Translation of "at later date" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

Later - translation :

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir Tarde Hablaremos Llamaré Llamo Veré

Examples (External sources, not reviewed)

NCBs may decide to join the single Eurosystem tender procedure at a later date .	Los BCN pueden decidir participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema posteriormente .
They may , however , decide to participate in the single Eurosystem tender procedure at a later date .	No obstante , los BCN podrán decidir participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema posteriormente .
The release date was later pushed back to April 2, 2013.	La fecha de lanzamiento fue ampliada hasta el 2 de abril de 2013.
The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date.	La fecha superior es posterior a la fecha inferior. Por favor re introduzca las fechas, de forma que la fecha superior sea anterior a la inferior.
At a later date , the corporation is unable to pay back the loan , so that the central government assumes the debt .	Posteriormente , la sociedad no puede reembolsar el préstamo , de forma que la administración central asume la deuda .
A Member State which does not participate from the outset in the exchange rate mechanism may participate at a later date .	El Estado miembro que no participe en el mecanismo desde el principio podrá incorporarse a él posteriormente .
Within the walls there are hardly any buildings of a later date.	Dentro de las murallas apenas hay edificios de fecha posterior.
The date on the left is later than the date on the right. Please re enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date.	La fecha en la parte izquierda es mayor que la fecha en la derecha. Por favor reintroduzca las fechas ,de forma que la fecha de la izquierda sea anterior a la de la derecha.
FERRI that when an insurer receives large sums of money for liability purposes then he should be held responsible inlaw at a later date.	DIEZ DE RIVERA ICAZA haya limitado a un enfoque fraccionado o segmentado en su protección.
I have a date at three.	Tengo una cita a las tres.
Gains and losses are also recognised at this date , and the average cost is affected at trade date .	Las pérdidas y ganancias también se reconocen en esa fecha , y el coste medio resulta afectado en la fecha de contratación .
The ECB shall receive such notifications no later than 11.30 ECB time on the trade date .	El BCE recibirá la notificación a más tardar a las 11.30 horas ( hora del BCE ) de la fecha de contratación .
Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date .	Fondos bloqueados en TARGET y devueltos al participante con una fecha valor posterior .
The 787 8 is the first variant produced, and is to be followed by the 787 9 in 2014, and the 787 10 at a later date.	El 787 8 es la primera variante producida y ha de ser seguido por el 787 9.
Key changeover dates at a glance Date	Fechas clave de la sustitución del efectivo
Please call me at my hotel later.	Por favor llámame más tarde a mi hotel.
Mojitos, anybody? I'll be at Telepan later.	Alguien desea mojitos? Más tarde estaré en Telepan.
We look at these sections later again.	Regresaremos a estas secciones más adelante.
No special arrangement is needed because transactions are booked at trade date , and gains and losses are recognised at that date	No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones se anotan en la fecha de contratación y las pérdidas y ganancias se reconocen en esa fecha .
I have a date with him at six.	Tengo una cita con él a las seis.
Starting at specified date show next days' activities.	Comenzando en la fecha especificada, muestra las actividades en los siguientes días.
The certificate is valid starting at this date.	El certificado es válido a partir de esta fecha.
It paves the way for open access and common carrier at a later date, but it is not concerned with electricity generation, which is where environmental risks normally occur.	A dos meses de la Conferencia intergubernamental que se celebrará en Roma con la esperanza de que se decida reequilibrar las competencias de las instituciones comunitarias, la pregunta que ha formulado nuestro muy estimado colega, el Sr. Outrive, nos devuelve a la más inmediata actualidad.
As these amendments, which were intended to complement the text, would not be available for the vote on the draft opinion, they would be examined at a later date.	Como estas modificaciones destinadas a completar el texto no están disponibles en la votación del proyecto de dictamen, serán examinadas en una fase posterior.
I understood only at a much later time.	Sólo lo entendí mucho tiempo después.
Gains and losses are also recognised at this date .	Las pérdidas y ganancias también se reconocen en esa fecha .
I can't even get a coffee date at Starbucks.	Ni siquiera puedo tomarme un café en Starbucks.
However, he died at Pescia a few months later.	Sin embargo, Galeazzo murió en Pescia pocos meses después.
Ships can be stored at planets for later use.	Las naves no se pueden guardar en los planetas para usarlas después.
Try again, either now or at a later time.	Inténtelo de nuevo, bien ahora o más tarde.
At settlement date , the off balance sheet entries are reversed , and on balance sheet entries are made FX purchases are booked on the balance sheet at settlement date , affecting the average cost of the foreign currency position from this date Gains and losses arising from sales are considered as realised at settlement date . At trade date no on balance sheet accounting entry is made	Las compras de divisas se anotan en el balance en la fecha de liquidación , afectando al coste medio de la posición en moneda extranjera desde esa fecha . Las pérdidas y ganancias derivadas de las ventas se consideran realizadas en la fecha de liquidación .
The staff of the Arsenal also developed new firearms at an early date, beginning with bombards in the 1370s and numerous small arms for use against the Genoese a few years later.	En el arsenal también se desarrollaron nuevas armas de fuego en temprana fecha,comenzando por la bombarda en 1370 y numerosas armas más pequeñas para luchar contralos genoveses pocos años después.
Later, at a local pub, I cravenly attempted to dissimulate.	Más adelante, en un pub local, intenté cobardemente disimular.
who at first gave a little, then later held back?	Da poco, es mezquino.
A few years later, there's no snow left at all.	Unos años más adelante, no había nieve que quedase.
Later he trained professionally at Dick Grove School of Music.	Después se entrenó profesionalmente en la escuela de música Dick Grove .
Logins are not allowed at the moment. Try again later.	No se permiten inicios de sesión en este momento. Inténtelo de nuevo más tarde.
He was buried a week later, at a private service.	Fue enterrado una semana después, en una ceremonia privada.
Much later, at around 11 00 p.m., D.S. Peskov arrived.	Bastante más tarde, alrededor de las 11, D. S. Peskov llegó.
date nbsp date	date nbsp fecha
At settlement date , the off balance sheet entries are reversed , and on balance sheet entries are made FX purchases are booked on the balance sheet at settlement date , affecting the average cost of the foreign currency position from this date Gains and losses arising from sales are considered as realised at settlement date .	En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance y se hacen las anotaciones en el balance . Las compras de divisas se anotan en el balance en la fecha de liquidación , afectando al coste medio de la posición en moneda extranjera desde esa fecha .
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
And this is called Blind Date. It's a unclear , so if you're too shy to be really at the date, you can stay at a distance with your flowers and somebody else reenacts the date for you.	Y éste es llamado Cita a Ciegas. Es una confuso así que si eres demasiado tímido para estar realmente en la cita, entonces permaneces a distancia con tus flores y alguien más recrea la cita por ti.

Muestra esta página en español