miembros de su gabinete detenidos en aquella misma época seguían en la cárcel.
Sheikh Hasina's long time political rival, Khaleda Zia, was released on bail earlier this month.	Su rival política de largo tempo, Khaleda Zia, fue puesta en libertad bajo fianza a principios de este mes.
The Economist, in an article published in 2010, stressed the Egyptian government s indiscriminate campaigns of arrests at the time after the bombings that took place earlier.	The Economist, en un artículo publicado en 2010, puso de relieve las campañas indiscriminadas de arrestos por parte del gobierno de Egipto en ese entonces, tras los bombardeos que habían tenido lugar con anterioridad.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
At the end of 2006 , the ECB employed the full time equivalent of 1,367 staff on permanent or fixed term contracts ( including 138 at managerial levels ) compared with 1,351 one year earlier .	A finales del 2006 , la plantilla del BCE contaba con el equivalente a jornada completa de 1.367 empleados con contratos indefinidos o temporales ( 138 de los cuales ocupan puestos de dirección ) , frente a los 1.351 del año anterior .
Domestic stabilization measures earlier this year bought her some time, yet fear of a recession remains.	Las medidas de estabilización interna que adoptó hace unos meses le permitieron ganar tiempo, pero no disiparon el temor a una recesión.
The owner of the vehicle later stated that her car had been stolen some time earlier.	La dueña del vehículo indicó posteriormente que su coche había sido robado hacía poco.
Earlier series	Series anteriores
Earlier Today	Hoy, más temprano
Here you can set the starting time of the departure list. No earlier departures will be shown.	Aquí puede establecer la hora mínima en la lista de salidas. No se mostrará ninguna anterior.
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions .	El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para la comunicación de revisiones .
At Specified Time	A la hora señalada
Time. How can you look at time?	El tiempo. Cómo observar el tiempo?
Sorry about earlier.	Siento lo de antes.
I called earlier.	Llamé antes.
Start Not Earlier	No empezar antes de
Another route leaves the river valley earlier and emerges from the forest at Shiraneoike Kusasuberi.	Otra ruta se aleja del valle y el río y emerge en el bosque en Shiraneoike Kusasuberi.
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements .	El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para informar de las exigencias de reservas .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	El BCN participante correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .
I'd like to spend less time at work and more time at home.	Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.
Where national RTGS systems apply a blocking of funds procedure before debiting the RTGS account , such irrevocability shall be provided from that earlier point in time at which blocking takes place .	Cuando el SLBTR nacional ejecute un procedimiento de bloqueo de fondos antes del adeudo en la cuenta de SLBTR , se entenderá que la orden pago es irrevocable desde ese momento anterior en el que el bloqueo se ejecuta .
Where national RTGS systems apply a blocking of funds procedure before debiting the RTGS account , such irrevocability shall be provided from that earlier point in time at which blocking takes place .	Cuando el SLBTR nacional ejecute un procedimiento de bloqueo de fondos antes del adeudo en la cuenta de SLBTR , se entenderá que la orden pago es irrevocable desde ese momento anterior en el que el bloqueo se ejecuta .
Where national RTGS systems apply a blocking of funds procedure before debiting the RTGS account , such irrevocability shall be provided from that earlier point in time at which blocking takes place .	2001O0401 ES 01.07.2003 002.001 8 B de fondos antes del adeudo en la cuenta de SLBTR , se entenderá que la orden pago es irrevocable desde ese momento anterior en el que el bloqueo se ejecuta .
Were you at school at that time?	Estabas en la escuela en ese momento?
at the appointed time	y se dijo a la gente No queréis asistir?
At the same time.	Al mismo tiempo.
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	El banco central nacional correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .
Repeal of earlier Treaties	Derogación de los Tratados anteriores
I saw her earlier.	La he visto antes.
Start Not Earlier Than	No empezar antes de
This means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the FIFO principle , provided that sufficient funds are available .	This means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the FIFO principle , provided that sufficient funds are available .
At the end of 2004 , the ECB employed 1,309 staff ( including 131 at managerial levels ) compared with 1,213 one year earlier .	A finales del 2004 , el BCE contaba con 1.309 empleados ( 131 de ellos de nivel directivo ) , frente a los 1.213 del año anterior .
At the end of 2005 , the ECB employed 1,351 staff ( including 131 at managerial levels ) compared with 1,309 one year earlier .	A finales del 2005 , el BCE contaba con 1.351 empleados ( 131 de nivel directivo ) , frente a los 1.309 del año anterior .

Muestra esta página en español