Translation of "at month end" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Month - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mes t IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes )
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mes t 1 IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes )
End month	Final de mes
He's always broke at the end of the month.	Siempre está en la lona a fin de mes.
Balance sheet at the end of the reporting month A	Balance al final del mes de presentación de la información A
Balance sheet at the end of the previous month B	Balance al final del mes anterior
Come to my house at the end of this month.	Ven a mi casa al término de este mes.
She left for Paris at the end of last month.	Ella partió hacia París a finales del mes pasado.
We pay our bills at the end of the month.	Pagamos nuestras facturas a final de mes.
My driver's license expires at the end of this month.	Mi licencia de conducir expira a final de este mes.
end of month	fin de mes
end of month	Diario Oficial de la Unión Europea
Tom is giving a concert at the end of this month.	Tom dará un concierto al final de este mes.
I've decided to quit my job at the end of this month.	He decidido dejar mi trabajo a fines de este mes.
We're going to travel to Estonia at the end of next month.	Vamos a viajar a Estonia a finales del próximo mes.
( b ) End of month data .	( b ) Datos de fin de mes .
Sam has promised to pay the money at the end of the month.	Sam ha prometido pagar el dinero a final de mes.
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages shall also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .	A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , recopilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento durante el mes y que ya no lo estén al final de éste .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages shall also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .	A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , recopilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento del mes y que ya no lo estén al final del mes .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages also include contracts that were outstanding at some time during the month but are no longer outstanding at the end of the month .	A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , compilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento durante el mes y que ya no lo estén al final de este .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .	A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , compilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento del mes y que ya no lo estén al final del mes .
end of month Average excluding extremes	Media excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos
We will have lived here for ten years at the end of this month.	Nosotros habremos vivido aquí durante diez años para el término de este mes.
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .	Cifra media , máxima , mínima y de fin de mes .
Deposit liabilities and loans shall be reported at their principal amount outstanding at the end of the month .	Los BCN podrán recopilar datos adicionales no comprendidos en los requisitos mínimos .
We need to vacate the house by the end of the month at the latest.	Tenemos que irnos de la casa a más tardar antes del fin de este mes.
Official interest rates ( b ) ( end month data	Tipos de interés oficiales ( b ) ( datos fin de mes
Consistency checks for the end month of ...	Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ...
The month is drawing to an end.	El mes se acerca a su fin.
Please wait until the end of this month.	Por favor, esperá hasta fin de mes.
( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request	a ) estados de custodia de fin de mes , y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente
When you want to print more months at once, you can define a month range. This option defines the first month to be printed. Use the option End month to define the last month in this range.	Cuando quiera mostrar varios meses, puede definir un intervalo de meses. Esta opción define el primer mes que se va a mostrar. Use la opción Mes de finalización para definir el último mes del intervalo.
They found their consumer had more money at the beginning of the month, less at the end of the month. So what they did is they started to change their packaging.	Vieron que su consumidor tenía más liquidez a principios de mes, que a final de mes. Así que lo que hicieron fue empezar a cambiar su envoltorio.
I'll be back home toward the end of the month.	A fines de mes volveré a mi casa.
At the end of the month , for overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month .	Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , al final del mes , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar y por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante ese mes .
At the end of the reference month , the reporting agent reports the accrued interest payable or receivable during the month for each instrument category and the average stock of deposits and loans during the same month .	Al final del mes de referencia , para cada categoría de instrumentos , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar o por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante el mismo mes .
As separate currency bycurrency breakdowns are only available on a quarterly basis ( at the end quarters ) , the end month breakdown is calculated using proportions derived from data available for the previous end quarter .	Puesto que los desgloses separados por monedas solamente están disponibles con carácter trimestral ( al final de los trimestres ) , el detalle a final de mes se calcula usando proporciones obtenidas de los datos disponibles para el final del trimestre anterior .
Between end 2001 and end 2002 three month money market interest rates declined by 40 basis points .	Tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela y tipo de mercado comparable ( en porcentaje
These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data .	Esta obligación abarca a los saldos de final de mes y a los datos de ajustes de los flujos mensuales .
Use of collateral in Eurosystem credit operations ( end of month data	Utilización de los activos de garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema ( datos de fin de mes
My money seems to disappear by the end of the month.	Mi dinero parece desaparecer para el final de mes.
Please turn in the report by the end of the month.	Por favor, entreguen el reporte para el final del mes.
I promise I'll do that before the end of the month.	Prometo que lo haré antes de final de mes.
At the end of the reference month , for each instrument category the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month .	Al final del mes de referencia , para cada categoría de instrumentos , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar o por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante el mismo mes .
In addition , all reporting agents shall provide for indicators 12 and 23 the outstanding amount at the end of the month .	Además , todos los agentes informadores facilitarán , para los indicadores 12 y 23 , el saldo al final del mes .

Muestra esta página en español